Desde a neve que estala a cada passo até as montanhas brancas vistas ao alto, esta cidade alpina é verdadeiramente a "terra encantada" do inverno.

Na temporada de neve, ressaltam-se as cores quentes na pinturas que decoram as fachadas de muitas casas e prédios públicos. Mittenwald continua hoje como Goethe a descreveu em 1786, um verdadeiro "paraíso de inverno" – principalmente para quem pratica esqui.

Muito antes de ganhar essa reputação, Mittenwald desenvolveu-se com a ajuda da família Klotz, fabricantes de violinos. Matthias Klotz fundou sua empresa no final de 1600. A manufatura seguiu por gerações, e os violinos Klotz ainda são considerados os melhores na Alemanha.

Os moradores de Mittenwald têm orgulho desta tradição. Pinturas de anjos tocando instrumentos de corda enfeitam as fachadas no centro da cidade. O recentemente renovado Geigenbaumuseum (museu sobre a manufatura de violinos) marca a importância do papel da música nessa área. Do lado de fora da Igreja de São Pedro e São Paulo, o monumento de Klotz observa os reparadores de instrumentos trabalhando em suas oficinas.

Paisagens pitorescas

Durante o verão, a área torna-se uma foto de cartão-postal devido ao seu lago azul e tranqüilos campos verdes. Com altitude de 2.244 metros, o pico Karwendel oferece uma vista espetacular da região. Descendo pelo Vale do Isar, por uma trilha de dois quilômetros, o visitante se surpreenderá com a cachoeira Leutaschklamm, 23 metros de desfiladeiro, localizada exatamente na fronteira com a Áustria.

A apenas cem quilômetros de distância de Munique, Mittenwald oferece uma experiência única para entusiastas de esportes, admiradores de música e amantes da natureza. Seja no verão ou no inverno, este é um lugar onde o visitante realmente pode sentir que os vales vibram com a música.

GV/dw

Revisão: Nádia Pontes