Proprietário de franquia em Mannheim usa placas em turco e em alemão para direcionar clientes a filiais. Só que uma manda para bairro rico, e a outra, para unidade em área pobre.
Anúncio
Um restaurante do McDonald's na cidade alemã de Mannheim foi acusado de racismo nas redes sociais nesta quarta-feira (17/05) por ter afixado na sua entrada mensagens em turco e alemão. Segundo o proprietário, a intenção era justamente não discriminar ninguém.
Só que muitas pessoas viram nas placas exatamente o contrário, já que a mensagem em alemão sugeria aos clientes visitarem uma filial num bairro nobre e a mensagem em turco direcionava para uma unidade num bairro pobre. Com a polêmica, ambas foram logo retiradas.
Segundo a imprensa local, o proprietário Manfred Büch explicou que é dono de três franquias e que, com o iminente fechamento de uma delas, queria direcionar os seus clientes às outras duas. Büch disse ao jornal Die Welt que nunca imaginou que seria acusado de discriminação e que as placas foram feitas por uma empresa de proprietários turcos.
"Trabalhamos há 25 anos, todos os dias, com funcionários internacionais, e nunca houve incidentes racistas. Ser acusado de discriminação nos deixa perplexos e tristes", declarou Büch, em nome da sua empresa. Ele disse que não havia espaço para afixar as duas mensagens nas duas línguas e que a escolha de qual mensagem seria escrita em que língua foi puro acaso.
Mas usuários de redes sociais o chamaram de nazista e o acusaram de racismo. "Discriminação racial em 2017. Turcos no bairro decadente, alemães no bairro nobre", escreveu um usuário no Twitter, sob uma foto da entrada do McDonald's de Büch.
O comitê municipal de migração de Mannheim expressou preocupação com o caso. Um dos membros do comitê, Fatih Ekinci, disse ao jornal Mannheimer Morgen que muitas pessoas o procuraram para reclamar das placas. O restaurante, afinal, fica numa rua movimentada do centro da cidade.
"Não acho que ele tenha feito de propósito, afinal alguém que emprega tantos imigrantes e membros não pensa assim", disse Ekinci.
O McDonald's também se manifestou sobre o caso, afirmando que não tolera discriminação e racismo nos restaurantes da rede. "Trata-se claramente de um mal-entendido, e saudamos o proprietário das franquias pela sua rápida reação ao retirar as placas", afirmou.
Os alemães e o ovo: uma relação de amor
Na Alemanha, a importância do ovo não se evidencia somente na Páscoa. Eles são manuseados com copos e colheres especiais, são pintados e pendurados em árvores. Confira aqui uma visão geral sobre essa cultura.
Foto: picture-alliance/dpa/B. Settnik
Para além da Páscoa
Mesmo que todos saibam que coelhas e lebres não põem ovos: fotos como essa aparecem todos os anos durante a Páscoa. Na Alemanha, no entanto, o ovo tem uma importância especial não somente nesse período. No café da manhã, jantar ou como artigo de decoração: os alemães têm uma relação especial com o ovo.
Foto: picture alliance/zb
Ovo do café da manhã
No mundo todo, comem-se ovos no café da manhã, sejam eles mexidos, cozidos ou fritos. Na Alemanha, um ovo mole é parte integral do café da manhã de domingo. Ele é mais do que um mero ingrediente, trata-se de um prato completo: como uma obra de arte coroada somente com sal. A maioria dos entusiastas do alimento prefere comê-lo com a gema líquida.
Foto: picture-alliance/dpa
O porta-ovo
Como ovos não são nem planos nem completamente redondos, eles não se encaixam bem sobre pratos quando cozidos. Por isso, há os mais diferentes tipos de porta-ovos para o amado alimento do café da manhã. No país do design e da tecnologia, é um convite para a criatividade: na Alemanha, encontram-se inúmeros modelos. Muitas vezes, eles fazem parte de um conjunto, acompanhado de colher e saleiro.
Foto: picture-alliance/dpa/Xamax
Cortador de ovos
Os alemães não se contentam apenas com o ovo, sua colher e um pequeno saleiro. Existe ainda um dispositivo altamente especializado para abri-lo: o "Eierköpfer" ou cortador de ovos. Trata-se de uma pequena cúpula, que se posiciona sobre o ovo, com uma bola de metal. Ao subi-la e soltá-la sobre o ovo, a pressão provoca uma rachadura circular que facilita a remoção da parte superior do alimento.
Foto: cc-by-sa/Rotatebot
Um amor crescente
Os alemães comem cada vez mais ovos. De acordo com o site de informações sobre o mercado de ovos e aves "Marktinfo Eier & Geflügel", em 2016, cada alemão comeu, em média, 235 ovos, ou seja, dois a mais que em 2015. Em 2012, foram "apenas" 220. A maioria desses ovos é de produção local. O resto vem, principalmente, da Polônia e da Holanda. Na Páscoa, há um leve aumento no consumo do produto.
Foto: picture-alliance/dpa
Mexido em vez de cozido
Dado o status quase sagrado do ovo entre os alemães, pode-se supor que o país seja o maior consumidor do produto. Ledo engano: segundo a associação American Egg Board, cada americano come, ao ano, 260 ovos. Nos Estados Unidos, a popularidade recai principalmente sobre os ovos mexidos. Já os britânicos comem "apenas" 190 ovos, em média, por ano.
Foto: Fotolia/Eddie
Marrom ou branco?
Dependendo do tipo de galinha, há ovos marrons ou brancos. Nos anos 1970 e 1980, ovos brancos eram mais populares na Alemanha. A tendência orgânica ocasionou uma maior procura por ovos marrons. Eles seriam, supostamente, mais naturais e saudáveis. Na verdade, exceto a pigmentação, não há diferença entre as variedades. Para a Páscoa, ovos brancos são mais fáceis de pintar.
Foto: picture-alliance/dpa
Ovos coloridos
Os recém-chegados à Alemanha podem se surpreender se encontrarem em outubro, por exemplo, ovos cozidos coloridos no supermercado ou na padaria (e não congelados). Não se trata de um descuido. Os alemães consomem ovos pintados cozidos o ano todo. Segundo o jornal "Süddeutsche Zeitung", em 2016, foram vendidas 475 milhões de unidades.
Foto: cc-by:Daniel Rüd-nc
Uma fatia aqui e ali
Às vezes, encontram-se ovos onde menos se espera. Quando se compra um sanduíche na padaria, como presunto ou queijo, por exemplo, frequentemente são adicionadas fatias de ovos. Com o aumento de pessoas alérgicas ao produto, atualmente, os vendedores até perguntam se o ovo é desejado.
Foto: picture-alliance/Titus E. Czersk
Árvore de Páscoa
Ovos não são postos por lebres, eles crescem em árvores. Trata-se de uma tradição alemã de Páscoa: decorar com ovos coloridos árvores no jardim ou buquês de galhos num jarro, como se fosse uma árvore de Natal. Até 2015, a família Kraft em Saalfeld era responsável pela decoração da maior árvore de Páscoa do país, com mais de 10 mil ovos.