Na maioria dos estandes da Feira de Frankfurt ainda estão expostos livros – para surpresa de alguns. Afinal, há um bom tempo o evento com cerca de 7 mil expositores se tornou uma grande loja de artigos variados. O estande da Reclam exibe os livrinhos amarelos típicos da tradicional editora. Eles fizeram e continuam fazendo parte inseparável da vida de milhões de estudantes na Alemanha.

Andando-se pelos pavilhões da feira, logo fica claro por que ela se transformou numa grande loja de artigos variados. Há anos o mundo digital se impôs em Frankfurt, pois nem todo o mundo que quer ler hoje em dia procura necessariamente um livro, recorrendo, antes, a leitores de e-book e tablets. Não é de admirar, portanto, que os grandes conglomerados digitais estejam presentes.

O pavilhão de país convidado é uma das principais atrações. A Finlândia mostra sua literatura num ambiente decorado de azul e branco, onde se nota que os designers se esmeraram. Seu slogan é "Finland.Cool" – um jogo de palavras entre os dois sentidos de "cool": "fria" e "descolada". Mas os finlandeses se apresentam de uma forma que, longe de ser fria, transmite muita cordialidade e bom humor.

Há um quarto de século, caia o Muro de Berlim. O acontecimento, que também teve grande impacto cultural, é outro grande tema presente na feira deste ano. Muitos autores abordaram e seguem abordando esses evento, como mostram numerosas editoras em Frankfurt. O Trabant, obsoleto modelo de carro que virou símbolo da Alemanha Oriental, é exibido num dos estandes.

A Feira do Livro de Frankfurt não atrai somente os bibliófilos, mas todo tipo de curiosos e interessados. Como numa grande livraria, a quantidade de livros impressos em papel é estonteante. Mas de vez em quando o visitante não acredita no que vê: afinal, estamos numa feira literária ou numa quermesse?

Por muitos anos, a maior feira literária do mundo se limitou aos pavilhões do centro de convenções em Frankfurt. Nos últimos anos, no entanto, ocorrem cada vez mais eventos também do lado de fora, no grande pátio entre os prédios. Em 2014, São Pedro não ajudou, e chove. Isso não incomoda os visitantes da grande tenda de leitura, no coração da feira, porém, que escutam atentos – e bem secos.

Livros e educação são duas coisas inseparáveis. A grande área dedicada à pedagogia é uma tradição da Feira de Frankfurt, e a seção atrai bastantes jovens. Em tempos de revolução digital, os fabricantes apostam nos novos recursos, já que computadores e software no lugar de livros já são padrão na sala de aula moderna.

Entretanto, como constatam repetidamente professores e educadores, os meios digitais não são tudo.Muitas vezes não basta ver o que está na tela do computador ou smartphones: é preciso pôr mãos à obra. Portanto a educação clássica continua em voga. Na Feira de Frankfurt, crianças e adolescentes também têm a oportunidade de aprender vivenciando e experimentando.

Um dos temas do evento em 2014 é o convívio entre livros e equipamentos digitais. Fato é que a tão anunciada morte do livro não passa de uma meia verdade. As salas de aula modernas podem não ser exatamente como desta, montada num estande da feira, mas as escolas ainda continuam empregando o bom e velho livro para ensinar seus alunos.

O volume mais pesado da feira foi apresentado pelo editor Christian Döring: "Tausend und ein Tag – Morgenländische Erzählungen" (Mil e um dias – Contos orientais) pesa 4,4 quilos. No lançamento, uma atriz leu um dos capítulos da obra. Trata-se de um artigo para colecionadores, pois só serão impressos alguns milhares de exemplares.

"Mil e um dias" é publicado por Die Andere Bibliothek, cujo estande chama a atenção por seu belo design multicolorido. A editora, fundada em 1984 pelo autor alemão Hans-Magnus Enzensberger, lança um livro por mês. Entre eles, estão obras inéditas e muitas descobertas históricas. Atualmente, cada livro é projetado por um designer diferente.

Este homem de longa barba também tem motivos para comemorar. Há 20 anos Klaus Schöffling publica, e a editora que leva o seu nome continua independente – uma façanha, nesse setor dominado por gigantes como Random House e Amazon. A segunda década da empresa foi comemorada com leituras realizadas por 16 autores da editora, dentro da feira e em 12 livrarias de Frankfurt.

Quando o ex-chefe de governo alemão Helmut Kohl apresentou seu livro, o estande da editora Droemer quase não deu vazão ao enorme interesse. Esse é um dos charmes da Feira do Livro de Frankfurt: escritores e políticos, intelectuais e personalidades da TV e de outros meios comparecem e apresentam pessoalmente seus livros.