Cine se ascunde în spatele concursului Eurovision?
23 mai 2008
Organizatorul celei mai renumite competiţii muzicale de pe continent este European Broadcasting Union (EBU). Concursul Eurovision nu reprezintă decât o mică parte din activitatea acestei organizaţii.
Ceea ce, în 1950, a început cu participarea a doar 23 de televiziuni, în ziua de astăzi formează o reţea puternică din care fac parte 75 de posturi de radio şi televiziune din 56 de ţări, inculsiv din Africa de Nord sau Orientul Apropiat - explică Michael Wagner, de la departamentul juridic al EBU.
Pe lângă posturile de radio şi televiziune sau agenţiile de ştiri, schimbul de informaţii între ţările incluse în reţeaua EBU mai este posibilă şi cu ajutorul partenerilor media de pe toate continentele sau al organizaţiilor internaţionale precum Crucea Roşie, Medici fără frontiere sau ONU. Schimbul de informaţii, muzică şi imagini se realizează 24 de ore din 24, 7 zile pe săptămână. Transmisiuni în direct de la evenimente politice majore, filme documentare sau competiţii sportive. Prin intermediul EBU, membrii reţelei achiziţionează şi drepturile comune de difuzare. 80% din schimburile făcute de posturile de radio constau în muzică - spune Raina Konstantinova, şef al departamentului radio.
"Pregătim CD-uri cu materiale în limba engleză, franceză sau altă limbă de circulaţie. Avem traducători care se ocupă de lucrul acesta, iar atunci când redactorii doresc se pot ocupa ei înşişi de traducere"
EBU apără libertatea de exprimare
Pe lângă schimbul de programe, EBU mai are şi o a doua misiune, ca organizaţie de lobby la Uniunea Europeană: libertatea de exprimare şi cea a presei. Libertăţi pe care nu toate ţările care fac parte din reţeaua EBU le pot apăra întrucât multe posturi de radio sau televiziune sunt controlate direct de regimuri mai puţin democratice - spune Michael Wagner.
"Organizaţia are membri din ţări diferite, iar noi considerăm că dialogul este important chiar dacă nu toţi împărtăşim aceleaşi valori"
Organizaţia EBU nu filtrează conţinutul înregistrărilor şi nu cenzurează imaginile; lucrul acesta rămâne la latitudinea fiecărui post. La fel ca multe organizaţii internaţionale, EBU se declară imparţială şi pledează pentru cooperare şi dialog între popoare de şase decenii încoace, inclusiv când vine vorba de concursul Eurovision.