Analiza contrazice aşteptările guvernanţilor francezi, care erau mai optimişti, sperând într-o evoluţie ceva mai dinamică. Noile prognoze se apropie acum de limita de jos a planurilor la nivel economic prezentate de guvernul de la Paris.