1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Jumătate de adevăr

Medana Weident21 august 2013

Marile ziare germane acordă astăzi spaţii largi anunţului surprinzător făcut de ministrul german de Finanţe, Schäuble, privind necesitatea unui al treilea pachet de ajutoare pentru Grecia.

Wolfgang SchäubleImagine: Reuters

Iată cum Grecia, în speţă tentativele de a scăpa ţara de faliment şi de a salva zona euro, devine temă de vârf în campania elctorală din Germania, pe ultima sută de metri.

"Wolfgang Schäuble derutează electoratul vorbind de un nou sprjin financiar pentru Atena", titrează, pe prima sa pagină, berlinezul Die Welt. Iar Frankfurter Allgemeine Zeitung îşi intitulează semnificativ comentariul la acelaşi subiect "Jumătate de adevăr". "Cu o lună înaintea alegerilor pentru Bundestag, ministrul federal de Finanţe consideră momentul potrivit să spună lucrurilor pe nume: Grecia va avea nevoie şi de un al treilea pachet de ajutoare", apreciază FAZ, amintind că declarţia a fost făcută marţi tocmai cu prilejul unei întruniri electorale. Până acum, mai aminteşte autorul articolului, Schäuble a spus doar că nu există motive întemeiate pentru un astfel de scenariu sau că că nu pot fi chiar excluse noi măsuri de salvare a Greciei de la faliment, dar în rest nimic concret. Se naşte bănuiala că prin afirmaţia sa de acum, Schäuble speră ca până la alegeri, spiritele să se fii liniştit, iar după alegeri nimeni să nu-i poată reproşa că a ascuns adevărul.

"Întrebarea care se pune, continuă FAZ, e la cât se va ridica noul pachet de salvare". Dacă ar fi cu adevărat sincer, atunci, conchide ziarul supraregional german, Schäuble ar trebui să admită şi acest amănunt: "că acela care împrumută din nou bani, neavând mari speranţe să-i primească vreodată înapoi, a renunţat, în realitate, deja la datoriile din trecut".

În termeni similari se pronunţă şi Süddeutsche Zeitung din München în comentariul cu titlul "Un pic de adevăr": "Vestea bună e că Schäuble a admis, cu patru săptămâni şi jumătate înaintea scrutinului parlamentar, că Grecia va avea nevoie de un al treilea pachet de ajutoare şi nu la patru săptămâni şi jumătate după alegeri. (...) Întrebarea care se pune e de unde ar urma să provină aceşti bani? Credite suplimentare sau şteregerea, în parte, a datoriilor elene nu sunt, din varii motive, soluţii optime. Rămâne transferul direct de bani Greciei, cu alte cuvinte rămâne să i se facă pur şi simplu cadouri în bani. Şi acest adevăr ar face bine să-l spună Schäuble cetăţenilor şi anume cel mai bine, deasemenea, înaintea scrutinului".

Subiectul nu e ocolit nici de ziarul economic german, Handelsblatt, care titrează "Noi miliarde pentru Atena" sau de cotidianul vienez Die Presse. Acesta din urmă se referă şi la reacţia opoziţiei care încearcă să profite şi să câştige capital electoral de pe urma dezvăluirilor făcute de ministrul german. Opoziţia apreciază că guvernul aflat încă la putere la Berlin şi-a schimbat, astfel, poziţia şi îi cere să spună întregul adevăr încă înaintea alegerilor de la 22 septembrie, adică la ce sume ar trebui să ne aşteptăm.

În ediţiile electronice, JuraForum şi merkur-online îşi opresc atenţia asupra studiului dat publicităţii marţi de Institutul de cercetări privind piaţa muncii şi viaţa profesională din Germania, IAB. Acesta estimează că începând cu anul 2014, odată cu deschiderea completă a pieţei muncii germane pentru români şi bulgari, numărul celor care vor imigra din cele două ţări sud-esteuropene s-ar putea chiar dubla, ajungând la cifre între 100.000 şi 180.000. Studiul mai arată că românii şi bulgarii sunt atraşi în număr mare de Germania din cauza crizei cu care se confruntă în prezent ţări precum Spania şi Italia.