1. Pular para o conteúdo
  2. Pular para o menu principal
  3. Ver mais sites da DW

Eisenhüttenstadt é história viva da antiga Alemanha Oriental

7 de abril de 2012

Eisenhüttenstadt é praticamente um livro de história em forma de cidade. A arquitetura mostra a herança socialista dos tempos da antiga Alemanha Oriental, quando a cidade se chamava Stalinstadt.

Die Leninallee in Eisenhüttenstadt, aufgenommen am 12.06.1975. Im Hintergrund das Eisenhüttenkombinat Ost. Eisenhüttenstadt feierte am 18.08.1975 den 25. Jahrestag seiner Gründung. Foto: ADN +++(c) dpa - Report+++
Deutschland DDR Geschichte Eisenhüttenstadt mit LeninalleeFoto: picture-alliance/dpa

Localizada às margens do rio Oder, Eisenhüttenstadt é uma cidade com muita história para contar. Parte da extinta Alemanha Oriental, a cidade na fronteira com a Polônia abriga atualmente pouco mais de 30 mil habitantes. Uma cidade-modelo nos tempos em que o socialismo dominava a região.

Respirando história

Por todos os cantos de Eisenhüttenstadt é possível identificar algo relacionado aos tempos da República Democrática da Alemanha (RDA), país que não existe mais desde a reunificação alemã em 1990.

A arquitetura, cujos prédios típicos da época do socialismo ainda são mantidos na cidade, contam história por si só.

Durante uma visita guiada pelas ruas da cidade, é possível observar grandes áreas verdes. O guia de turismo Jörg Weise explica que durante o socialismo a intenção era que todo o município tivesse muitas áreas verdes para que as pessoas pudessem morar na zona urbana, mas com saúde.

As construções modernistas no centro de Eisenhüttenstadt datam dos anos 1950. A arquitetura sempre foi o ponto forte nesta região. Em vez de pequenas residências, a prioridade era a construção de grandes áreas residenciais.

Centro de documentação "Alltagskultur DDR" conta históriaFoto: Dokumentationszentrum Alltagskultur der DDR in Eisenhüttenstadt

Para Weise, a principal atração de Eisenhüttenstadt é a relação entre a antiga Alemanha Oriental e sua arquitetura. "Pontos turísticos como a Catedral de Colônia, por exemplo, não existem por aqui", esclarece o guia de turismo ao comparar sua cidade com Colônia, no oeste da Alemanha.

Como era viver na RDA

No museu municipal, o visitante tem acesso a ainda mais história. Desde a fundação de Einsenhüttenstadt há 60 anos e sua relação com a siderúrgica, nos tempos finais da RDA.

Um mapa antigo na parede do museu mostra que, em Eisenhüttenstadt, as estradas principais levavam à siderúrgica, o que demonstra a importância do empreendimento para a localidade. Trechos de filmes da época, em monitores espalhados pelo museu, comprovam o quão orgulhosa a Alemanha Oriental era de Eisenhüttenstadt e da siderúrgica.

No início, quando Eisenhüttenstadt foi fundada foi chamada de Stalinstadt, que em uma tradução livre quer dizer "cidade de Stalin". Porém não demorou e foi batizada com o nome atual.

A fábrica de aço

Eisenhüttenstadt é conhecida também pela siderúrgica atualmente pertencente à multinacional ArcelorMittal.

Antigamente, antes da reunificação das duas Alemanhas, a firma pertencia ao Estado socialista e levava o nome de Eisenhüttenkombinat Ost. Os moradores chamavam a fábrica de "EKO", abreviatura do nome original.

Antes a cidade se chamava StalinstadtFoto: DW

Hoje, cerca de 2.500 pessoas integram o quadro de pessoal da siderúrgica da ArcelorMittal em Einsenhüttenstadt, um número menor que antigamente. Mas ainda assim, a fábrica de aço faz parte da identidade da localidade.

Centro de documentação

O centro de documentação Alltagskultur DDR (Cultura Cotidiana da RDA) expõe objetos da vida diária dos tempos de quando a Alemanha ainda era dividida. Mais de 100 mil objetos já foram reunidos e algumas peças foram escolhidas para integrar a mostra. Com diferentes salas temáticas, a exposição apresenta a rotina das pessoas durante a extinta RDA.

Produtos de limpeza, pacotes de sopa e meias-calças. Estes são apenas alguns dos bens de consumo exibidos, além de toca-discos e televisores da época. Com a exposição, a mostra não quer despertar a nostalgia nos visitantes, mas apenas chamar a atenção para a discusão e para o debate.

Segundo Andreas Ludwig, do centro de documentação, a maioria dos visitantes nunca teve experiência com a vida na antiga Alemanha Oriental. "Para estes, a RDA é um país totalmente estranho", explica.

Clique no vídeo abaixo para saber mais sobre Eisenhüttenstadt:

Eisenhüttenstadt é história viva da antiga Alemanha Oriental

03:41

This browser does not support the video element.

Autora: Bettina Riffel
Revisão: Carlos Albuquerque

Pular a seção Mais sobre este assunto