Presa germană, fie că e vorba de marile cotidiane sau de canalele de televiziune, acordă spaţii largi unuia dintre cei mai de succes cântăreţi germani ai ultimelor decenii, cu un impresionant palmares de hituri, cu zeci de milioane de discuri vândute, onorat cu multe şi diferite distincţii, între care Bundesverdienstkreuz am Bande, Ordinul de Merit al Republicii Federale. O echipă de jurnalişti de la NDR, parte a postului public de televiziune ARD, l-a însoţit pe Maffay în turneul său de rămas bun, în care a poposit în diferite colţuri ale Germaniei, umplând stadioane întregi. Materialul documentar de o oră şi jumătate poate fi văzut începând de astăzi în ARD Mediathek.

Documentarul prezintă secvenţe din ultimul său turneu, interviuri realizate pe parcursul a câteva luni de zile, dar face, totodată, şi un salt în timp, dezvăluind pasaje din biografia mult îndrăgitului cântăreţ german. De la debutul carierei şi până în prezent, pe scenă, inclusiv alături de fiul său cel mare, Yaris, sau alături de tânăra sa soţie şi de fiica lor Anouk, în vârstă de numai șase ani. Îl vedem pe Maffay cum organizează şi regizează până în cel mai mic detaliu turneul de rămas bun, apoi intrând, spectaculos, pe scenă la diferite concerte, pe legendara motocicletă Harley Davidson, purtând tipica sa geacă de piele, dar şi vizitând, împreună cu familia, ţinuturile natale, arătându-le soţiei şi copiilor oraşul şi casa în care a crescut, şcoala la care a învăţat şi, nu în ultimul rând, Biserica Neagră din Brașov. Căci Maffay este şi un om profund religios.

Nu o dată, Peter Maffay a vorbit în interviuri de condiţiile modeste în care a crescut, dar în acelaşi timp, de frumoasa copilărie pe care a avut-o în Transilvania, de căldura părintească de care s-a bucurat. Acesta este desigur şi unul din motivele pentru care, prin Fundaţia Peter Maffay, artistul încearcă să sprjine copii care nu au tocmai norocul să crească în condiţii materiale bune şi adesea nu au parte nici de un cămin care să le ofere dragostea şi căldura de care au nevoie în dezvoltarea lor. O face de mai mulţi ani în România, la Roadeş, sat situat în judeţul Braşov, dar şi în Germania sau Spania. O face şi prin fundaţia şi proiectul de mare succes Tabaluga.

Maffay nu ezită să vorbească şi despre anii în care obişnuia să consume mult alcool şi în care, spune el, sigur nu era uşor de suportat de cei din jur. Marele merit al acestui documentar este că prezintă diferite etape din viaţa rockstarului german şi diferite faţete ale personalităţii sale. Îl vedem în viteză pe motocicletă, cu braţe tatuate şi haine de piele, ca un rocker, sau îmbrăcat cât se poate de normal, conducând tractorul şi admirând natura, mângâind o pisică sau adunând ouă din cuibul găinilor. Cântând balade rock pe scenă sau vorbind despre credinţă într-o micuţă capelă, situată în mijlocul naturii. În sânul familiei sau înconjurat de copiii pe care îi susţine prin fundaţia care-i poartă numele.

Muzicianul german se implică social şi politic, militând împotriva rasismului, a războaielor şi schimbărilor climatice, pledând pentru mai multă înţelegere şi toleranţă. 

În mai 2023, preşedintele federal Frank-Walter Steinmeier a întreprins o vizită de câteva zile în România, poposind la Bucureşti, Sibiu şi Timişoara, din delegaţia oficială făcând parte şi Peter Maffay. "Ce apreciez cel mai mult la el", spune Steinmeier în documentarul citat, "e că succesul nu i s-a urcat la cap şi că e unul dintre artiştii care simt nevoia să dea ceva înapoi societăţii", făcând referire la numeroasele sale proiecte de ajutorare destinate copiilor.

Acum, după absolvirea turneului de rămas bun, înseamnă că se retrage complet din luminile reflectoarelor şi renunţă la muzică? Nicidecum la muzică, spune Maffay cu tărie. La muzică nu poate renunţa, aceasta fiind pentru el ca apa, mâncarea sau somnul. Dar, în timpul care i-a rămas, ar vrea să fie mai mult alături de familie, alături de încă micuţa sa fiică.

Ultimul concert al acestei veri, la capătul Farewell Tour 2024, Peter Maffay l-a susţinut la Sibiu, în faţa a peste 20.000 de oameni, cu prilejul Întâlnirii Internaţionale a Saşilor (Großes Sachsentreffen), ajunsă deja la a doua sa ediţie. Şi, poate, nu întâmplător, ultimul concert, cel puţin deocamdată, l-a adus pe scenă acolo unde îşi are rădăcinile - în Transilvania natală.