Este o situaţie similară cu ceea ce se petrece în aceste zile între Turcia şi mai multe state ale UE. Un reprezentant al guvernului turc i-a chemat pe etnicii turci care deţin în Turcia atât cetăţenia acestei ţări cât şi cea bulgară, să voteze un anume partid la alegerile parlamentare din Bulgaria, care vor avea loc pe 26 martie. Este vorba de voturile a 100.000 de oameni. Este prea puţin pentru a influenţa decisiv rezultatul alegerilor, dar suficient pentru a întări o anume formaţiune politică. În Bulgaria se alege pe 26 martie un nou legislativ şi cu această ocazie se va decide şi direcţia de marş. Prin tradiţie, Bulgaria se află la confluenţa a două sfere de influenţă: Moscova şi Europa.

Acuzaţii de dublu standard

În anii 80 ai secolului trecut, comuniştii i-au presat pe etnicii turci să emigreze din Bulgaria. Sute de mii dintre ei s-au stabilit în Turcia. În parte, ei şi-au păstrat cetăţenia bulgară, astfel că au drept de vot la alegerile din Bulgaria. În 1990, reprezentanţii minorităţii turce au fondat în Bulgaria "Mişcarea pentru Drepturi şi Libertate" (BRF), un partid care a jucat vreme de decenii un rol-cheie în politica bulgară. Între timp s-a fragmentat în repetate rânduri, ultima dată cu un an în urmă. Atunci şi-a făcut apariţia un nou partid - DOST. Spre deosebire de partidul-mamă BRF, despre care se spune că este distant faţă de Erdogan şi apropiat de Moscova, DOST cultivă făţiş relaţii apropiate cu guvernul de la Ankara. Şi exact acest partid  trebuie sprijinit acum de turcii cu dublă cetăţenie, după cum a recomandat ministrul turc pentru Muncă şi Protecţie Socială, Mehmet Müezzinoglu.

Ministerul de Externe de la Sofia a protestat cu promptitudine şi a respins ferm amestecul în treburile interne ale Bulgariei, iar ambasadorul Turciei a fost chemat să dea explicaţii. Ministerul de Externe turc a ripostat însă, declarând că Bulgaria nu are dreptul să îngrădească drepturile politice ale minorităţilor ţinându-i departe de urne pe cetăţenii bulgari din Turcia. În ziua alegerilor, cetăţenii bulgari îşi vor putea exprima votul în Turcia în 35 de secţii de votare. Ankara consideră însă că sunt prea puţine. "În calitate de fost teritoriu al Imperiului Otoman, Bulgaria are o importantă minoritate turcă, potrivit ultimului recensământ aceasta formează 10 la sută din populaţie. De asemenea, numeroşi cetăţeni bulgari trăiesc astăzi în Turcia", a subliniat purtătorul de cuvânt al ministerului. Ceea ce a evitat el să spună, este că legea bulgară nu permite mai mult de 35 de secţii de votare.

Ciudat este de asemenea că într-un acord turco-bulgar, partea turcă a impus interzicerea explicită a mitingurilor electorale ale partidelor sau politicienilor bulgari pe teritoriul Turciei. Nu numai partea bulgară consideră ciudată această interdicţie. Şi purtătorul de cuvânt al Ministerului german de Externe a abordat acum această temă. Martin Schäfer a acuzat Ankara de practicarea dublului standard, câtă vreme cere pentru politicienii turci dreptul de a-şi face campanie în Germania dar interzice politicienilor bulgari acelaşi lucru în Turcia.

Ambiţii turceşti

Actualele tensiuni turco-bulgare trebuie privite în primul rând ca "încercări agresive ale lui Erdogan de a-şi impune ideile în faţa Europei", a declarat fostul ministru bulgar al Apărării, Boiko Noev. "Statul turc se plasează explicit în spatele unui partid, pe care el însuşi l-a înfiinţat şi astfel se amestecă indirect în afacerile interne ale Bulgariei", a declarat el pentru DW.

DOST a fost sprijinit masiv de guvernul turc încă de la înfiinţare. Fondatorul formaţiunii, Lütfi Mestan, a considerat o vreme că viaţa îi este în pericol din cauza conflictelor din interiorul comunităţii turce, şi s-a refugiat în Ambasada Turciei din Sofia. Ulterior, el l-a vizitat oficial pe premierul turc de atunci, Ahmet Davutoglu, la Ankara. În plus, pe lista invitaţilor s-au aflat cu ocazia înfiinţării DOST înalţi funcţionari ai partidului lui Erdogan, AKP, împreună cu ambasadorul Turciei la Sofia.

Şi politologul Ognian Mincev consideră că sprijinul acordat DOST de guvernul de la Ankara se înscrie în "politica arogantă a Turciei" faţă de Europa. "Erdogan şi apropiaţii săi au mers prea departe cu pretenţia lor, aceea că Turcia ar fi o mare putere. Ei cred că sunt în poziţia de a dicta Europei regulile lor de cooperare şi a impune reguli excepţionale pentru turcii care trăiesc în Europa. Dar acei turci s-au stabilit în Europa doar fiindcă trăiesc acolo mai bine decât în Turcia", a evidenţiat Mincev pentru DW.

În această situaţie tensionată, politicienii bulgari încearcă pe de-o parte să împiedice imixtiunea Turciei în alegeri şi pe de alta nu vor să-l supere pe Erdogan fiindcă se tem că acesta ar putea deschide stăvilarele inundând Bulgaria cu refugiaţi. Premierul interimar bulgar Ognian Gherdcicov, chestionat despre recomandarea electorală făcută de ministrul turc în favoarea DOST a declarat prudent: "Toate încercările de influenţare incorectă în timpul campaniei electorale nu sunt frumoase".

Alexander Andreev