Um DJ britânico teve de se desculpar por fazer um remix com o azan – a chamada à oração dos muçulmanos – num festival de música eletrônica na Tunísia. Autoridades tunisianas fecharam a boate e abriram um inquérito.
Os presentes na boate aparentemente apreciaram a música, mas um vídeo do remix com a convocação à oração muçulmana postado nas redes sociais provocou indignação em todo o país. O DJ Dax J recebeu mais de 200 ameaças de morte desde o acontecimento no Orbit Festival, na última sexta-feira.
O Ministério de Assuntos Religiosos tunisiano condenou a apresentação do DJ britânico, afirmando que "zombar das opiniões e dos princípios religiosos dos tunisianos é absolutamente inaceitável".
O DJ Dax J, que vive em Berlim, publicou em sua conta no Facebook um pedido de desculpas. "Quero oferecer minhas sinceras desculpas a qualquer pessoa que possa ter sido ofendida pela música que eu toquei no Orbit Festival na Tunísia", escreveu. Posteriormente, sua página na rede social foi desativada devido a uma série de ameaças e insultos nos comentários.
Organizadores do festival perto da cidade costeira de Hammamet também emitiram um pedido de desculpas. "Dax J não tinha a intenção de provocar raiva ou ofender. Está claro, depois de suas desculpas, que Dax J é sincero e não tem motivo para maltratar nossos queridos festeiros", escreveram.
O governador local Mnaouar Ouertani disse à agência francesa de notícias AFP que em resposta ao clamor popular "decidimos fechar esta boate" até nova ordem. "Não permitiremos ataques contra os sentimentos religiosos e o sagrado", concluiu.
PV/afp/dpa
Sozinhos sobre enormes palcos, nomes como Paul van Dyk, Disco Boys e Ellen Allien agitam multidões em festivais de peso, como o Tomorrowland, ou em renomados clubes, de Ibiza a Nova York.
Foto: picture-alliance/dpa/J. RoosensAos 20 anos, o alemão natural de Hamburgo não fazia ideia do sucesso que alcançaria ao lançar o remix de "Cheerleader", do cantor jamaicano OMI. A versão dançante remixada por Jaehn o colocou nas paradas musicais internacionais, até mesmo na americana Billboard. Seu remix de "Ain't Nobody", de Chaka Khan, foi a música mais ouvida na Alemanha durante oito semanas.
O DJ de Frankfurt poderia ser o pai de Felix Jaehn. Mas com mais de 50 anos, Väth continua sendo um dos DJs mais importantes do mundo – e não é por acaso. Nos anos 1990, ele marcou a cena techno alemã e a tornou reconhecida internacionalmente.
O DJ de 28 anos tem um talento especial para garimpar canções desconhecidas e refinar belas melodias com maestria. Seu remix de "Waves", da música de Mr. Probz, por exemplo, ficou 25 semanas nas paradas musicais americanas. Outro de seus sucessos é a versão de "Prayer in C", de Lilly Wood e The Prick.
Seu nome está atrelado diretamente à cena eletrônica de Berlim. No filme "Berlin Calling", Kalkbrenner interpreta um DJ que vai parar numa clínica de drogas. A trilha sonora do filme também é dele. O hit "Sky and Sand" foi escrito em parceria com o irmão, Fritz, outro DJ de sucesso.
Foi com "Clarity" que Zedd, DJ russo radicado na Alemanha, conquistou o público americano. O hit recebeu um Grammy em 2014. O álbum "True Colors", lançado este ano, alcançou o quarto lugar das paradas da Billboard. E "Break Free", dueto de Zedd com a cantora americana Ariana Grande, está cada vez mais próximo do topo. DJs internacionais têm remixado suas canções – uma grande honra entre colegas.
Infelizmente, ainda são poucas as mulheres que integram o ramo da discotecagem. Nos anos 1990, a DJane de techno Marusha irrompeu a cena, abrindo caminho para novas colegas. Hoje, a berlinense Ellen Allien é um dos nomes femininos de destaque. Ela é também a fundadora da gravadora BPitch Control.
Sua carreira começou no início dos anos 1990 no "Tresor", um dos clubes que surgiram em antigos porões e bunkers da capital alemã após a queda do Muro de Berlim. Mistura de eletro e trance, o som de Paul van Dyk agita os clubes da cidade até hoje. Ele já produziu e remixou músicas que vão de Justin Timberlake a New Order, e, com vários prêmios, é considerado um dos mais bem sucedidos DJs alemães.
Um dos precursores da cena techno alemã, ele foi o primeiro organizador da maior rave da Alemanha: a legendária Mayday. Em toda edição, a festa tem uma espécie de hino, e o mais bem-sucedido deles foi "Sonic Empire". Com o colega Dr. Motte, Westbam organizou a extinta Loveparade, em Berlim. Os dois são os coautores de clássicos do techno, como "Sunshine" e "One World, One Future".
Um dos DJs mais bem pagos do mundo, Markus Schulz está às vezes por Miami, às vezes por Berlim. Ele é amigo de DJs internacionais de peso e toca seus remixes em grandes festivais e clubes. No festival Tomorrowland do ano passado, na Bélgica, ele discotecou durante oito horas.
A dupla de Hamburgo mistura rock clássico com intensas batidas e agita pistas de dança de Berlim a Pequim. Sempre presentes na extinta Loveparade, assim como na Mayday, eles lançam um compilação de seus remixes de estrelas alemãs e internacionais. O maior hit dos Disco Boys é o cover de "I came for you", da banda britânica Manfred Mann's Earth Band.
