Bogotá é a cidade com o pior trânsito do mundo. Milhares de pessoas precisam de até três horas para chegar ao trabalho, e as crianças também perdem um tempo precioso nos ônibus escolares. E enquanto a cidade constrói a sua primeira linha de metro, um teleférico deu vida a um bairro inteiro.