A entrega do Prêmio Personalidades Brasil-Alemanha marcará a abertura do Encontro Econômico Brasil-Alemanha 2008, neste domingo (24/08), em Colônia. Serão agraciados os empresários Carlos Mariani Bittencourt, pelo lado brasileiro, e o conde Anton Wolfgang von Faber-Castell, pelo lado alemão.

Instituído em 1995 e desde então entregue em todas as edições do encontro, o prêmio reconhece iniciativas de empresários e profissionais brasileiros e alemães em favor da parceria entre os dois países. Segundo a Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Alemanha (AHK), os dois homenageados deste ano se destacaram em áreas estratégicas, como o desenvolvimento econômico e a responsabilidade social e ambiental.

Bittencourt é presidente da Associação Brasileira da Indústria Química (Abiquim). De acordo com a AHK, o empresário é um importante parceiro e interlocutor para as empresas alemãs do setor petroquímico.

O conde Von Faber-Castell ocupa a presidência do Conselho de Administração da Faber-Castell, empresa familiar na qual começou a trabalhar em 1977. Segundo a AHK, ele será homenageado devido ao "forte comprometimento da subsidiária brasileira do Grupo Faber-Castell com a implantação de padrões ambientais e de responsabilidade social corporativa".

Esse compromisso, diz a AHK, foi reconhecido por entidades como o Instituto Ethos, a Fundação Abrinq, o Senac e o FSC (Forest Stewardship Council) por meio de diferentes premiações.

O Encontro Econômico Brasil-Alemanha é o mais importante evento econômico reunindo representantes dos dois países e tem por objetivo estreitar as parcerias empresariais. Ele acontece todos os anos, sendo que cidades brasileiras e alemãs se alternam como sedes do encontro.