1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Eforturile diplomatice din Afganistan nu s-au încheiat

Florian Weigand
9 septembrie 2019

A fost nevoie doar de uciderea unui soldat american pentru ca SUA să pună capăt discuțiilor cu talibanii. Dar nici americanii, nici talibanii nu își doresc eșuarea negocierilor de pace, crede Florian Weigand.

Doha Qatar, dialogul intra-afgan, conferința pentru Afganistan
Imagine: AFP/K. Jaafar

Dacă ar fi fost vorba doar de zecile de afgani uciși în atacuri talibane doar în ultima săptămână, președintele american Donald Trump le-ar fi întins mâna azi personal talibanilor și și-ar fi pus probabil și semnătura pe tratatul dintre aceștia și SUA.

Admitem că este cinic să socotim morții unora, față de morții altora, dar este exact ceea ce face șeful de la Casa Albă în mesajele sale pe Twitter. El știe foarte bine că un acord cu cei care tocmai au ucis un soldat american ar fi adevărată otravă pentru campania sa de realegere în funcția supremă în stat. Ca mai mereu, el își urmează instinctul și decide în funcție de atmosfera de moment din țara lui. Cât despre consecințele pe termen lung pentru celelalte părți ale lumii? Egal. Dar să fie acesta cu adevărat sfârșitul eforturilor diplomatice americano-talibane care au loc de aproape un an în Afganistan?

Ambele părți doresc un tratat

Nu credem, dacă e să ne raportăm la situația din prezent. Talibanii au amenințat că vor continua și pe viitor cu atacurile, omorând și mai mulți americani. Ei controlează părți mari din Afganistan și pot ataca nederanjați peste tot unde au chef, inclusiv în centrul capitalei Kabul. Dar și lor le este clar că nu au cum să câștige războiul din Afganistan, atât timp cât la fața locului se află forțe militare occidentale. În caz contrar, talibanii nu ar fi venit niciodată la negocieri cu marele dușman american.

Florian Weigand conduce redacția paștună la DWImagine: DW/P. Böll

Iar la Washington se va reveni la calculul rece diplomatic, după retorica emoțională de pe Twitter. Tratatul dintre americani și talibani părea mai aproape ca oricând să devină realitate, chiar dacă acum se relatează că ar fi existat mai multe probleme nerezolvate pe agenda discuțiilor decât s-a spus inițial. Acesta ar putea fi motivul adevărat pentru respingerea acordului de către Trump, care îmbracă acum totul în haina solidarității patriotice după uciderea soldatului american. Lucru care dă mult mai bine la alegătorii săi.

Ce face guvernul afgan?

Dar nici Trump nu-și poate dori să arunce pur și simplu acest tratat la gunoi. În joc este încă o importantă promisiune electorală: retragerea rapidă a tuturor soldaților americani din Afganistan. Riscul ca talibanii să forțeze revenirea la masa negocierilor prin atacuri mortale țintite împotriva americanilor este prea mare. Aceste potențiale victime ar urma să fie trecute în campania electorală din SUA în contul lui Trump.

Talibanii ar face bine, la rândul lor, să-și regândească strategia diplomației prin violență. După mesajele pe Twitter de la Washington ar trebui să înțeleagă și ei odată că atacurile lor cu bombă nu vor grăbi finalizarea cu succes a eforturilor diplomatice.

Și mai există o a treia parte, una care până acum a fost ignorată sistematic atât de SUA, cât și de talibani, dar care și-ar putea recâștiga acum importanța: este vorba de guvernul afgan. Acesta vrea să organizeze în septembrie alegeri, în ciuda tuturor piedicilor care stau în calea scrutinului. Scopul este de a-și reconsolida la urne legitimitatea. Pentru mult timp, inițiativa guvernanților afgani părea sortită eșecului, dar acum mai avem doar trei săptămâni până la data planificatului vot. Urmează zile tensionate în Afganistan, cu sau fără tweet-urile surprinzătoare ale lui Trump.