O artilheiro Ronaldo é o maior herói deste campeonato mundial de futebol, de acordo com os jornais europeus, que teceram especiais elogios ao desempenho do autor de oito gols na Copa. A seleção, que venceu todas as partidas e apresentou um excelente jogo de bola na final realizada no último domingo (30/06) contra a Alemanha, em Yokohama, no Japão, reavivou o futebol-arte e está em alta na Europa.

Já o goleiro alemão, Oliver Kahn, foi apontado como a grande decepção da final por não conseguir impedir que o Fenômeno Ronaldo furasse sua aparente invencível barreira.

Vamos aos comentários da imprensa européia:

• Holanda:
• De telegraaf
: "Ronaldo, o herói do Brasil. Apesar das contusões, conseguiu marcar tantos gols quanto Pelé em uma Copa."
• De Volkskrant
: "Brasil ganhou o título merecidamente. A seleção sul-americana exibiu um jogo harmônico com destaques individuais."
• Algemeen Dagblad
: "O dia de ouro de Ronaldo. Brasil foi digno da vitória. A Alemanha chora, mas está orgulhosa de ser vice-campeã."
• Trouw
: " Uma seleção cheia de enigmas ganha por merecimento a Copa. O confronto contra a Alemanha foi o mais atrativo jogo de uma final desde 1986."

• Bulgária:
• Trud
: "Ronaldo leva o Brasil ao triunfo. No final o romantismo venceu o pragmatismo."

• Áustria :
• Kronenzeitung
: " Triunfo e tragédia"
• Kurier
: O milagroso Ronaldo fez o Brasil ser campeão do mundo."
• Die Presse
: "O herói trágico Oliver Kahn abriu a goleira para o triunfo de Ronaldo."

• França:

L'Equipe

: "Os alemães não temeram o confronto, mas foram vencidos pelo brilho individual dos brasileiros. Foi preciso que Kahn fizesse um erro para o talento dos brasileiros se manifestar definitivamente. Ronaldo vem do Brasil, um país que acredita em milagres."

France Soir

: "Cinco estrelas!"

L´Humanite

: "Um desempenho histórico"

Liberation

: "Brasil ressurge após o pesadelo de 1998 e reacende a sua legenda"

• Bélgica:
• Het Laatste Nieuws
: "Ninguém pode consolar Kahn. Se tinha alguém capaz de levar a Alemanha ao tetracampeonato, essa pessoa era Oliver Kahn. Entretanto, o herói alemão virou o anti-herói".
• Grenz
-Echo: "Brasil mereceu a vitória"

• Suíça:
• Blick
: "A seleção campeã dança samba e o mundo dança junto. O deus do futebol é justo."
• "Neue Zürcher Zeitung
: Agora os alemães também experimentaram a sensação: A gente pensa que está conseguindo derrubar os brasileiros, quando, de repente, eles nos passam a perna."
• Tages-Anzeiger
: "Oliver Kahn, o melhor goleiro desta Copa, virou figura trágica. Ronaldo, (novamente) o melhor jogador, foi enaltecido. Este poderia ser o fim de uma produção digna de Hollywood. O jogo final foi um excelente encerramento do campeonato mundial de futebol."
• Basler Zeitung
: "Brasil e futebol foram os grandes vencedores"
• Berner Zeitung
: "Com sete vitórias consecutivas, Seleção escreve a história do futebol."

• Itália:
• Corriere della Sera
: "Brasil é grande e Ronaldo é o profeta do país. O mundo está aos pés de um Brasil fenomenal."
• Gazzetta dello Sport
: "O rei do mundo - Alemanha jogou melhor, mas o Brasil foi superior graças aos seus campeões."
• La Stampa
: "Quando o Brasil ganha ficamos todos alegres."

• Espanha:
• Marca
: "Kahn, o melhor goleiro do mundo, serviu a vitória ao Brasil em uma bandeja de prata".
• As
: "A fantasia, a esperteza e o estilo brasileiro venceram. A sobriedade alemã foi derrotada. Brasil é pentacampeão porque Ronaldo está de volta."
• Sport
: "A Copa não poderia ter terminado melhor: Brasil é pentacampeão, Ronaldo é a estrela do campeonato e o melhor do futebol está de volta."
• El País
: "Ronaldo coroou o Brasil. A Copa foi duplamente justa: Brasil é campeão e Ronaldo está novamente no topo do futebol".
• El Mundo
: "O libreto alemão dominou o espetáculo, mas os melhores tenores estavam do lado brasileiro."

• Inglaterra:
• The Independent
: "Foi um jogo maravilhoso. Parabéns para ambas equipes."
• Daily Telegraph
: "Ronaldo pagou sua dívida dando o pentacampeonato para o Brasil".
• The Times
: "Uma final de conto-de-fadas para os campeões de um grande jogo. A Copa terminou com um resultado justo."
• Daily Mirror
: "Reis do mundo pela quinta vez. Brasil tem a coroa de volta e Ronaldo acaba com um pesadelo de quatro anos."

• República Tcheca:
• Mlada fronta Dnes
: "Brasil é pentacampeão mundial. Ronaldo derrubou o Muro de Berlim. Alemanha só encontrou a trave, enquanto o Brasil, a rede."
• Pravo
: "O rei Ronaldo retornou na hora certa: o título está em boas mãos."

• Rússia:
• Iswestija
: "Uma das melhores finais de Copa"
• Moskowski Komsomolez
: "A partir de agora teremos quatro anos de samba."