História milenar, castelo, ruas estreitas e casario antigo. O pacote ainda inclui arquitetura original, já que a cidade escapou quase ilesa de bombardeios durante a Segunda Guerra Mundial. São mais de 500 casas construídas pela técnica enxaimel. Tudo isso, ao alcance do turista que opta por visitar Celle.

Dominando a paisagem urbana de Celle está o castelo ducal (Herzogschloss, em alemão). Fundado em 1292, é a construção mais importante da cidade. Em 1530, foi reformada em estilo renascentista. Depois da morte do duque Georg Wilhelm (1665-1705), o castelo deixou de ser habitado. De 1772 a 1775, a rainha Carolina Matilde da Dinamarca se mudou para o local depois de separar-se de Cristiano 7º.

As peças do castelo são abertas à visitação. Já quem quiser visitar espaços mais reservados, como a capela, precisa estar em um dos grupos guiados – serviço oferecido no local. Outro destaque do complexo é o teatro, considerado o mais velho em estilo barroco ainda em funcionamento no país.

Fugindo à regra

Desfrutar especialidades da comida da região em restaurantes tradicionais ou fazer compras em pequenas lojas de vinho em casas antigas e tabernas são duas atividades muito apreciadas pelos turistas. Além disso, jardins e parques são os lugares ideais para relaxar – o parque do castelo, o jardim francês, o centro de orquídeas e, em particular, o jardim de plantas medicinais com seus perfumes deixam os visitantes com uma lembrança "olfativa" de Celle.

Não muito longe do centro urbano de Celle fica a região de Südheide: um lugar clássico para se descobrir de bicicleta. A região plana também permite passeios a pé. Os rios Aller, Örtze, Lachte e Fuhse oferecem ao aventureiro a possibilidade de um refrescante descanso para pernas cansadas. Uma excelente opção para os amantes da natureza e interessados nos ecossistemas da Alemanha.

Cidade-dormitório

Junto com Hameln, Celle é muito utilizada como cidade-dormitório durante as importantes feiras que ocorrem em Hannover ao longo do ano. Apesar de estar situada a 30 quilômetros de distância da capital da Baixa Saxônia, o acesso por trem faz com quem a cidadela receba muitos turistas que lotam seus hotéis.

Acostumados a receber visitantes de todas as partes do mundo, o morador de Celle é um bom anfitrião e está sempre preparado para atender o estrangeiro que não domina a língua de Goethe.