Cifrele le dau apă la moară populiștilor și extremiștilor de dreapta: În anul 2016, numărul solicitanților de azil suspectați de fapte penale a crescut în Germania cu 52,7 la sută față de anul anterior. Persoanele care văd în refugiați și în străini tot răul din lume nu se regăsesc doar în partidul populist de dreapta Alternativa pentru Germania (AfD) și în rândurile susținătorilor lui. Potrivit unor studii, aceste atitudini se regăsesc și în așa-numita zonă de centru a societății - ceea ce e valabil și pentru perioada dinaintea crizei refugiaților.  

Cifrele care relevă creșterea dramatică a criminalității în rândurile solicitanților de azil nu sunt însă o invenție răutăcioasă. Ele provin din raportul poliției asupra statisticii privind criminalitatea din 2016, pe care ministrul german de interne Thomas de Maizière l-a prezentat luni la Berlin. Politicianul conservator din partidul CDU al cancelarei Angela Merkel are dreptate să spună că "nu-i nimic de cosmetizat" în legătură cu aceste cifre. Dar trebuie luat în serios și avertismentul său împotriva unei discreditări nediferențiate a refugiaților. În plus, statistica poliției se referă la persoanele suspectate de fapte penale, nu la criminalii condamnați. 

Și alte aspecte ale studiului sunt relevante: Ministrul de interne a notat că refugiații sirieni devin mai rar suspecții unor anchete penale decât migranții din alte țări. Având în vedere că, în Germania, majoritatea refugiaților provin din Siria, acest detaliu e important. Un alt detaliu care merită menționat: statisticile arată că majoritatea migranților care au ajuns recent în Germania sunt bărbați între 18 și 21 de ani. În cadrul acestui grup de vârstă, rata criminalității e de patru ori mai mare decât cea medie și în rândurile cetățenilor germani, a adăugat de Maizière.

Pentru a evalua subiectul în profunzime, trebuie să analizăm cu atenție toate aceste aspecte. Ministrul german de interne a făcut eforturi mari pentru a oferi o interpretare cât mai obiectivă a materialului statistic complex. În acest context se încadrează și declarația clară: "Cine nu are nevoie de protecție, nici nu are dreptul să rămână în țara noastră." Ar fi prea banal să-l criticăm pentru astfel de cuvinte: de Maizière nu face altceva decât să citeze indirect din legislația actuală. Cine vrea să o schimbe, trebuie să obțină majoritățile necesare la nivel politic.

Ministrul german de interne are o linie dură față de refugiați. Dacă e într-adevăr rece și nepăsător față de acest grup - un reproș care i s-a făcut în repetate rânduri - rămâne o întrebare deschisă. Dar toți cei care îi prezintă pe migranți a fi pericolul numărul unu în societatea germană aleg să interpreteze greșit declarațiile lui de Maizière. Pentru ei, statistica privind criminalitatea e doar un pseudo-argument binevenit într-un joc cu frica. În pragul scrutinului parlamentar din toamnă, s-ar putea ca și alte partide - în afara populiștilor de la AfD - să fie susceptibile la acest joc. E datoria lor să abordeze subiectul în mod responsabil.

Autor: Marcel Fürstenau (das)