1. Pular para o conteúdo
  2. Pular para o menu principal
  3. Ver mais sites da DW

"Não podemos mais confiar na Casa Branca"

16 de julho de 2018

Ministro do Exterior da Alemanha reage às declarações de Trump, que descreveu a UE como um "inimigo" dos EUA no comércio. Heiko Maas convoca uma Europa "unida e soberana" para preservar a parceria com Washington.

Heiko Maas: "Mostra mais uma vez o quão amplo ficou o abismo político transatlântico desde que Trump assumiu o poder"Foto: picture alliance/dpa/S. Schuldt

Para o presidente americano, Donald Trump, a União Europeia (UE) é um "inimigo" dos EUA no comércio. O ataque verbal do republicano não caiu bem na Europa. Nesta segunda-feira (16/07), o ministro das Relações Exteriores da Alemanha, Heiko Maas, reagiu às declarações.

"Não podemos mais confiar sem restrições na Casa Branca", disse o ministro, citado numa mensagem postada na conta oficial no Twitter do Ministério do Exterior alemão. Para preservar a parceria com Washington, esta precisaria ser reajustada e, segundo Maas, isso só é possível com uma "Europa unida, confiante e soberana".

Em entrevista aos jornais do grupo alemão Spark Media (que detém diversos diários regionais como o Berliner Morgenpost, o Hamburger Abendblatt e o Westdeutsche Allgemeine Zeitung), o ministro disse que a declaração do presidente dos EUA "infelizmente mostra mais uma vez o quão amplo ficou o abismo político transatlântico desde que Donald Trump assumiu o poder".

O ministro das Relações Exteriores de Luxemburgo, Jean Asselborn, também abriu mão da cortesia diplomática. "Não pode ser que, de repente, os chineses e os russos sejam concorrentes e que nós na Europa sejamos inimigos", disse Asselborn, num encontro com colegas da UE. "Algo não está correto – digamos – nas normas."

O ministro luxemburguês disse ainda torcer para que o ar fresco na rodada de golfe na Escócia tenha ajudado Trump a "ver com maior nitidez as categorias de inimigo e não inimigo".

"Eu perguntaria a ele quem ele considera um amigo", disse a chefe da diplomacia da União Europeia, Federica Mogherini. Da perspectiva europeia, os Estados Unidos "certamente" são um amigo íntimo e parceiro: "Já disse muitas vezes que uma mudança de governo não altera a amizade entre países e povos".

No fim de semana, Trump descreveu a União Europeua como um inimigo do comércio americano. "Acho que temos muitos inimigos. Quer dizer, a União Europeia é um inimigo, diante daquilo que ela faz conosco no comércio", escreveu. A palavra inglesa "foe" usada por Trump pode ser traduzida como "inimigo" ou "adversário".     

O presidente do Conselho da UE, Donald Tusk, rapidamente rebateu o presidente americano. "Os EUA e a União Europeia são melhores amigos", escreveu Tusk no Twitter. "Quem diz que somos inimigos está espalhando notícias falsas."

PV/afp/ap/dpa/rtr

_____________

A Deutsche Welle é a emissora internacional da Alemanha e produz jornalismo independente em 30 idiomas. Siga-nos no Facebook | Twitter | YouTube | WhatsApp | App | Instagram | Newsletter