"A música é a minha voz interior, e o instrumento para exteriorizá-la é o violino", descreve a violinista Eva Kotovicz. Nesta terça-feira (14/05), a "voz interior" da alemã de 28 anos foi ouvida no Teatro Municipal de São Paulo pelo segundo dia seguido, num concerto aberto ao público no âmbito da abertura do Ano Alemanha + Brasil 2013-2014.

Eva integra a orquestra Young Euro Classic, formada, este ano, por 35 jovens vindos da Alemanha e 35 brasileiros da Orquestra Jovem do Estado de São Paulo. Os músicos tiveram cerca de uma semana para preparar os concertos oficiais de abertura do ano da Alemanha no Brasil.

O primeiro, realizado na segunda-feira (13/05), foi precedido por discurso do presidente alemão, Joachim Gauck, patrono do Alemanha + Brasil juntamente com o governo brasileiro. O segundo, na terça, foi aberto ao público.

Alegria de tocar

O trabalho intenso com os músicos brasileiros – alguns anos mais novos que a orquestra internacional que veio a São Paulo – devolveu a alegria de tocar ao norte-americano Blake Weston. "Eles têm um jeito completamente diferente de fazer música. Tocam de uma maneira totalmente ingênua, cheia de amor, dedicados só à música. Simplesmente tocam", descreve, fazendo uma comparação com a maneira "tensa" de tocar na Alemanha. "Muitas vezes se ensaia tanto que a música acaba sofrendo. Vou levar a lição de volta para casa", diz.

Seu colega no clarinete, Filipe dos Santos Esteves, tirará a lição de "aprender na fonte" da música clássica: "Nós não temos a mesma tradição".

Entendimento entre os países

A batuta é do regente alemão Lothar Zagrosek, que já ocupou cargos como diretor musical da Grand Opéra de Paris e maestro titular do Konzerthausorchester de Berlim. Para Zagrosek, as diferenças culturais chegam a se apagar quando o assunto é música, "um instrumento para o entendimento entre os povos" – que não precisam falar a mesma língua.

Onze músicos da Young Euro Classic Brasil-Alemanha farão uma turnê pelo Brasil a partir do próximo sábado (18/05), quando tocam em São Paulo. Até junho, os jovens passam por Porto Alegre, Rio de Janeiro, Vitória, Goiânia, Brasília, Manaus, Belém, Fortaleza, Salvador, Cuiabá e Ribeirão Preto.

No dia 2 de agosto, o grupo se apresenta em Berlim, onde participará do festival Young Euro Classic, projeto que deu origem à cooperação da orquestra internacional com conjuntos de outros países para estimular o aprimoramento de jovens músicos.