Film - reţeta noastră secretă

Institutul Cultural Român Titu Maiorescu din Berlin a iniţiat un program cinematografic, în cadrul căruia au loc, pe tot parcursul anului 2011, proiecţii de filme şi întîlniri ale publicului cu realizatorii şi regizorii „noului val al filmului românesc”. După ce, în februarie, Alexandru Solomon a participat la acest program cu filmul „Capitalismul, reţeta noastră secretă”, pe 9 iunie filmul lui Corneliu Porumboiu, intitulat „Poliţist, adjectiv” a fost prezentat la cinematograful de artă FSK din Kreuzberg, Berlin. Invitaţi la întîlnirea cu regizorul laureat deja în 2006 al premiului Camera d’Or, au fost şi studenţii renumitelor şcoli de film din Berlin şi Potsdam, dar şi cei de la Freie Universität şi Humboldt Universität.

Si tot Instititul Cultural Român Titu Maiorescu a iniţiat o serie de programe muzicale cu parteneri de renume în locaţii prestigioase. Pe 11 iunie în Amfiteatrul Monbijou, Sanda Weigl şi cvartetul Bălănescu au fost programaţi cu un concert extraordinar, inaugurînd astfel seria Concertelor de luni. Amfiteatrul din parcul Monbijou este locaţia de vară a teatrului Hexenkessel, o construcţie de lemn în stil renascentist ce găzduieşte spectacole de teatru şi concerte în aer liber.

Sanda Weigl s-a născut în 1948 la Bucureşti, a emigrat în Berlinul de Est. În timpul invadării Cehoslovaciei de către trupele Pactului de la Varşovia, în 1968, a împărţit manifeste de protest. A fost condamnată de regimul comunist la 12 ani de închisoare. Eliberată înainte de termen, i s-a interzis să mai susţină concerte timp de 6 ani, a muncit în fabrică trei ani după care a foste expulzată în Berlinul de Vest unde şi-a început cariera de actriţă.

În 1992 s-a mutat la New York, dedicîndu-se muzicii. Cvartetul Bălănescu, infiinţat în 1987 şi-a cucerit un renume internaţional şi graţie virtuozităţii cu care combină diverse stiluri muzicale.

Germania are nevoie de un memorial al exilului

Herta Müller îşi face din nou auzită vocea - de astă dată în paginile săptămînalului „Focus”. Laureata Premiului Nobel pentru Literatură, pornind de la pregătirile de edificare a memorialului celor alungaţi din ţinuturile lor natale după al doilea război mondial, a pledat şi pentru un memorial închinat scriitorilor, artiştilor, intelectualilor care deja în timpul dictaturii naziste au fost nevoiţi să ia calea exilului. Între marii exilaţi ai întunecatei epoci s-au aflat şi doi laureaţi ai Nobelului pentru Literatură: Thomas Mann şi Nelly Sachs.

În acelaşi hebdomadar, un alt laureat al supremei distincţii, scriitorul Günter Grass le solicită tinerilor autori să se implice în număr mai mare şi mai intens în viaţa politică. Riposta nu a întîrziat şi ea a fost dată de autorul de mare succes Daniel Kehlmann, care consideră că, dacă scriitorii se pot pronunţa asupra unor chestiuni politice, această atitudine nu trebuie să devină un ritual. Nu a existat nici o dictatură sau ideologie absurdă în secolul XX, care să nu fi fost susţinută de un alai de scriitori entuziaşti - a mai precizat Kehlmann.

Norman Manea omagiat la New York

Cu prilejul împlinirii a 75 de ani de viaţă, scriitorul Norman Manea va fi sărbătorit la New York, de către Institutul Cultural Român şi Bard College. Simpozionul se desăşoară pe 27 şi 28 iunie, cu participarea unor personalităţi ale vieţii intelectuale americane şi internaţionale: Paul Bailey, Robert Boyers, Jonathan Brent, Joseph Cuomo, Luca Formenton, Eginald Gibbons, Edward Hirsch, Edward Kanterian, Silviu Lupescu, Valerie Miles, Carmen Muşat, Maria Nadotti, Bogdan-Alexandru Stănescu, Francine Prose. De asemenea, la editura Polirom se află în pregătire un volum consacrat scriitorului aniversat, conţinînd evocări, mărturii ale unor prieteni, scriitori, intelectuali, care-i cunosc îndeaproape opera şi personalitatea.

Iar editura Matthes & Seitz din Berlin, unde recent a apărut în traducere şi romanul Norei Iuga, „Sexagenara şi tînărul”, bine primit de critică, a scos proaspăt de sub teasc un volum intitulat „Convorbiri în exil” - un dialog între Norman Manea şi publicistul Hannes Stein.Vom reveni cu o recenzie a volumului.

Autor: Rodica Binder

Redactor: Petre Iancu