A história da imigração alemã para o Brasil completa oficialmente 200 anos no dia 25 de julho. Foi nesse dia que os primeiros 39 imigrantes chegaram à então colônia de São Leopoldo, no Rio Grande do Sul.
 
Guerras, pobreza, fome, trabalho, superação. A história da imigração é composta de diferentes capítulos, que carregam sonhos e também traumas - para lados e povos distintos.

Neste documentário, a DW Brasil apura as causas e consequências da imigração alemã no Brasil. Uma grande e incrível história que carrega uma série de episódios sombrios, igualmente para diferentes lados.