1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Germania susţine schimbul cultural între Gera și Timișoara

16 decembrie 2022

Republica Federală Germania promovează o serie de evenimente culturale în cadrul proiectului Timișoara – Capitală Europeană a Culturii în 2023.

Timișoara Capitală Europeană a Culturii 2023
Imagine: Ian Trower/robertharding/picture alliance

Unul dintre punctele de atracție va fi reprezentarea opusului monumental „Gurre-Lieder” de Arnold Schönberg în septembrie 2023.

Pentru acest proiect de schimb muzical cu orașul înfrățit Timișoara, Filarmonica din Altenburg Gera va beneficia de 360.000 de euro din programul de finanțare „Peisajul orchestral excelent al Germaniei” al Ministrului federal de stat pentru Cultură şi Media. Această sumă va fi folosită pentru a organiza două concerte de mare amploare atât la Gera, cât și la Timișoara, în septembrie 2023, fiecare cu aproximativ 350 de artişti. Vor participa, în calitate de parteneri, Filarmonica Banatul, Corul Operei din Timișoara, Corul Liceului de muzică Rutheneum și Corul Liceului de Artă Ion Vidu.

Orașul Timișoara, Capitala Europeană a Culturii 2023, este înfrățit de mai multe decenii cu oraşul Gera, înfrățire care se manifestă și printr-un strâns schimb cultural.

Ambasadorul Dr. Peer Gebauer a subliniat în acest context: „Timișoara, în calitate de Capitală Europeană a Culturii 2023, deschide o oportunitate minunată atât pentru oraș, cât și pentru întreaga Românie, de a se prezenta ca un loc al diversității culturale, al toleranței și al valorilor europene. Germania va participa la programul Timișoara Capitală Culturală cu o serie de evenimente culturale. Mă bucur în mod deosebit că vom putea sprijini substanțial schimbul cultural intens dintre cele două orașe înfrățite de mulţi ani, Gera și Timișoara, cu o sumă totală de 550.000 de euro. Reprezentarea cantatei monumentale „Gurre-Lieder” de Arnold Schönberg în septembrie 2023 va fi unul dintre momentele cheie ale programului oficial. Accentul nu se pune însă doar pe spectacolul în sine, ci și drumul către acesta face parte din proiect. Artiștii și muzicienii din cele două țări vor colabora îndeaproape și vor dezvolta idei în cadrul unor ateliere și repetiții comune.”

Portret: Dominic Fritz, un german pentru Timișoara

06:16

This browser does not support the video element.

rPrimarul Timişoarei, Dominic Fritz, a declarat la rândul său: „Doresc să le mulțumesc partenerilor noștri din Germania pentru sprijinul financiar semnificativ acordat programului cultural Timișoara 2023. Este o dovadă importantă de încredere în programul nostru de Capitală Culturală, cu mult peste cele două proiecte finanțate. Istoria Timișoarei și valorile pe care le reprezintă - respectul pentru diversitate, puterea de inovare, curajul - pot fi un indicator semnificativ în actuala dezbatere despre viitorul nostru european comun. Toate acestea se materializează în cele două coproducții româno-germane emblematice. Suntem mândri de colaborarea noastră profundă și îndelungată cu Gera și așteptăm cu nerăbdare numeroși spectatori din întreaga Europă.”

Proiectele Goethe-Institut în România şi R. Moldova

07:22

This browser does not support the video element.

Un alt proiect al celor două orașe înfrățite, o producție comună a Teatrului Gera din Altenburg și a Teatrului German de Stat Timișoara va fi astfel sprijinit cu aproape 190.000 de euro de către Însărcinatul Guvernului Federal pentru Cultură și Media din Germania prin intermediul Fundației Culturale Federale. Proiectul de teatru este realizat de către cele două teatre cu participarea Goethe-Institut București și a Centrului Cultural German din Timișoara. Premiera este programată pentru primăvara anului 2024 – sub forma unui spectacol dublu, atât în România, cât și în Germania, cu ansamblurile din cele două țări. Un accent deosebit al proiectului de schimb artistic se regăseşte în programul complementar pentru elevi, în schimbul dintre artiști și în consolidarea durabilă a înfrățirii dintre cele două orașe.

Ambasada Germaniei la Bucureşti/DW