Divulgar a diversidade da produção musical contemporânea brasileira é o objetivo do projeto Novas Vozes do Brasil. O programa do Itamaraty já levou artistas como Tulipa Ruiz, Marcelo Janeci e Ana Canãs para palcos em Nova York, Bogotá e Paris. A iniciativa busca aumentar a visibilidade desses artistas no mercado internacional, oferecendo a oportunidade de mostrar a diversidade da nova música feita no país.

Berlim recebe pela primeira vez o Novas Vozes do Brasil com os shows de Mariana Aydar e Marcelo Camelo. O ex-líder da cultuada banda Los Hermanos vai firmar sua bem-sucedida carreira solo e mostrar por que é um dos maiores e mais consagrados nomes da nova MPB. Já Mariana Aydar mostra a mistura original de ritmos brasileiros de seus aclamados álbuns.

Do forró para o mundo

A paulistana apresenta suas canções pela primeira vez em solo alemão. "A música é uma linguagem universal, onde todos conseguem se encontrar. Mesmo não entendendo as palavras, o que está além delas vai ser compreendido, e isso é o mais importante. Estou muito feliz com essa oportunidade", declarou em entrevista à DW Brasil.

A cantora praticamente cresceu ao redor do palco. Ela é filha do músico Mario Manga e da produtora musical Bia Aydar. "Ouvi de tudo na minha infância: de Beatles a Cartola, de Gal Costa a Yo Yo Ma. O forró entrou muito cedo na minha vida, pois minha mãe foi empresária de Luiz Gonzaga, então tive a sorte de conhecê-lo com 6 anos. Ele era um figura muito excêntrica e simpática, e por causa desse carisma logo me interessei por sua música", explicou a cantora sobre suas ecléticas referências.

A música clássica veio através do violoncelo, que estudou na adolescência. Aos 20, Mariana começou a cantar profissionalmente, fazendo backing vocal, o que a levou a comandar seu primeiro grupo. A cantora liderou a banda de forró Caruá por três anos. Em busca de sua verdadeira voz musical, Mariana deixou a banda e passou um tempo fora do país.

Ela escolheu a efervescência multicultural de Paris para passar um ano. "Foi uma experiência muito importante para minha vida e para minha música. Amadureci muito ficando sozinha e conheci pessoas e músicas de todo canto do mundo, o que me abriu muito os horizontes, mas também me fez enxergar o meu país de fora, ver mais claramente os lados bons e ruins e me reconectar com ele e com a música brasileira", explicou.

De volta ao Brasil, a cantora lançou seu disco de estreia, Kavita 1, em 2006. O álbum reunia composições da antiga e da nova geração da MPB e teve uma ótima repercussão de público e crítica. Buscando sua voz e criando uma mistura genuinamente brasileira, Mariana lançou o segundo disco três anos depois. Peixes Pássaros Pessoas consolidou a carreira da cantora e ela começou a se aventurar também na arte de escrever suas próprias canções.

Cavaleiro afro-brasileiro

Ao lado da banda Groove, ela apresenta em Berlim o show de seu mais recente disco, Cavaleiro Selvagem aqui te sigo, além de músicas de seus dois aclamados álbuns anteriores. "A influência afrobrasileira é bem nítida em Cavaleiro. Passei todos os carnavais da minha vida em Salvador, percebi que as minhas composições já estavam nascendo com essa cara, foi uma surpresa para mim", disse a paulistana.

Em seu elogiado terceiro trabalho, além canções de Caetano Veloso, Zé Ramalho e Thelma Freitas, as composições de Mariana estão mais presentes. "Eu sempre escrevi. Comecei a pegar esses rascunhos, tentando colocar uma melodia, e fui pegando gosto pela coisa. Agora é uma das coisas de que mais gosto na música, é outro jeito de se relacionar com ela", disse a cantora.

O álbum nasceu em torno dessas composições. "Fui vendo o que está dentro de mim para ir buscar o que vinha de fora", disse Mariana, que compôs a faixa-título ao lado do rapper Emicida. "Cada um tem o seu cavaleiro selvagem, a gente tem que descobrir o que é, essa é a brincadeira. O meu é a força de quando se está tranquilo, é a natureza, a música", explicou.

Mariana já se apresentou na França, na Inglaterra e em Portugal e canta pela primeira vez na capital alemã. "Sempre quis conhecer Berlim. Todos me dizem que atualmente é a capital da cultura e das novidades", completou a paulistana.

O show de Mariana Aydar acontece nesta sexta-feira (12/10) no Heimathafen Neukölln em Berlim.

Autor: Marco Sanchez
Revisão: Roselaine Wandscheer