Jornais da Alemanha destacam sucesso da empresária Luiza Trajano, a força da energia verde brasileira e as iniciativas do povo indígena Krikati e de um fazendeiro para combater o desmatamento florestal.
Jornal traz reportagem sobre Luiza Trajano, uma das 100 pessoas mais influentes do mundo, segundo a revista "Time"Foto: Obra Prima Films
Anúncio
Frankfurter Allgemeine Zeitung – A mulher de maior sucesso do Brasil (07/11)
Com sua rede de varejo, Luiza Helena Trajano se tornou a mulher mais rica do Brasil. Muitos creem que ela pode se tornar presidente.
Neste ano aconteceu algo especial com Luiza Helena Trajano. E isso é peculiar, porque a brasileira, com seus mais de 70 anos, na verdade já viveu tudo o que se pode imaginar: Trajano, que no Brasil todos chamam apenas de dona Luiza, é a mulher mais rica do país, com um patrimônio líquido estimado em cerca de 2,4 bilhões de dólares. Ela é dona de uma das redes varejistas mais populares do Brasil, que também leva seu primeiro nome: Magazine Luiza. Ela também é uma feminista engajada, que com seu movimento Mulheres do Brasil agita a cultura machista do Brasil: 50% de todos os cargos públicos deveriam ser ocupados por mulheres, é uma de suas reivindicações. E, por último, mas não menos importante, Luiza Helena Trajano também é uma das mais destacadas defensoras da vacinação no país, cujo presidente, Jair Bolsonaro, ainda minimiza o coronavírus como uma "gripezinha".
Mas nada disso se compara com a homenagem que Trajano recebeu há algumas semanas. A revista americana Time elegeu a brasileira do estado de São Paulo como uma das 100 pessoas mais influentes do mundo. Nenhum empresário no Brasil conseguiu isso antes.
Como essa fenomenal história de sucesso pode ser explicada? Pode-se citar o amigo próximo de Trajano, Luiz Inácio Lula da Silva, mais conhecido como Lula, que governou o Brasil de 2003 a 2010. Depois que a notícia dos Estados Unidos foi divulgada, o ex-presidente disse: "Ela realizou uma grande conquista. Assumiu o desafio de construir um gigante comercial enquanto constrói um Brasil melhor."
Der Tagesspiegel – A lei da selva (03/11)
Os Krikati, um povo de cerca de 1.300 pessoas, não querem sentar e assistir passíveis aos ataques. Eles decidiram defender suas terras: suas florestas, seus rios, suas aldeias e, por último, mas não menos importante, seu modo de vida. Por isso fundaram uma guarda florestal, os "Guardiões da Floresta", na sua língua: Pji Jamyr Catiji.
No total, 14 homens e uma mulher fazem parte do grupo de voluntários, que patrulham a reserva com a maior frequência possível. Como na guerra, usam botas pesadas e uniformes verde-oliva comprados de doações, e nas costas, a foto de uma onça rugindo. Eles se armam com facões e espingardas.
E com seus cinco sentidos. Em sua busca pelo esconderijo dos madeireiros, os Krikati notam cada galho quebrado. Uma vez eles seguiram pequenos rastros de sangue que os levaram aos restos de um macaco estripado em folhas de bananeira. Mais tarde naquela noite, eles ouviram os ecos imperceptíveis de um tiro distante disparado por um caçador na reserva.
"Nosso trabalho é perigoso", diz Wilson Krikati, o mais velho da expedição aos 53 anos. Houve trocas de tiros várias vezes, mas ninguém ficou ferido. "Fazemos isso por nossos filhos e netos. Sem nossa terra, eles não teriam mais vida alguma."
Os Krikati defendem muito mais do que apenas sua reserva. Eles protegem ao mesmo tempo o resto da humanidade, que enfrenta a questão fatídica sobre como a mudança climática ainda pode ser retardada. Decisiva para isso é uma floresta intacta na Bacia Amazônica, capaz de absorver enormes quantidades de carbono e também funcionar como uma gigantesca máquina de circulação de água, que a leva a grandes regiões da América do Sul que, de outra forma, se tornariam desertos. Em algumas áreas, esse processo já foi iniciado.
Anúncio
Süddeutsche Zeitung – Subjugai a terra (04/11)
Enquanto Jair Bolsonaro finge querer salvar a Amazônia em Glasgow, mais floresta está sendo destruída no Brasil de forma como há muito não acontecia. Agora, exatamente um criador de gado quer acabar com essa loucura.
(…)
No Brasil, há muito tempo existe mais gado do que humanos. Existiriam atualmente mais de 218 milhões de animais. Só no ano passado, quase quatro milhões de novos bovinos foram adicionados, enquanto mais de 8 mil quilômetros quadrados de Floresta Amazônica foram cortados, uma área quase do tamanho de Porto Rico.
A pecuária é um dos principais motores da economia do maior país da América do Sul e um dos principais motores do desmatamento. O fato de que mais de cem países já concordaram na cúpula do clima em Glasgow com o objetivo de parar o desmatamento global até 2030, e que até o Brasil e seu governo de direita sob Jair Bolsonaro disseram que querem ajudar: tudo isso é um sucesso. Mas nada mais é do que uma promessa caso os fazendeiros não sejam convencidos a colaborar. E exatamente em Marupiara pode estar uma chave para isso.
Enquanto as motosserras estão gritando por toda a Amazônia, eles até mesmo reflorestaram em sua fazenda de gado. "Aqui, aqui e aqui", diz Alexandre Dias, apontando áreas pontilhadas no mapa do escritório da fazenda. Mas não só aumentou o número de árvores em Marupiara, mas também o de gado. Vinte anos atrás, eram apenas 300, no próximo ano poderiam ser 3 mil. "Os limites para cima estão abertos", diz Dias. Em breve podem ser 4 mil cabeças de gado, ou 5 mil.
Handelsblatt – Brasil experimenta seu milagre verde (10/11)
Aço verde e hidrogênio: não graças, mas apesar da política governamental, investimentos privados em fontes de energia sustentáveis geram uma reviravolta. As empresas alemãs estão bem posicionadas neste aspecto.
(…)
O boom de energia verde do Brasil é surpreendente. Afinal, o governo do presidente Jair Bolsonaro é mais conhecido por seus ataques às instituições ambientais e por sua ignorância sobre a proteção do clima e a proteção das florestas tropicais e da Amazônia.
Os governos anteriores também hesitaram muito antes de promover energias sustentáveis. No entanto, o Brasil tem uma das produções de eletricidade mais limpas do mundo e a maior participação de energias renováveis (43%) no total do consumo final de energia final entre os 20 países industrializados mais importantes (G20).
As empresas europeias agora também querem usar essa base para atingir seus objetivos climáticos, por exemplo, por meio do uso de hidrogênio verde ou "aço verde" no Brasil. As empresas alemãs estão bem posicionadas no que diz respeito à conversão climática.
O mês de novembro em imagens
Reveja alguns dos principais acontecimentos do mês.
Foto: Luca Bruno/AP/picture alliance
Variante ômicron do coronavírus chega ao Brasil
O Instituto Adolfo Lutz (IAL), em São Paulo, os primeiros dois casos de infecções da variante ômicron do coronavírus no Brasil. Os pacientes infectados são uma mulher de 37 anos e de homem de 41 anos, que chegaram ao Brasil vindos da África do Sul, país onde a nova variante foi identificada pela primeira vez. (30/11)
Foto: AFP/N. Almeida
Inflação na Alemanha é a mais alta em 29 anos
Dados oficiais demonstram que os preços ao consumidor atingiram o patamar mais alto em 29 anos, em grande parte por causa dos crescentes custos de energia e gargalos na cadeia de abastecimento. A taxa anual de inflação acelerou pelo quinto mês consecutivo e teve alta de 5,2% em novembro, impulsionada por um aumento nos preços da energia de 22% em relação ao mesmo período do ano passado. (29/11)
Foto: Thibaut Durand/Hans Lucas/picture alliance
Suíços dizem "sim" ao certificado de vacinação
Céticos da vacina em ato diante da sede do governo da Suíça. Após coletarem quase 190 mil assinaturas pelo referendo contra a lei do país de combate à covid-19, críticos da imunização amargam revés nas urnas. Mais de 60% votam por manter as regras, incluindo o certificado da vacina, que é alvo de protestos de negacionistas desde que foi adotado, em setembro. (28/11)
Foto: Arnd Wiegmann/REUTERS
Casos de ômicron confirmados na Alemanha
A Alemanha detecta duas infecções pela nova variante do coronavírus pela primeira vez no país. Ambas foram registradas em viajantes que chegaram da África do Sul em 24 de novembro pelo aeroporto de Munique. Outro caso suspeito da nova cepa é registrado no estado de Hessen e também envolve um viajante que chegou da África do Sul.(27/11)
A propaganda de Natal dos Correios da Noruega veiculada neste ano retrata um romance entre Papai Noel e um homem chamado Harry. Eles flertam brevemente todos os Natais, até que Papai Noel pede ajuda dos Correios para entregar os presentes e, assim, ter mais tempo para um beijo. A peça celebra os 50 anos desde que a homossexualidade foi descriminalizada no país. (26/11)
Foto: youtube.com/Posten
África do Sul detecta nova variante
Cientistas da África do Sul detectaram uma nova variante do coronavírus Sars-Cov-2 potencialmente mais transmissível e que representa uma "grande ameaça" aos esforços para conter a pandemia, anunciaram autoridades do país. O ministro da Saúde sul-africano, Joe Phaahla, afirmou que a variante, chamada B.1.1.529, está por trás de um recente aumento "exponencial" dos casos. (25/11)
Foto: Jerome Delay/AP Photo/picture alliance
Partidos alemães chegam a acordo de coalizão
Quase dois meses após as eleições parlamentares, os três partidos que negociam a formação de um governo alemão chegaram a um acordo. "Estamos unidos pela vontade de tornar este país melhor", disse o social-democrata Olaf Scholz ao lado dos chefes dos partidos Verde e Liberal. Com o acordo, o novo governo pode tomar posse já em dezembro, com Scholz sucedendo Merkel como chanceler federal (24/11)
Foto: Michael Kappeler/dpa/picture alliance
Manuscritos da Teoria da Relatividade leiloados por valor recorde
Documento escrito por Albert Einstein com trabalhos preparatórios para sua maior descoberta é arrematado por 11,6 milhões de euros. Texto de 54 páginas com ensaios de sua teoria revolucionária publicada em 1915 são os manuscritos mais valiosos de Einstein que já foram a leilão, afirmou a casa Christie’s. (23/11)
Foto: Imago/Cinema Publishers Collection
"Ao fim do inverno só haverá vacinados, curados ou mortos", diz ministro alemão
"Possivelmente, ao fim deste inverno, praticamente todos aqui na Alemanha — isso às vezes é dito, de forma algo cínica — estarão vacinados, curados ou mortos. Mas de fato é assim", disse o ministro alemão da Saúde, Jens Spahn. Ele decidiu usar palavras drásticas para motivar a parcela da população da Alemanha que ainda não havia se vacinado contra a covid-19 a aceitar o imunizante. (22/11)
Foto: Markus Schreiber/AP/picture alliance
Crepúsculo sem fim
A imagem pode transmitir a ideia de uma manhã agradável passeando de barco em um rio. Mas o cenário mostra a intensidade da poluição do ar em Nova Deli. Uma densa nuvem envolve a capital da Índia por mais de uma semana, que forçou o fechamento de escolas. (21/11)
Foto: Money Sharma/AFP/Getty Images
A joia mais antiga do mundo
Arqueólogos descobriram no Marrocos conchas perfuradas há 150 mil anos que deviam formar colares e pulseiras, no que eles acreditam ser as joias mais antigas do mundo. O pesquisador Abdeljalil Bouzouggar as descreveu como "objetos simbólicos que só podiam ser transmitidos por meio da linguagem". (20/11)
Foto: AFP
Agricultores na Índia comemoram derrubada de lei
Agricultores alimentam uns aos outros com doces no estado de Ghazipur. O primeiro-ministro indiano Narenda Modi afirmou que irá revogar três leis controversas sobre a agricultura no país, contra as quais os produtores rurais vinham protestando há um ano. (19/11)
Foto: Anushree Fadnavis/REUTERS
França vai proibir venda de cães e gatos em lojas
A França aprovou um projeto de lei de que proíbe a venda de filhotes de cães e gatos em pet shops e, progressivamente, a presença de animais selvagens em circos. Animais de estimação não são "nem brinquedos, nem mercadorias, nem produtos de consumo", disse o ministro da Agricultura, Julien Denormandie, classificando a lei como "um importante avanço" no combate ao abandono de animais. (18/11)
Foto: Fotolia/Carola Schubbel
Macron recebe Lula com honras de chefe de Estado em Paris
O ex-presidente Lula foi recebido pelo presidente francês, Emmanuel Macron, no Palácio do Eliseu, sede do governo francês. Macron recebeu Lula pessoalmente na entrada do edifício ao lado de militares da Guarda Republicana francesa, um protocolo normalmente reservado a chefes de Estado estrangeiros. O gesto foi encarado como um recado a Jair Bolsonaro, que mantém relações tensas com Macron. (17/10)
Foto: Ricardo Stuckert/Instituto Lula
Estados alemães ampliam restrições para não vacinados
Devido aos altos números da quarta onda da covid-19 na Alemanha, Baviera, Renânia do Norte-Vestfália e outros estados permitem acesso a locais públicos somente para pessoas com esquema vacinal completo ou que já se recuperaram da doença – a chamada regra 2G (das palavras em alemão "Geimpfte" e "Genesene" – vacinados e recuperados). Munique cancela tradicional mercado de Natal. (16/11)
Foto: Sebastian Kahnert/ZB/picture alliance
França reimpõe obrigatoriedade de máscaras em escolas
A França reinstaurou a obrigatoriedade do uso de máscaras para os alunos da primeira série em diante nas escolas, após anúncio feito pelo presidente Emmanuel Macron. Além disso, todos os idosos devem receber a terceira dose da vacina. Sem ela, os maiores de 65 anos não poderão frequentar locais públicos, como restaurantes, teatros e museus. (15/11)
Foto: Reuters/S. Mahe
Áustria impõe lockdown para não vacinados
O governo da Áustria anunciou a imposição de um lockdown nacional para quem não está vacinado contra a covid-19. A medida proíbe os não vacinados maiores de 12 anos de saírem de casa, exceto para casos de necessidade, como trabalhar, ir ao médico, fazer compras de itens de primeira necessidade ou para serem vacinados. Violações à regra serão passíveis de punição de até 1.450 euros (14/11).
Foto: Leonhard Foeger/REUTERS
Rebelião em presídio no Equador deixa ao menos 68 mortos
A penitenciária de Guayaquil, no sudoeste do Equador, foi palco de uma nova rebelião que deixou ao menos 68 presos mortos e mais de 20 feridos, segundo a comandante da polícia local, Tannya Varela. O massacre foi resultado de disputas pelo controle do presídio entre grupos de narcotraficantes rivais. O local já havia sido palco de outra rebelião em setembro, que deixou 116 mortos. (13/11)
Foto: Maria Fernanda Landin/REUTERS
Lula se reúne com vencedor da eleição alemã
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva se reuniu em Berlim com o social-democrata Olaf Scholz, atual ministro das Finanças da Alemanha e o vencedor da eleição parlamentar de setembro. Lula ainda teve encontros com políticos e sindicalistas alemães. "Outro Brasil é possível. E vamos lembrar o mundo disso", disse Lula ao chegar à capital alemã. (12/11)
Foto: Ricardo Stuckert/Instituto Lula
Gilberto Gil é o mais novo "imortal" da ABL
O cantor e compositor Gilberto Gil, de 79 anos, é o mais novo imortal da Academia Brasileira de Letras (ABL). Ele vai passar a ocupar a cadeira 20, que pertencia ao jornalista Murilo Melo Filho. Gil foi eleito num evento no palacete Petit Trianon, no Rio de Janeiro, uma semana após a atriz Fernanda Montenegro, de 92 anos, ter sido eleita para a cadeira 17. (11/11)
Foto: FAO/Giulio Napolitano
EUA e China anunciam acordo climático
Os Estados Unidos e a China, os dois maiores emissores de CO2 do planeta, anunciaram um acordo para reforçar a cooperação bilateral no enfrentamento do aquecimento global.O pacto, anunciado de maneira surpreendente, inclui cortes nas emissões de metano, a eliminação escalonada do carvão como fonte de energia e a proteção das florestas.(10/11)
Foto: Alastair Grant/AP/picture alliance
Crise na fronteira ameaça UE
Premiê polonês, Mateusz Morawiecki, visita tropas de seu país na fronteira com Belarus. Polônia e UE acusam regime de Lukashenko de orquestrar onda migratória em retaliação a sanções europeias. Milhares de migrantes, a maioria curdos iraquianos, se aglomeram do lado belarusso. Varsóvia fechou a passagem próxima à cidade fronteiriça de Kuznica e enviou mais de 12 mil soldados à região. (09/11)
Foto: Polish Ministry Of Defence/Getty Images
EUA reabrem as fronteiras para viajantes vacinados
Depois de mais de um ano e meio com a entrada de estrangeiros restringida pela pandemia de coronavírus, os EUA reabriram suas fronteiras aéreas e terrestres para pessoas totalmente vacinadas. A lista de países inclui o Brasil e grande parte da Europa. As vacinas, porém, devem ser reconhecidas pelos Estados Unidos. (08/11)
Foto: Marie Le Ble/ZUMA Wire/picture alliance
Pequim coberta de branco
A estação gelada atingiu a capital de China quase um mês antes do usual, deixando o Museu da Cidade Proibida coberto de neve. As temperaturas na noite deste domingo foram as mais baixas em uma década para o início de novembro. (07/11)
Foto: picture alliance/Xinhua News Agency
Não à desflorestação?
A Indonésia assinou recentemente o Acordo Florestal da COP26. No entanto, políticos nacionais de alto escalão já criticaram a suspensão do desmatamento e relativizaram o pacto. O caminho para a proteção do clima se anuncia tortuoso. Enquanto organizações ambientalistas apostam na Indonésia, esta barcaça carregada de madeira em Bornéu parece um mau presságio para o futuro do planeta. (06/11)
Foto: AFP/Getty Images
Sobrevivente do Holocausto, Margot Friedländer completa 100 anos
A alemã que passou meses em esconderijos fugindo dos nazistas e sobreviveu a um ano no campo de concentração de Theresienstadt, na República Tcheca, chega aos 100 anos de vida. Margot Friedländer é amplamente reconhecida por promover um trabalho de lembrança e educação sobre o Holocausto. (05/11)
Foto: picture-alliance/dpa/S. Kembowski
Alemanha registra recorde diário de novos casos de covid-19
A Alemanha registrou um recorde diário de novos casos de covid-19 desde o começo da pandemia, superando a marca estabelecida em dezembro de 2020. Os hospitais acusaram um aumento da ocupação de leitos de unidades de terapia intensiva, na maior parte por pacientes não vacinados contra o coronavírus.(04/11)
Foto: RONNY HARTMANN/AFP
Quarta onda da covid-19 na Alemanha ameaça não vacinados
O ministro da Saúde, Jens Spahn, e o diretor do Instituto Roberto Koch, Lothar Wieler, alertaram que a baixa vacinação e desobediência aos protocolos estão por trás do aumento de casos no país. Muitas pessoas ficarão doentes e morrerão, e os serviços de saúde ficarão sob pressão extrema", disse Wieler. Por sua vez, Spahn afirmou que o governo cogita impor restrições aos não vacinados. (03/11)
Foto: Kay Nietfeld/dpa/picture alliance
Líderes mundiais prometem encerrar desmatamento até 2030
Na ocasião da COP26 em Glasgow, líderes de mais de 100 países se comprometeram a interromper e reverter o desmatamento e a degradação de terras até o fim desta década. Países signatários, entre os quais o Brasil, representam mais de 85% das florestas do mundo, incluindo a Floresta Amazônica, a floresta boreal do norte do Canadá e a floresta tropical da bacia do Congo. (02/11)
Foto: Leo Correa/AP/picture alliance
Bolsonaro é recebido com protestos no norte da Itália
O presidente Jair Bolsonao foi a Anguillara Veneta, na Itália, para receber um título de cidadão honorário. Houve registro de choques entre a polícia e manifestantes contrários a Bolsonaro. Os protestos se repetiram na cidade dos ancestrais do brasileiro desde o anúncio da homenagem, feita pela prefeitura local, chefiada por uma integrante do partido de extrema direita italiano Liga. (01/11)
