DW e BBC cooperam contra a censura em regimes autoritários
Helena Kaschel av
26 de junho de 2017
Empresas lançam site Bypass Censorship, que ajuda cidadãos de países onde a internet é censurada a acessar conteúdos bloqueados. Em entrevista, diretor de distribuição da DW explica projeto.
Anúncio
A DW oferece informações online em 30 idiomas. No entanto, assim como ocorre com outras empresas internacionais de comunicação, seu jornalismo independente nem sempre é bem-visto por certos regimes.
Segundo o relatório Freedom on the Net (liberdade na rede) de 2016, os atuais campeões da censura online são China, Síria e Irã. Recentemente noticiou-se que o governo da Turquia teria bloqueado a Wikipédia e as redes sociais Twitter e Facebook, entre outras. O relatório mostra que também avançam as restrições aos serviços de mensagens, como WhatsApp e Telegram.
Para ampliar o livre acesso a seus conteúdos, um grupo de emissoras colocou em rede o projeto Bypass Censorship, que proporciona, sobretudo para os internautas menos experientes, diversas ferramentas para contornar o bloqueio estatal.
Além da DW, o serviço é patrocinado pela BBC, o Broadcasting Board of Governors (BBG), France Médias Monde e Open Technology Fund. O diretor de Distribuição da DW, Guido Baumhauer, explica em entrevista as motivações e aspectos técnicos do projeto.
DW: Há anos o livre acesso à internet vem sendo restringido em todo o mundo, um problema que também a DW conhece. Os serviços de mensagens também são visados. Qual é a consequência disso para a luta contra a censura?
Guido Baumhauer: Primeiro: o princípio básico não muda. Precisamos sempre encontrar maneiras de fazer nossas matérias chegarem às pessoas e de fazer as pessoas se comunicarem entre si. Nesse ponto existe uma espécie de corrida armamentista: dependendo das condições técnicas da internet num país, é relativamente fácil bloquear conteúdos. Porém, ao mesmo tempo, vê-se que, em diversas sociedades, por exemplo no Irã, a geração jovem está bem esperta para contornar a censura. Isso se aplica também aos novos bloqueios para os serviços de mensagens. Para nós, da DW, está claro: não aceitamos isso e vamos fazer de tudo para que os cidadãos recebam as nossas matérias – não importa por qual meio.
No site Bypass Censorship podem-se baixar ferramentas para contornar a censura de diferentes maneiras. Algumas anonimizam o usuário na rede, outras permitem acesso às páginas bloqueadas. Como isso funciona, exatamente?
Em princípio, há muitas ferramentas na rede com as quais o usuário tem a possibilidade de navegar sob uma identidade diferente da real e assim ter acesso a determinados conteúdos. Isso é bem conhecido por quem, vez por outra, gosta de assistir a um filme que foi lançado nos Estados Unidos, mas ainda não chegou ao seu país. Para isso, ele baixa um software que lhe permite se passar por um usuário americano, dando acesso a conteúdos bloqueados no seu país. Com grande parte dessas ferramentas, no entanto, muitas vezes não se sabe o que acontece com os dados que elas compilam.
Nós pesquisamos quais ferramentas possibilitam contornar a censura sem vasculhar metade da vida digital dos usuários e encontramos três: TOR, um software clássico para acessar e navegar em sites bloqueados; Psiphon, que utilizamos para nossa oferta em persa [Irã] e amárico [Etiópia], ambos mercados em que a cibercensura é quotidiana; e Orbot, que libera o acesso para outros apps.
Ferramentas como a rede TOR já são conhecidas há muito tempo. Quer dizer que o site é mais dirigido a internautas que ainda não têm experiência com criptografia?
Esse é um aspecto bem importante. Muitos usuários já são bem experientes e não dependem de nós disponibilizarmos as informações. Mas também há muita gente que gostaria de acessar as páginas bloqueadas e que, no início, se sente perdida. Nós tentamos mostrar a elas um caminho. Além disso, o site sempre oferece para download a versão mais atual das ferramentas. Isso é importante, justamente neste mundo veloz, em que hoje se levanta um novo bloqueio, amanhã existe uma ferramenta para contorná-lo, e depois de amanhã essa ferramenta também está bloqueada.
E não há o perigo de que todo o site Bypass Censorship seja bloqueado?
Sim, claro. Isso é uma corrida sem fim. Também esse site vai ser trancado e terá de encontrar novos meios de chegar até os usuários. Caso esteja bloqueado para determinados usuários, oferecemos a eles a alternativa de enviar as ferramentas por e-mail. A questão é simplesmente explorar todas as possibilidades, e o Bypass Censorship é só uma entre muitas. Mas, mesmo que através dele só alcancemos um punhado de pessoas, já valeu a pena. Para se ter livre expressão de opinião, deve-se tentar todos os caminhos.
O Bypass Censorship parece um projeto que poderia ter sido iniciado por ativistas ou hackers. Por que foram justo emissoras de rádio a tomar a iniciativa?
Acho que não é preciso separar tanto assim uma coisa da outra. Temos um grande interesse em nos engajar com tudo o que pudermos pelo acesso à livre informação. Nisso, não faz a menor diferença se se é um ativista ou uma empresa internacional de comunicação. Temos gente excelente que diariamente encontra um novo nicho, uma nova lacuna que nos permite chegar a mercados onde não querem que entremos. E todo o know-how de que dispomos, nós temos grande prazer em repassar aos nossos usuários – e àqueles que talvez amanhã passem a sê-lo.
O mês de junho em imagens
Reveja alguns dos principais acontecimentos do mês.
Foto: Reuters/K. Lamarque
Alemanha aprova casamento gay
O Parlamento alemão aprovou o casamento gay no país em votação histórica. Sobre o chamado "casamento para todos", 393 parlamentares votaram a favor da legalização, e 226, contra. Houve quatro abstenções. A chanceler federal alemã, Angela Merkel, votou contra a autorização. A reforma concede direitos matrimoniais completos a casais homossexuais, incluindo o de adotar uma criança. (30/06)
Foto: picture-alliance/ZUMA Wire/Messinger
Retomada icônica mesquita em Mossul
As forças iraquianas anunciaram que retomaram das mãos do "Estado Islâmico" (EI) a emblemática mesquita Al Nuri, também conhecida como a Grande Mesquita de Mossul, em ruínas desde sua destruição pelos jihadistas. O templo é tido como uma conquista simbólica na luta pelo controle da segunda maior cidade do Iraque – foi no local que o EI proclamou um califado há exatos três anos. (29/06)
Foto: Picture alliance/NurPhoto/S. Backhaus
Ataque com helicóptero na Venezuela
Granadas foram lançadas contra o Supremo Tribunal de Justiça da Venezuela, e tiros foram disparados contra o Ministério do Interior num ataque realizado em Caracas a partir de um helicóptero sequestrado. Não foram registrados feridos. O presidente Nicolás Maduro classificou o incidente como "terrorista e golpista". O governo disse que a aeronave foi furtada por um inspetor da polícia. (28/06)
Foto: REUTERS/Instagram/@oscarperezgov
Colômbia e Farc selam entrega de armas
O governo colombiano e as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc) celebraram a histórica entrega de armas por parte dos ex-guerrilheiros. Cerimônia realizada em antigo bastião do grupo marca o fim da existência das Farc como uma guerrilha armada. Estiveram no ato o líder do grupo, Timochenko, e o presidente colombiano, Juan Manuel Santos. Mais de 7 mil armas foram recolhidas. (27/06)
Foto: picture alliance/AP Photo/F.Vergara
Temer é denunciado ao STF
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, denunciou o presidente Michel Temer ao Supremo Tribunal Federal (STF) pelo crime de corrupção passiva. É a primeira vez que um presidente da República é denunciado à Corte no exercício do mandato. No documento, Janot acusa Temer de ter recebido vantagem indevida da empresa JBS e pede que presidente seja condenado a pagar 10 milhões de reais. (26/06)
Foto: CC by 3.0 Agência Brasil/José Cruz
Social-democratas reagem
No congresso do Partido Social-Democrata (SPD), Martin Schulz – candidato à chefia de governo, concorrendo com Angela Merkel – citou desafios dos próximos anos na Alemanha: como transformar inovações tecnológicas e econômicas em progresso social, e como assegurar a paz se ela está ameaçada. A legenda apresentou em Dortmund seu programa para as próximas eleições gerais, em setembro. (25/06)
Foto: Reuters/W. Rattay
A luta em Mossul
Forças iraquianas tomaram do grupo jihadista Estado Islâmico (EI) dois terços do centro antigo da cidade de Mossul. Autoridades do país esperam declarar vitória na cidade ainda durante oo feriado muçulmano do Eid, que marca o fim do mês de jejuns do Ramadã. A campanha militar se prolonga desde outubro. (24/06)
Foto: picture-alliance/MAXPPP
Nova praça de Paris
O presidente colombiano, Juan Manuel Santos, inaugurou em Paris uma praça em homenagem ao escritor Gabriel García Márquez. A prefeita da capital francesa, Anne Hidalgo, também participou da abertura do espaço dedicado ao colombiano que ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 1982 e faleceu em 2014, no México. (23/06)
Foto: picture alliance/AP Photo/T. Camus
Pilhas de lixo
Paralisação de funcionários municipais interrompeu coleta de lixo em diversas cidades da Grécia. As áreas turísticas de Atenas estão entre as mais afetadas. Outras regiões, como Tessalônica e a ilha de Corfu, também foram afetadas. Em meio a temperaturas acima dos 30ºC, o lixo acumulado nas ruas exala um cheiro forte, incomodando pedestres e turistas. (22/06)
Foto: Getty Images/AFP/A. Messinis
O chapéu "pró-UE" da rainha
A rainha Elizabeth 2ª abriu as sessões do Parlamento britânico com um discurso sobre o Brexit. Mas, talvez o que tenha gerado maior repercussão foi a escolha do chapéu utilizado pela monarca, que, na opinião de muitos, se assemelhava à bandeira da União Europeia (UE). Na internet, muitos especularam com memes bem-humorados sobre uma possível "mensagen subliminar" enviada pela rainha. (21/06)
Foto: picture-alliance/PA Wire
Novo herdeiro
O rei da Arábia Saudita, Salman bin Abdulaziz al-Saud, decretou a nomeação do seu filho Mohammed bin Salman, de 31 anos, como novo príncipe herdeiro, em substituição ao seu sobrinho Mohammed bin Nayef. A decisão confirma a rápida ascensão de um príncipe que viu seus poderes aumentarem desde que seu pai chegou ao trono, em janeiro de 2015. (21/06)
Foto: picture-alliance/AA/B. Algaloud
Ministra francesa renuncia
A ministra francesa da Defesa, Sylvie Goulard, renunciou em meio a um escândalo envolvendo seu partido, o Movimento Democrático. Goulard, que foi eurodeputada de 2009 a maio, disse que não poderia permanecer no governo por poder vir a ser alvo de investigação. Seu partido é investigado pelo suposto uso abusivo de recursos do Parlamento Europeu na contratação de assistentes fictícios. (20/06)
Foto: picture-alliance/dpa/B. Pedersen
Atropelamento em Londres
Um homem morreu e dez pessoas ficaram feridas depois que uma van avançou contra fiéis que saíam de uma mesquita em Londres, afirmou a Polícia Metropolitana da capital britânica. O incidente ocorreu pouco depois da meia-noite perto da mesquita de Finsbury Park. Segundo a polícia, trata-se de um ato deliberado contra muçulmanos que está sendo tratado como atentado terrorista. (19/06)
Foto: Getty Images/AFP/T. Akmen
Maioria parlamentar para Macron na França
A aliança do presidente francês Emmanuel Macron foi a grande vencedora das eleições legislativas, conquistando a maioria absoluta no Parlamento. Segundo dados oficiais, o partido centrista República em Marcha!, junto com o aliado Movimento Democrático (MoDem), garantiu mais de 300 assentos dos 577 da Assembleia Nacional – eram necessários 289 para conquistar a maioria parlamentar. (18/06)
Foto: Reuters/C.Archambault
Rainha fala em "ânimo sombrio"
Na festa oficial de seu aniversário, a rainha Elizabeth 2ª pediu um minuto de silêncio no Palácio de Buckingham em homenagem às vítimas do incêndio em Londres, que matou ao menos 30 pessoas. Em comunicado, ela admite que é difícil evitar o ânimo "sombrio" que o Reino Unido vive após as tragédias que sofreu neste ano, que incluem ainda os atentados terroristas em Manchester e Londres. (17/06)
Foto: Getty Images/Buckingham Palace/H. Burnand
Morre Helmut Kohl
Morreu, aos 87 anos, o ex-chanceler federal Helmut Kohl, que governou a Alemanha ao longo de 16 anos, mais do que qualquer outro político. Conhecido como o pai da Reunificação alemã, Kohl estava há anos com a saúde debilitada. Desde 2008, dependia de uma cadeira de rodas para se locomover, depois de sofrer um traumatismo cranioencefálico em decorrência de uma queda. (16/06)
Foto: Reuters/K. Pfaffenbach
"Linha Direta" com Vladimir Putin
No programa de televisão realizado anualmente, o presidente russo responde ao vivo perguntas de cidadãos, feitas através do telefone ou por mensagens de vídeo ou texto. Na edição deste ano, o chefe do Kremlin ironizou o ex-diretor do FBI James Comey, dizendo estar disposto a lhe dar asilo politico, caso o americano se sinta perseguido pela Justiça dos Estados Unidos. (15/06)
Foto: picture-alliance/dpa/Sputnik/M. Klimentyev
Incêndio em edifício em Londres
Um incêndio num prédio residencial de 24 andares no oeste de Londres deixou ao menos 12 mortos e mais de 70 feridos. As chamas tomaram o edifício Grenfell Tower, com cerca de 120 apartamentos populares. Um grupo de moradores vinha advertindo repetidamente as autoridades sobre o risco de incêndio no prédio, particularmente devido ao lixo acumulado durante uma reforma recente. (14/06)
Foto: Adrian Dennis/AFP/Getty Images
Sessions nega conluio com russos
Em depoimento ao Comitê de Inteligência do Senado, o procurador-geral dos Estados Unidos, Jeff Sessions, contestou as acusações de que ele teria participado de um conluio com a Rússia para interferir nas eleições americanas. O ex-senador negou ter mantido reuniões com autoridades em Moscou sobre o processo eleitoral do ano passado, alegações que, segundo ele, são "falsas e difamatórias". (13/06)
Foto: Getty Images/B.Smialowski
Centenas de detidos em protestos na Rússia
Russos foram às ruas em várias cidades do país contra a corrupção no governo Putin, em segunda onda de manifestações convocadas pela oposição. Na tentativa de desarticular os protestos, governo detém mais de 1,5 mil pessoas durante os atos, incluindo o líder opositor Alexei Navalny, organizador das manifestações e possível candidato ao Kremlin. Ele foi condenado a 30 dias de prisão. (12/06)
Foto: Getty Images/AFP/V. Maximov
Macron vence "terceiro turno"
Pleito legislativo tem importância crucial para novo presidente francês. Seu movimento necessita maioria absoluta para promover as reformas prometidas durante a campanha eleitoral, inclusive a da lei trabalhista.No primeiro turno, vitória de Emmanuel Macron parece sólida: apesar de maior abstenção eleitoral em 60 anos, sondagens conferem ao LREM até 445 dos 577 assentos no Parlamento. (11/06)
Foto: Reuters/C. Petit Tesson
Adeus, Batman
Adam West ganhou fama internacional encarnando o super-herói no clássico seriado de TV dos anos 1960. Ator americano morreu em Los Angeles aos 88 anos, após breve batalha contra a leucemia. Seu sucesso como Homem-Morcego dificultou as chances de emplacar outros grandes papéis. No cinema, atuou em "O moço da Filadélfia" e "Robinson Crusoé em Marte". (10/06)
Foto: Imago/ZUMA Press
Revés no Reino Unido
Apesar de ter ficado à frente nas eleições gerais, o Partido Conservador, da primeira-ministra britânica, Theresa May, perdeu a maioria absoluta no Parlamento. O partido de May ficou com 315 assentos. O resultado gera incerteza sobre a estabilidade de seu governo, a menos de duas semanas do início das negociações do Brexit. (09/06)
Foto: picture-alliance/empics/D. Lipinski
Depoimento de Comey
No depoimento à Comissão de Inteligência do Senado americano, o ex-diretor do FBI James Comey acusou a Casa Branca de mentir em relação aos motivos de sua demissão, em maio, e de difamá-lo. O ex-diretor afirmou que acredita que sua demissão ocorreu devido à forma como comandava a investigação sobre a interferência da Rússia nas eleições de 2016 e pela pressão do caso sobre Donald Trump. (08/06)
Foto: Reuters/J. Ernst
Atentados no Irã
Ao menos 12 pessoas morreram e 42 ficaram feridas em dois ataques simultâneos na capital iraniana, Teerã. Quatro homens armados entraram no edifício do Parlamento e fizeram reféns. Pouco depois, outro homem-bomba detonou seus explosivos no mausoléu do aiatolá Khomeini, e um segundo agressor foi morto a tiros no local. O grupo extremista EI assumiu a responsabilidade pelos dois atentados. (07/06)
Foto: Fars
Mais um integrante
Montenegro se tornou oficialmente o 29º Estado-membro da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan), durante uma cerimônia em Washington. Os EUA foram um dos 12 membros fundadores da entidade, em 1949. O Kremlin criticou a decisão, afirmando que tal medida inflamaria as tensões regionais. A influência da Rússia diminuiu na Europa Oriental à medida que mais países se juntaram à Otan. (06/06)
Foto: Getty Images/AFP/P. J. Richards
Catar isolado
Os governos da Arábia Saudita, Bahrein, Emirados Árabes Unidos, Egito e Iêmen decidiram romper relações diplomáticas com o Catar alegando que o país apoia o terrorismo. O isolamento do país do Golfo terá sério impacto na economia. Após o anúncio, ações do país no mercado internacional caíram cerca de 7%. (05/06)
Foto: picture-alliance/dpa/Wostok Press/O. Morvan
Londres volta a ser atacada
Capital britânica foi palco de terceiro ataque terrorista no Reino Unido em menos de três meses. Três homens em uma van avançaram contra pedestres na Ponte de Londres e, na sequência, esfaquearam frequentadores do Borough Market. Sete pessoas foram mortas e 48 ficaram feridas. Os agressores foram mortos pela polícia (04/06).
Foto: Getty Images/D. Kitwood
Novos ataque em Cabul
Ao menos 20 pessoas morreram e 119 ficaram feridas na capital afegã após três explosões ocorridas perto do funeral de um dos mortos em confrontos entre as forças de segurança e manifestantes na sexta-feira. O protesto foi uma demonstração contra o sangrento atentado de quarta, que deixou 90 mortos e 463 feridos. O ministro da Saúde afegão está entre os feridos. (03/06)
Foto: picture alliance/ZUMAPRESS/R. Alidazah
Primeira denúncia contra Aécio
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, denunciou ao STF o senador afastado Aécio Neves pelos crimes de corrupção passiva e obstrução da Justiça. O tucano é acusado de ter pedido 2 milhões de reais ao empresário Joesley Batista, da JBS. A denúncia também envolve a irmã de Aécio, Andrea Neves; o primo, Frederico Pacheco; e Mendherson Souza Lima, ex-assessor do senador Zeze Perrela. (02/06)
Foto: picture-alliance/dpa/M. Cruz
EUA anunciam saída do Acordo de Paris
O presidente americano, Donald Trump, decidiu retirar os Estados Unidos do Acordo de Paris. Assinado em 2015 por quase 200 países, o tratado prevê a redução das emissões de gases do efeito estufa para frear o aquecimento global. Trump justificou que o pacto oferece a outros países uma vantagem injusta sobre a indústria americana e destrói empregos em seu país. "O acordo pune os EUA." (01/06)