O que têm em comum gramados mal cortados, um atentado e a queda de dois Boeings? Pesando custos e benefícios, o mundo pode passar com bem menos automação do que tem, mesmo em tempos de pandemia, opina Kate Ferguson.
Anúncio
Numa visita recente à cidadezinha de Rheinsberg, no leste da Alemanha, meu marido e eu nos hospedamos num simpático bangalô, com um belo jardim cujo foco central de atenção era um balanço de madeira numa grande e velha árvore.
O rapaz que nos recebeu foi solícito, nos mostrou a bem equipada cozinha estilo country, uma sala-de-estar aconchegante, cheia de livros, e um mapa detalhando as principais atrações do lugarejo.
Quando já estava para nos deixar, para nos que acomodássemos, ele nos pediu desculpas: "Lamento pela grama, estamos tendo uns problemas com o nosso cortador."
Por nós, não teríamos reparado, mas, de fato, o gramado era um pouco anticonvencional, com suas faixas de mato descontrolado coexistindo com seções impecavelmente podadas. "Ele não está funcionando como devia", acrescentou, apontando na direção de uma sebe, onde estava estacionada uma maquininha em forma de disco.
Companhia sinistra
Durante nossa estada de três dias, o robô cortador de grama foi uma presença inquietante em nossas vidas. Uma vez – estávamos saboreando nosso jantar de tortellini no terraço – tive o maior susto de minha vida, ao perceber com o canto do olho um objeto errante emergindo das sombras e ficar vagando pelo gramado.
O jardim, com seus arbustos imprevisíveis, o balanço e a árvore, representava um desafio para o artefato, cuja reação a objetos inesperados era recuar perplexo e em seguida timidamente adotar uma rota alternativa. O que resultava na intensificação de um padrão já comicamente irregular.
Depois desse encontro com nosso próprio robô-jardineiro, passamos a notar seus irmãos por toda parte, em nossas viagens. Na cidade lacustre de Bad Saarow, sua raça era abundante, em geral ocupada em cuidar dos gramados diante de restaurantes e mansões. Em alguns locais, placas advertiam os passantes para tomarem cuidado com as máquinas. Seu zumbido traiçoeiro se transformou na trilha sonora de nossas bebidas à beira do lago.
Como tantas outras pessoas, acho que tenho uma relação ambivalente com a automação. Fico maravilhada com robôs que realizam cirurgias complexas, desativam bombas com total segurança e reduzem o tempo gasto com tarefas repetitivas e chatas.
Ao mesmo tempo, tremo de horror diante da ideia dos mercados sem funcionários da Amazon, onde câmeras monitoram cada movimento da clientela e sensores identificam quantos pacotes de tofu você pegou. Na mesma linha, fico frustrada com minha própria propensão a alimentar as companhias big tech com meus dados, só para reclamar quando eles são cuspidos de volta na forma de publicidade sinistramente adequada de pianos, creme para os bicos dos seios e móveis caros demais para mim.
Anúncio
Progresso ou regressão?
Se a automação já estava em marcha antes da pandemia de covid-19, agora ela se acelerou para um galope. Segundo a Federação Internacional de Robótica, o novo coronavírus foi o maior impulsionador de mudanças no setor. Num momento em que a interação entre humanos se transformou num risco, não era de se esperar outra coisa.
Com tantos ainda sofrendo por causa do vírus, pode parecer luxo debater questões mais abstratas, como que tendências representam progresso e quais, regressão. Mas não estamos ajudando nem um pouco nossa causa ao nos recusarmos a observar a situação geral, sobretudo durante uma crise.
Nos últimos anos, houve alguns exemplos espetaculares de falhas de automação. As duas quedas de Boeings 737 MAX, em 2018 e 2019, matando 346 tripulantes e passageiros, foram causadas por um problema do software que baixou o nariz no avião, fazendo os pilotos perderem o controle. Sem dúvida, a culpa também foi de falhas humanas, incluindo o corte de gastos com segurança.
Uma semelhante falta de investimento no humano, associada a avanços tecnológicos, também causou espetaculares panes dos algoritmos das redes sociais. Em 2019, o sistema de mediação de conteúdos do Facebook foi incapaz de detectar o atentado terrorista em Christchurch, Nova Zelândia, resultando na transmissão ao vivo, na plataforma, de um vídeo de 17 minutos da pavorosa ocorrência.
Feitos à nossa imagem e semelhança
Esses são dois exemplos extremos de automação malograda. Porém, mesmo em casos mais benignos, vale a pena perguntar: o benefício compensa o custo?
Em 1997, ficamos sabendo que uma máquina conseguira vencer o maior campeão de xadrez do mundo. Quase um quarto de século depois, ainda não se instituiu um torneio de máquinas, e o nome Garry Kasparov continua sendo mais familiar do que Deep Blue, o computador que o derrotou. Talvez porque o xadrez, ao contrário do trabalho, reconhece a falibilidade humana como componente chave de seu modus operandi.
E isso, é claro, nos leva de volta ao corte de grama. Observando os robôs em forma de disco zumbir pelos pastos, dando cabeçadas nas cercas e espreguiçadeiras, como um aprendiz de jardineiro acometido de ansiedade de rendimento, dei-me conta de que até então havia ignorado uma das qualidades mais essenciais da automação: sua capacidade quase humana de imperfeição.
Num momento em que estamos tão ansiosos para partilhar mais pastos com os nossos colegas robóticos, faríamos muito bem em atentar para essa característica em particular.
---
Kate Ferguson é jornalista da DW. O texto reflete a opinião pessoal da autora, não necessariamente da DW.
O mês de julho em imagens
O mês de julho em imagens
Foto: Dominic Lipinski/AP/PA/picture alliance
Os robôs estão chegando
Quem é o melhor jogador de basquete de todos os tempos? Michael Jordan? LeBron James? Uma espécie bem diferente mostrou do que é capaz nos Jogos Olímpicos de Tóquio: assim como Stephen Curry em seus melhores tempos, o humanoide de um olho só fez uma cesta de três pontos sem o menor o esforço. (31/07)
Foto: BRIAN SNYDER/REUTERS
Israel começa a aplicar terceira dose em maiores de 60 anos
Israel começou a administrar uma terceira dose de vacina contra a covid-19 em pessoas com mais de 60 anos. Como parte da campanha, o presidente do país, Isaac Herzog, recebeu a terceira dose do imunizante da Pfizer-Biontech no Hospital Sheba, num subúrbio de Tel Aviv. A mulher dele, Michal Herzog, e o ex-primeiro-ministro Benjamin Netanyahu também foram vacinados com a terceira dose (30/07)
Foto: Maya Alleruzzo/AP Photo/picture alliance
Rebeca Andrade conquista inédita prata para o Brasil na ginástica
Duas brasileiras conseguiram feitos inéditos em Tóquio. Rebeca Andrade conquistou a primeira medalha da ginástica artística feminina da história do Brasil em Jogos Olímpicos, e Mayra Aguiar se tornou a primeira brasileira a ganhar três medalhas olímpicas em um esporte individual. Rebeca levou a prata na prova individual geral – quando as ginastas disputam todos os aparelhos. (29/07)
Foto: Gregory Bull/AP Photo/picture alliance
Pedro Castillo toma posse como presidente do Peru
Pedro Castillo tomou posse como presidente do Peru. "Juro por Deus, por minha família, por minhas irmãs e irmãos peruanos, camponeses, povos nativos, rondeiros, pescadores, professores, crianças, jovens e mulheres, que exercerei o cargo de presidente no período de 2021-2016. Juro pelo povo do Peru, por um país sem corrupção e por uma nova Constituição", disse durante a cerimônia. (28/07)
Foto: Guadalupe Pardo/AP/picture alliance
Explosão em parque químico deixa dois mortos em Leverkusen
Uma forte explosão seguida de incêndio num parque químico sacudiu boa parte da cidade alemã de Leverkusen nesta terça-feira, emitindo uma enorme nuvem de fumaça preta. Pelo menos duas pessoas morreram, e até a noite de terça outras cinco estavam desaparecidas. O fogo atingiu três tanques de solventes com capacidade de armazenamento de 300 metros cúbicos cada. As causas são investigadas. (27/07)
Foto: Mirko Wolf/dpa/picture alliance
"Skate não é só para meninos", diz a medalhista Rayssa Leal
A skatista brasileira Rayssa Leal, de 13 anos, entrou para a história nesta segunda como a mais jovem atleta brasileira nos Jogos Olímpicos e a mais jovem medalhista olímpica do Brasil. Foi a primeira vez que o skate foi disputado como esporte olímpico. Na final feminina da categoria street, Rayssa levou a prata, sendo superada apenas pela japonesa Momiji Nishiya, também de 13 anos. (26/07)
Foto: Jeff Pachoud/AFP/Getty Images
Bélgica volta a ser castigada por enchentes
A Bélgica voltou a ser atingida por fortes chuvas que causaram enchentes em algumas regiões, mas não deixaram mortos. A cidade de Dinant, no sul, foi especialmente afetada, tendo registrado as piores inundações em décadas. Uma tempestade de duas horas transformou as ruas do município belga em verdadeiros rios, varrendo dezenas de carros e destruindo calçadas. (25/07)
Foto: Johanna Geron/REUTERS
Brasileiros voltam às ruas contra Bolsonaro
Pela quarta vez em dois meses, manifestantes voltaram a protestar contra o governo de Jair Bolsonaro, pedindo, entre outras demandas, o impeachment do presidente. Também foram defendidas mais vacinas contra a covid-19 e o fim da corrupção. Convocados por diversos grupos de oposição, milhares se reuniram em capitais como São Paulo, Rio de Janeiro (foto) e Salvador. (24/07)
Foto: Carl de Souza/AFP
Começam os Jogos Olímpicos de Tóquio
Com uma cerimônia atípica, foram abertos nesta sexta os Jogos Olímpicos de Tóquio. O tema da superação, usualmente ligado à quebra de recordes esportivos, apareceu associado às dificuldades enfrentadas pelo mundo e pelos atletas durante a pandemia. A Tocha Olímpica foi acesa pela tenista Naomi Osaka, filha de pai haitiano e mãe japonesa e favorita a uma medalha de ouro na competição. (23/07)
Foto: BEN STANSALL/AFP/Getty Images
Agricultores indianos protestam contra reformas de Modi
Agricultores indianos anunciaram que farão protestos diários em Nova Déli até o dia 9 de agosto para pressionar o Parlamento a revogar reformas introduzidas pelo primeiro-ministro Narendra Modi. O governo diz que as normas aumentam as opções dos agricultores, mas eles argumentam que as mudanças favorecem grandes empresas do agronegócio e forçarão os pequenos produtores a saírem do mercado. (22/07)
Foto: Adnan Abidi/REUTERS
França torna obrigatório passe sanitário para eventos
A França passou a exigir a apresentação de um passe sanitário a todos aqueles que desejem acessar cinemas, teatros, museus e qualquer evento cultural ou esportivo, que reúna mais de 50 pessoas. O documento traz um código QR que informa se a pessoa está completamente vacinada contra a covid-19, se teve a doença nos últimos seis meses ou se tem um teste negativo para o coronavírus. (21/07)
Foto: Bertrand Guay/AFP/Getty Images
Jeff Bezos completa voo ao espaço com sucesso
O fundador da Amazon e pessoa mais rica do mundo, Jeff Bezos, de 57 anos, viajou ao espaço ao lado de três acompanhantes a bordo da cápsula New Shepard, que chegou a 107 quilômetros de altitude antes de voltar à superfície. Dentro da cápsula, o empresário viajou ao lado do irmão Mark Bezos, da aviadora de 82 anos Wally Funk e de um estudante holandês que ganhou a viagem de presente do pai. (20/07)
Foto: Blue Origin/Anadolu Agency/picture alliance
Tribunal dos EUA sentencia invasor do Capitólio
Um tribunal dos Estados Unidos emitiu nesta segunda-feira (19/07) a primeira sentença de prisão contra um invasor do Capitólio. Paul Allard Hodgkins, de 38 anos, foi sentenciado a oito meses de prisão, após se declarar culpado de participação no ataque.
Ele foi uma das centenas de apoiadores do ex-presidente Trump que em 6 de janeiro invadiram a sede do Congresso americano. (19/07)
Foto: Roberto Schmidt/AFP/Getty Images
Merkel visita área devastada por enchentes
A chanceler federal da Alemanha, Angela Merkel, visitou áreas devastadas por inundações no oeste do país. O desastre deixou pelo menos 159 mortos. Merkel percorreu o vilarejo de Schuld e descreveu a situação como "surreal e fantasmagórica". "Diria até que o idioma alemão tem dificuldade em encontrar palavras para descrever a devastação que foi causada", disse Merkel. (18/07)
Foto: Christof Stache/AFP/dpa/picture alliance
Primeiro caso de covid-19 na Vila Olímpica
A menos de uma semana da abertura dos Jogos de Tóquio, foi confirmado o primeiro caso de covid-19 na Vila Olímpica, colocando em xeque a segurança do evento. Não foi informada a nacionalidade da pessoa que testou positivo e nem se ela havia sido vacinada. O que se sabe é que se trata de um não-residente no Japão e que não é um atleta. (17/07)
Foto: Koji Sasahara/AP/picture alliance
Número de mortos após chuvas torrenciais na Alemanha passa de 100
O número de mortos após fortes chuvas e inundações que atingiram o oeste da Alemanha passou uma centena e pode ainda aumentar devido ao grande número de pessoas desaparecidas. A grande quantidade de água transformou ruas em rios, com correntezas que varreram carros, arrancaram árvores e causaram o desabamento de casas.nos estados da Renânia do Norte-Vestfália e Renânia Palatinado. (16/07)
Foto: Wolfgang Rattay/REUTERS
Chuvas causam destruição e mortes na Alemanha
Fortes chuvas e enchentes deixaram dezenas de mortos e desaparecidos no oeste da Alemanha. Os estados da Renânia do Norte-Vestfália e da Renânia-Palatinado foram os mais afetados. Várias regiões sofreram quedas de energia e milhares de pessoas ficaram desabrigadas. Tempestades também causam problemas na Bélgica, França e Holanda. (15/07)
Foto: Harald Tittel/dpa/picture alliance
Bolsonaro é internado e transferido para hospital de SP
O presidente Jair Bolsonaro foi transferido para um hospital de São Paulo para que médicos avaliassem a necessidade de uma cirurgia de emergência. Bolsonaro enfrenta um quadro de obstrução intestinal e já havia sido internado durante a madrugada em um hospital de Brasília após sentir dores abdominais. Ele também vinha reclamando de soluços persistentes há mais de uma semana. (14/07)
Foto: Marcelo Camargo/Agência Brasil
Bolsonaro indica "terrivelmente evangélico" para o STF
O presidente Jair Bolsonaro indicou André Luiz de Almeida Mendonça, atual advogado-geral da União, para a vaga no Supremo Tribunal Federal (STF) aberta com a aposentadoria do ministro Marco Aurélio Mello. Com a indicação, Bolsonaro cumpre sua promessa, feita em 2019, de nomear alguém "terrivelmente evangélico" para a corte, numa tentativa de agradar a sua base evangélica. (13/07)
Foto: Agencia Brasil/J. Cruz
Pandemia agrava fome no mundo
A pandemia de covid-19 contribuiu para o agravamento da fome em todo o mundo, mostra relatório da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO). Segundo o documento, estima-se que cerca de 10% da população global tenha sofrido de desnutrição no ano passado, ante 8,4% em 2019. Cerca de 118 milhões de pessoas a mais passaram fome no ano passado em relação a 2019. (12/07)
Foto: Str/AFP
Richard Branson sai na frente na corrida do turismo espacial
Richard Branson se tornou o primeiro bilionário a fazer parte de uma missão espacial tripulada a bordo de um veículo que ajudou a financiar. Fundador da Virgin Galactic, ele viajou a mais de 80 quilômetros de altitude, limite estabelecido nos EUA para a fronteira espacial. Com o feito, Branson saiu na frente de seus concorrentes Elon Musk e Jeff Bezos na área do turismo espacial. (11/07)
Foto: Virgin Galactic/REUTERS
Charlottesville remove estátua que inspirou ato extremista
Uma estátua do general confederado Robert E. Lee foi removida neste sábado (10/07) de um parque em Charlottesville, no estado americano da Virgínia, e enviada para um depósito, quase quatro anos depois de ter sido usada como inspiração para uma manifestação organizada por supremacistas brancos que provocou a morte de uma mulher e deixou dezenas de feridos. (10/07)
Foto: Evelyn Hockstein/REUTERS
Barreiras ao redor do Capitólio são retiradas seis meses após invasãp
Mais de seis meses após uma invasão violenta ao Capitólio, autoridades dos EUA iniciaram o processo de desmantelamento das cercas e barricadas em torno do edifício, em Washington, embora mantendo algumas restrições de acesso. Funcionários começaram a remover as barras que conectam seções da cerca de metal instalada dias após os distúrbios instigados pelos ex-presidente Donald Trump. (09/07)
Foto: Roberto Schmidt/AFP
Organizadores vetam público nos Jogos de Tóquio
Pouco depois de o Japão anunciar um novo estado de emergência na região de Tóquio para frear o avanço da pandemia, os organizadores dos Jogos Olímpicos de 2020 na capital japonesa decidiram banir a presença de público no megaevento. A medida, amplamente aguardada, foi adotada após negociações entre o governo japonês, organizadores e representantes dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. (08/07)
Foto: Tsuyoshi Yoshioka/AP/picture alliance
Presidente do Haiti é assassinado
O presidente do Haiti, Jovenel Moïse, foi assassinado por um grupo armado que invadiu sua casa na capital Porto Príncipe, nas primeiras horas da madrugada. A primeira-dama do país ficou ferida no ataque. Moïse, de 53 anos, governava por decreto há mais de um ano, depois que o país não conseguiu realizar eleições, numa crise que levou à dissolução do Parlamento. (07/07)
Foto: Dieu Nalio Chery/AP Images/picture alliance
A volta do Festival de Cannes
Com máscaras e testes obrigatórios e sem beijinhos no tapete vermelho, começou na França a 74ª edição do Festival de Cinema de Cannes, marcando a volta do evento cinematográfico após ele ter sido cancelado no ano passado devido ao coronavírus. Além da pandemia, paridade de gênero e crise climática estão sob os holofotes nesta edição. (06/07)
Foto: picture alliance / ASSOCIATED PRESS
Bolsonaro entra em lista mundial dos "predadores da liberdade de imprensa"
O presidente Jair Bolsonaro foi considerado pela organização Repórteres Sem Fronteiras um dos 37 líderes mundiais "predadores da liberdade de imprensa", ao lado de nomes como os de chefes de Estado da Síria, Bashar al-Assad, e da Venezuela, Nicolás Maduro. Bolsonaro foi incluído na lista devido às suas ações contrárias aos meios de comunicação, que incluem insultos, humilhações e ameaças. (05/07)
Foto: Luis Alvarenga/Getty Images
Cuidado com o tigre
Coronavírus não é só assunto de gente. Por precaução, este tigre do jardim zoológico de Oakland, Califórnia, também recebe uma vacina contra a covid-19. Afinal, primeiro animal selvagem a se infectar com a doença respiratória foi possivelmente um companheiro de espécie seu, no zoo de Nova York, contagiado por um ser humano. (04/07)
Por ocasião dos 50º aniversário de Julian Assange, seus apoiadores promoveram um piquenique diante do Parlamento britânico, em protesto pela deportação do fundador da plataforma Wikileaks. Para reforçar a mensagem, a figurinista Vivienne Westwood lambuzou o rosto de torta. Com 80 anos de idade e muitos de show-business, ela bem sabe o que fazer para atrair a atenção da mídia. (03/07)
Foto: Jonathan Brady/PA Wire/picture alliance
Merkel realiza última visita oficial ao Reino Unido
Em seu último compromisso oficial em solo britânico, a chanceler federal da Alemanha, Angela Merkel se reuniu com o primeiro-ministro, Boris Johnson, e visitou rainha Elizabeth 2ª. Sua 22ª viagem ao país desde que se tornou chanceler, há 16 anos, visava aliviar as tensões geradas pela saída do Reino Unido da União Europeia. (02/07)
Foto: Steve Parsons/empics/picture alliance
William e Harry inauguram estátua da princesa Diana
Os príncipes William e Harry inauguraram uma estátua em homenagem à mãe, a Princesa Diana, nos jardins do Palácio de Kensington, em Londres, no dia em que ela completaria 60 anos. A estátua foi encomendada em 2017 pelos dois irmãos e reflete o trabalho da princesa e o impacto que teve em várias áreas, como a remoção de minas terrestres em Angola e o apoio a pessoas com HIV. (01/07)