A morte de João Gilberto, a conquista da Copa América, as revelações da plataforma The Intercept Brasil e os cinco anos da derrota do Brasil para a Alemanha por 7 a 1 na Copa de 2014 foram destaques na mídia alemã.
Anúncio
Der Spiegel – O homem que nos presenteou com a Bossa Nova (07/07)
As últimas notícias divulgadas sobre João Gilberto não foram dignas dele. Eram sobre dinheiro, sobre dívidas, sobre disputas familiares e – mesmo que não tenha sido expressado de forma clara – sobre sua herança.
Pouco se sabia sobre ele: que ele tinha se mudado de seu apartamento no bairro nobre do Leblon, onde viveu por décadas, e vivia com amigos. Que sua saúde se deteriorou rapidamente. E que ele não conseguia lidar com dinheiro, mas isso já se sabia há muito tempo.
Um mistério cercou este homem desde que ele se encapsulou décadas atrás e se isolou em seu apartamento, sozinho com seu violão, a comida lhe era trazida de um restaurante próximo. Ele não era mais visto em público e não fazia shows há muito tempo. Ele só tocava em casa, relataram amigos, um perfeccionista com ouvido absoluto, um gênio musical.
É preciso ter cuidado com esse predicado, mas João Gilberto o merece, ele era um gigante da música. Juntamente ao falecido músico e compositor Tom Jobim, que morreu em 1994, ele moldou a face musical do Brasil.
Süddeutsche Zeitung – Sobfogo (08/07)
Há muito tempo, críticos acusavam o governo Bolsonaro de incoerências e combinações políticas, mas nunca tiveram provas. Até agora. As revelações do site The Intercept provocaram um enorme escândalo político no Brasil. Há semanas, nenhum outro tema tem dominado o debate público dessa maneira.
Antes Moro era um herói popular, que fez fama como incorruptível caçador de corrupção, seu retrato adornava camisetas. Agora, a Veja, a revista política mais influente do Brasil, imprime sua foto na capa com o título: "Justiça com as próprias mãos".
Tudo isso é extremamente desagradável para o governo brasileiro, que se defende e mobiliza seus apoiadores, também contra o Intercept. Logo após a publicação dos primeiros registros de conversas pelo site, veio um shitstorm nas redes sociais contra os responsáveis. Mas eles estão acostumados à resistência: o portal de notícias investigativas foi fundado por Glenn Greenwald. O ex-advogado e jornalista nova-iorquino ficou conhecido mundialmente quando vazou em 2013 documentos obtidos por Edward Snowden sobre o programa secreto de monitoramento PRISM, da NSA.
Já naquela ocasião, Greenwald morava com seu parceiro, o político brasileiro esquerdista David Miranda, no Rio de Janeiro. Ele e Greenwald foram severamente ameaçados pela divulgação dos documentos de Snowden; uma vez, o computador de Miranda foi confiscado durante uma escala em Londres. Mas nada disso conseguiu conter Greenwald.
O governo acusa o Intercept de hackeamento, afirmando Greenwald e os seus colegas obtiveram as conversas por meio de canais ilegais. Um site de notícias de direita também anunciou agora que a Polícia Federal ordenou que uma unidade antilavagem de dinheiro do Ministério da Economia investigasse as contas de Greenwald. A autoridade, por sua vez, se reporta diretamente a Sergio Moro. O ministro da Justiça do Brasil, portanto, conduziria as investigações contra o seu maior crítico. A própria Polícia Federal não comenta o caso, e Moro também não comentou os rumores sobre a investigação, apesar das repetidas perguntas dos políticos no Senado.
Frankfurter Allgemeine – Grande triunfo do Brasil no Maracanã (08/07)
Depois de 12 anos, a Seleção recebe novamente a coroa do campeonato sul-americano. Numa emocionante partida no lendário estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro, a Seleção Brasileira de Futebol venceu o surpreendente adversário na final, o Peru, por 3 a 1 e conquistou a Copa América pela nona vez. Na celebração da vitória em campo, os jogadores celebraram seu treinador Tite; para a foto com o troféu, Jair Bolsonaro se misturou à equipe.
O Peru chegou à final como um azarão e, no entanto, provou ser um adversário digno. Inicialmente, a equipe do técnico Ricardo Gareca foi melhor no jogo, mas teve que aceitar o primeiro gol logo aos 15 minutos. Pela direita, passando pela defesa peruana, Gabriel Jesus cruzou a bola para Everton, que estava livre e abriu o placar para a Seleção com um bom chute no canto direito.
"O mais importante é que evoluímos ao longo do tempo", disse Gareca. "Tivemos um adversário muito efetivo. Acho que nos saímos bem, apesar da derrota. Estamos no caminho certo."
Com a vitória de domingo, a seleção brasileira levou a Copa América pela nona vez diante de uma torcida caseira. A última vez que a Seleção venceu o campeonato sul-americano foi em 2007 e, desde então, nem sequer chegou a ficar entre os quatro primeiros.
Süddeutsche Zeitung – Noite sem fim (08/07)
Ninguém quer fazer um juramento ou colocar a sua mão no fogo. Mas se for verdade o que se diz no Estádio Mineirão, o técnico da seleção alemã, Joachim Löw, fez o discurso mais curto de sua carreira em 8 de julho de 2014, no vestiário em Belo Horizonte. Se ele tiver dito qualquer coisa.
A história contada pelas pessoas do Mineirão gira em torno de um dos dramas mais extraordinários que a história do futebol já proporcionou: o 7 a 1 da seleção alemã contra o Brasil. "Löw, dizem aqui, saiu do vestiário para o estacionamento no intervalo", afirmou Samuel Lloyd, 37 anos, diretor do Mineirão.
O estacionamento fica a apenas alguns metros dos vestiários. "E aí dizem que ele fumou calmamente um cigarro." Ok, já no intervalo o placar era de 5 a 0, e o vexame, a vergonha, havia tomado o seu rumo. Mas ainda era o intervalo de uma semifinal de uma Copa do Mundo de futebol. O momento em que a Alemanha estava a 45 minutos da final e outros 120 minutos do título que se esperava que o Brasil realmente conquistasse no Maracanã do Rio de Janeiro.
Se nessa grandiosa noite em Belo Horizonte Löw realmente teve a audácia de desfrutar de um cigarro durante o intervalo não foi confirmado pelos membros da comitiva alemã - embora o fato também não tenha sido completamente descartado, de tão louca que foi aquela noite.
Uma coisa é certa: Joachim Löw e seu assistente Hansi Flick sabiam exatamente o que fazer durante o intervalo. Mesmo antes do apito para a pausa, Flick deu ordens claras [...]: nada de expressões visíveis de alegria, nada de gestos que o público brasileiro pudesse perceber como provocação, nada de palmas.
CA/ots
______________
A Deutsche Welle é a emissora internacional da Alemanha e produz jornalismo independente em 30 idiomas. Siga-nos noFacebook | Twitter | YouTube |
Reveja alguns dos principais acontecimentos do mês.
Foto: Reuters/T. Siu
Ex-chefe da Audi é denunciado por fraude
O ex-chefe-executivo da montadora Audi, Rupert Stadler foi denunciado por fraude em conexão com o escândalo de manipulação de emissões de motores a diesel. Depois do indiciamento do ex-presidente-executivo do grupo Volkswagen Martin Winterkorn, em abril, Stadler se torna a segunda figura de proa da indústria automobilística alemã a ser denunciada formalmente no escândalo. (31/07)
Foto: Reuters/L. Barth
Cresce o número de sem-teto na Alemanha
O número de pessoas sem-teto na Alemanha cresceu, chegando a cerca de 650 mil pessoas em 2017, de acordo com estimativas da entidade alemã de ajuda a desabrigados (BAGW). A maioria dos sem-teto vive em abrigos, e cerca de 48 mil são moradores de rua, sendo muitos deles não alemães, mas cidadãos de outros países da União Europeia (UE), especialmente do Leste Europeu. (30/07)
Foto: picture alliance/NurPhoto/E. Contini
Dia da Sobrecarga da Terra
A humanidade atingiu o limite do uso sustentável de recursos naturais disponíveis para 2019. O planeta atinge o limite do consumo sustentável 3 dias mais cedo do que em 2018. A cada ano, a população mundial consome mais terras aráveis, pastagens, áreas de pesca e florestas do que as disponíveis realmente, além de emitir muito mais CO2 do que as florestas e oceanos do mundo podem absorver. (29/07)
Foto: AFP/Getty Images/O. Sierra
Primeiro latino a vencer o Tour de France
O colombiano Egan Bernal fez história ao se tornar o primeiro latino-americano a vencer o Tour de France em 106 anos. Ele terminou a competição um minuto e 11 segundos na frente do britânico Geraint Thomas, seu companheiro de equipe e campeão no ano passado. "É uma felicidade que não pode ser descrita. A Colômbia merecia", comemorou o ciclista de 22 anos. (28/07)
Foto: Reuters/C. Hartmann
Parada LGBT em Berlim
Milhares de pessoas saíram às ruas de Berlim para a parada do orgulho LGBT, no ano em que se comemora o 50º aniversário da Rebelião de Stonewall, em Nova York – o episódio é considerado um dos motores do movimento de libertação gay e da luta pelos direitos LGBT. Na capital alemã, a parada lembrou ainda os cerca de 7 mil homossexuais assassinados pelo regime nazista. (27/07)
Foto: Getty Images/C. Koall
Aviso à Coreia do Sul
O governo da Coreia do Norte afirmou que os mísseis lançados no dia anterior são novas armas táticas destinadas a enviar um "aviso solene" para que a Coreia do Sul pare de importar armamentos e fazer exercícios militares conjuntos com os EUA. O lançamento foi o primeiro desde que Kim Jong-un se reuniu com Donald Trump na zona desmilitarizada que separa as duas Coreias em junho. (26/07)
Foto: Getty Images/AFP/J. Yeon-Je
Governador de Porto Rico renuncia
Após quase duas semanas de protestos em massa, o governador de Porto Rico, Ricardo Rosselló, anunciou sua renúncia a partir do dia 2 de agosto. O político está no centro de um escândalo desencadeado pelo vazamento de mensagens de deboche trocadas entre ele e assessores no Telegram. (25/07)
Foto: Reuters
Recorde de temperatura na Alemanha
O Serviço Alemão de Meteorologia registrou a mais alta temperatura já medida no país desde o início da análise em 1881. Em Geilenkirchen, na Renânia do Norte-Vestfália, os termômetros chegaram a 40,5°C, ultrapassando o recorde histórico de 40,3°C, que foi registrado em Kitzingen, na Baviera, em 2015. (24/07)
Foto: picture-alliance/dpa/T. Warnack
Novo primeiro-ministro britânico
O ex-ministro do Exterior britânico e ex-prefeito de Londres Boris Johnson foi eleito como sucessor da premiê Theresa May na liderança do Partido Conservador e, por consequência, será o novo chefe de governo do país. Johnson defende que Reino Unido saia da União Europeia com ou sem acordo. (23/07)
Foto: Reuters/T. Melville
Rumo ao polo sul da Lua
A Índia lançou, com sucesso, sua missão Chandrayaan-2 ao inexplorado polo sul da Lua. É o projeto mais ambicioso da agência espacial do país. Há uma semana, o lançamento fora abortado momentos antes da decolagem. A missão, de 142 milhões de dólares, pretende explorar e mapear a superfície lunar, além de descobrir mais sobre a composição mineral do satélite e procurar por água. (22/07)
Foto: picture-alliance/AP Photo/M. Swarup
Ucranianos vão às urnas para escolher novo Parlamento
Eleitores ucranianos voltaram às urnas para escolher os 450 novos membros do Parlamento em uma eleição antecipada. A boca de urna apontou que o partido “Servidor do Povo”, do ex-comediante e presidente Volodymyr Zelensky deve obter mais de 40% dos votos, bem à frente de outras legendas. (21/07).
Foto: Getty Images/AFP/G. Savilov
Merkel saúda militares que tentaram matar Hitler há 75 anos
A chanceler Angela Merkel prestou homenagem ao coronel Claus von Stauffenberg e aos militares alemães que tentaram assassinar o ditador Adolf Hitler em 20 de julho de 1944. Merkel disse que os conspiradores provaram ser "patriotas” ao desafiar ditador. "Eles ainda nos incentivam a sermos vigilantes e a enfrentar duramente o extremismo de direita e o racismo em todas as suas facetas.” (20/07)
Foto: picture-alliance/dpa/M. Kappeler
Terremoto em Atenas
Um terremoto de magnitude 5,1 na escala Richter foi sentido em Atenas, interrompendo serviços de telefonia e energia, danificando alguns prédio abandonados e levando moradores a correr para as ruas em pânico. Não há relatos de mortes ou ferimentos graves. O epicentro do tremor ocorreu 23 quilômetros a noroeste de Atenas, a uma profundidade de 13 quilômetros. (19/07)
Foto: Reuters/A. Konstantinidis
Incêndio criminoso no Japão
Ao menos 33 pessoas morreram em um incêndio criminoso em um estúdio de animação em Quioto, no Japão. Segundo a polícia local, um homem de 41 anos entrou no prédio por volta de 10h30 no horário local e espalhou gasolina. Ele foi detido e hospitalizado devido a queimaduras. Mais de 30 pessoas ficaram feridas. (18/07)
Foto: picture-alliance/dpa/Kyodo
Prisão perpétua para El Chapo
O narcotraficante mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán foi condenado à prisão perpétua nos Estados Unidos. A sentença foi determinada por um juiz federal de Nova York cinco meses após um júri popular considerá-lo culpado pelos dez crimes relacionados ao tráfico de drogas dos quais ele foi acusado. A sentença determinou também o pagamento de uma indenização de 12,6 bilhões de dólares. (17/07)
Foto: picture-alliance/dpa/M. Guzman
Ministra alemã será nova presidente da Comissão Europeia
O Parlamento Europeu aprovou, por 383 votos a 327, a indicação da alemã Ursula von der Leyen para presidir a Comissão Europeia. Atual ministra da Defesa da Alemanha, Von der Leyen vai substituir o luxemburguês Jean-Claude Juncker a partir do fim de outubro. Aliada da chanceler federal Angela Merkel, Von der Leyen, de 60 anos, será a primeira mulher a chefiar o Executivo da UE. (16/07)
Foto: Reuters/V. Kessler
Polícia italiana apreende míssil durante operação contra neonazistas
A polícia italiana apreendeu uma grande quantidade de armas, incluindo um míssil, durante uma ação contra neonazistas. Três homens foram presos, incluindo um italiano que já se candidatou por um partido neofascista. O míssil apreendido era de fabricação francesa e aparentemente pertenceu às Forças Armadas do Catar. Os policiais ainda encontraram pistolas, baionetas e memorabilia nazista. (15/07)
Foto: picture-alliance/AP Photo/T. Romano
Desfile do 14 de julho destaca poderio militar
O tradicional desfile militar de 14 julho, data que marca o aniversário da queda da Bastilha, apostou neste ano na inovação, com a apresentação das mais avançadas tecnologias disponíveis para as tropas francesas: drones, robôs e um "Flyboard Air", plataforma voadora que pode atingir 140 km/h. O desfile foi acompanhado por tropas de outros nove países, entre eles, Alemanha e Portugal. (14/07)
Foto: picture-alliance/AP Photo/M. Euler
Tirando consequências do massacre de Christchurch
Quase 200 neozelandeses entregaram suas armas em troca de dinheiro na cidade de Christchurch, no primeiro dos 258 eventos desse tipo planejados, quatro meses após a pior matança em tempos de paz no país, com 51 vítimas. A polícia pagou mais de 430 mil dólares neozelandeses por 224 armas entregues. (13/07)
Foto: Getty Images/New Zealand Police
Turquia recebe sistemas de mísseis russos e gera alerta nos EUA
A Rússia iniciou a entrega dos sistemas avançado de mísseis S-400 para a Turquia, após a Ancara confirmar a aquisição em junho. A medida aumenta a perspectiva de possíveis sanções dos EUA contra um país aliado na Otan, e criam nova fissura na aliança militar dos países do Ocidente. Washington afirma que o equipamento militar russo não é compatível com os sistemas utilizados pela Otan. (12/07)
Reino Unido denuncia ação do Irã no Estreito de Ormuz
A Marinha do Reino Unido disse ter evitado que três embarcações paramilitares iranianas impedissem a passagem de um petroleiro britânico no Estreito de Ormuz. O episódio ocorreu no dia seguinte a um alerta feito pelo presidente iraniano, Hassan Rohani, sobre consequências após o Reino Unido aprender um petroleiro do país em Gibraltar na semana passada. (11/07)
Foto: picture-alliance/AP/UK Ministry of Defence
Câmara aprova com folga reforma da Previdência em primeiro turno
A Câmara aprovou, em primeiro turno, o texto-base da proposta de emenda à Constituição (PEC) que muda as regras do sistema previdenciário do Brasil. Dos 510 deputados presentes, 379 votaram a favor da proposta, e outros 131 votaram contra. O placar superou com folga os 308 votos necessários para aprovar a proposta, que deve passar por mais uma rodada na Casa antes de seguir para o Senado. (10/07)
Foto: Fabio Rodrigues Pozzebom/Agência Brasil
França anuncia taxa ecológica sobre passagens aéreas
O governo francês anunciou uma taxa ecológica em todas as passagens aéreas de voos que partirem de aeroportos do país. A taxa entrará em vigor em 2020, e a arrecadação, estimada em 180 milhões de euros anuais, será destinada ao financiamento de projetos de transporte menos poluentes. (09/07).
Foto: picture alliance/dpa/S.Stache
TPI condena "Exterminador Congolês" por crimes de guerra na RDC
O Tribunal Penal Internacional considerou Bosco Ntaganda, ex-líder das Forças Patrióticas para a Libertação do Congo, culpado de 13 crimes de guerra e cinco contra a humanidade. As condenações incluem assassinato, estupro e alistamento de crianças-soldados na Grande Guerra da África, conflito que começou no contexto das tensões pós-genocídio em Ruanda e causou 3,8 milhões de mortes. (08/07)
Foto: Getty Images/AFP/M. Kooren
EUA vencem Copa Feminina
O time dos Estados Unidos manteve o título na Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2019, ao vencer por 2 x 0 a campeã europeia Holanda no estádio de Lyon lotado. O primeiro gol, aos 15 minutos do 2º tempo, coube à capitã Megan Rapinoe (c.), cuja oposição aberta ao atual presidente de seu país tem atraído quase tanto a atenção da mídia quanto seus méritos de atleta. (07/07)
Foto: Getty Images/M. Hitij
Mais uma ONG desafia ordens de Matteo Salvini
O veleiro Alex aportou na ilha italiana de Lampedusa, apesar do veto do ministro do Interior do país. O pequeno barco de resgate leva a bordo 41 migrantes, salvos no Mediterrâneo. A ONG italiana Mediterranea - Saving Humans segue assim a linha da capitã alemã Carola Rackete, que atracou sem permissão depois de passar 17 dias no mar com 40 migrantes. Ameaçada de prisão, ela já foi liberada. (06/07)
Unesco reconhece Paraty e Ilha Grande como Patrimônio Mundial
O Comitê do Patrimônio Mundial da Unesco reconheceu Paraty e Ilha Grande como patrimônio cultural e natural da humanidade. O sítio "Paraty e Ilha Grande: cultura e biodiversidade" é o primeiro sítio misto (natural e cultural) do Brasil a ostentar o título. Agora, o Brasil passa a ter 22 lugares culturais e naturais inscritos na Lista do Patrimônio Mundial. (05/07)
Foto: Agência Brasil
Papa recebe Putin no Vaticano
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, se reuniu com o papa Francisco no Vaticano. "Foi uma discussão bastante substantiva e interessante", disse Putin após o encontro. a reunião ocorreu um dia antes de o papa receber líderes da Igreja Greco-Católica da Ucrânia, que discutirão com o papa a crise em seu país, cujo leste é controlado por grupos separatistas pró-Rússia. (04/07)
Foto: picture-alliance/abaca
Socialista italiano presidirá o Parlamento Europeu
O Parlamento Europeu elegeu o socialista italiano David-Maria Sassoli como seu novo presidente. Eleito eurodeputado em maio, pelo bloco dos Socialistas e Democratas (S&D), o italiano citou alguns dos desafios principais para o continente, como as mudanças climáticas e a imigração. O ex-jornalista, de 63 anos, conquistou o apoio de 345 parlamentares de um total de 667 aptos a votar. (03/07)
Foto: picture-alliance/AP Photo/J.-F. Badias
Líderes da UE indicam ministra alemã para chefiar Comissão Europeia
Os membros do Conselho Europeu indicaram a ministra da Defesa da Alemanha, Ursula von der Leyen, para presidir a Comissão Europeia. Caso seu nome seja aprovado pelo Parlamento Europeu, von der Leyen será a primeira mulher no cargo. Os membros indicaram ainda o premiê belga Charles Michel para a presidência do Conselho Europeu e a francesa Christine Lagarde para chefiar o Banco Central Europeu.
Foto: Getty Images/S Gallup
Manifestantes invadem sede do Legislativo em Hong Kong
Manifestantes invadiram a sede do Conselho Legislativo de Hong Kong durante protestos que coincidem com o 22º aniversário do retorno da então colônia britânica ao governo chinês. Cerca de três horas após a ocupação, os manifestantes deixaram o prédio e centenas de policiais empregaram gás lacrimogêneo para dissolver os grupos que permaneciam nas avenidas próximas à sede parlamentar. (01/07)