1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

"Neuruppin rămâne colorat" - un oraş ţine piept neo-naziştilor

20 noiembrie 2011

Un orăşel german ca oricare altul: un centru cu o stradă pietonală, oameni care intră sau ies din magazine sau, pur şi simplu, tranzitează în sau dinspre locurile în care au treabă. Un orăşel mai degrabă domolit.

Neuruppin ţine piept neo-naziştilor
Neuruppin ţine piept neo-naziştilorImagine: Initiative "Neuruppin bleibt bunt"

În Neuruppin, nu departe de Berlin, s-a născut poetul Theodore Fontane. Dar şi nişte indivizi care îşi spun "Forţele libere Neuruppin / Westhavelland". O grupare neonazistă, apropiată mişcării de extremă dreapta Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD). În mod surprinzător, căci, la cele din urmă runde electorale, rezultatele NPD-ului au fost de-a dreptul catastrofale, explică primarul Jens-Peter-Golde.

"Nu mai ies nopţile pe stradă". Michael Mba are 39 de ani şi e originar din Camerun. De trei ani este azilant şi locuieşte într-un vechi bloc comunist a cărui faţadă se scorojeşte şi stă să cadă. În jurul clădirii, un gard poartă amintirea defunctei RDG - dar nu îi apără de furia radicalilor de extremă dreaptă. Mai sigur se simte în centrul oraşului, unde "oamenii sunt prietenoşi şi fac destul de multe pentru a-i proteja pe străini".

Manifestările cu tentă rasială s-au înmulţit în estul Germaniei. Violenţele în sine sunt mai puţin numeroase decât în anii 90 - dar, aceasta, pentru că extrema dreaptă şi-a schimbat metodele de exprimare: mai multă propagandă, mai dese infiltrări în organizaţii şi asociaţii ale societăţii civile. În iulie, anul acesta, în jur de 200 de neonazişti din întreaga regiune s-au strâns la Neuruppin, încercând să mărşăluiască înspre centru. Demonstraţia a fost blocată, însă, de populaţia care a blocat accesul spre zona vizată de extremişti.

S-au întors în septembrie şi, mai ales, în noiembrie, când tribunalul suprem de land a admis organizarea congresului federal al NPD la Neuruppin. În lipsa altor mijloace de a-i alunga, localnicii au recurs la huiduieli şi fluierături. Şi dacă ceilalţi sunt organizaţi, se organizează şi oraşul. "Neuruppin bleibt bunt" - Neuruppin rămâne colorat se mobilizează de fiecare dată când "brunii" încearcă să îşi facă simţită prezenţa. Şi nu doar - sunt pro-activi, anticipând mişcările neonaziştilor, aşa că solicită dreptul de a face manifestaţii (şi a ocupa, implicit, centrul oraşului) la momente ce ar putea atrage extrema dreaptă (de 8 mai, când se celebrează sfârşitul fascismului, sau de 9 noiembrie, la comemorarea nopţii pogromului, de exemplu).

Iar cel mai mare succes, îşi aminteşte Wolfgang Freese, unul dintre membrii fondatori ai mişcării anti-naziste, a fost scenografia în care a fost obligată conducerea NPD să îşi ţină conferinţa de presă de la sfârşitul congresului - anume, un decor plin de afişe cu mesaje ostile extremei drepte. Afişele îi prezentau pe mulţi dintre locuitorii oraşului - şi, comentează Freese, chiar "îţi trebuie curaj să îţi arăţi faţa împotriva unor asemenea radicali". Martha Thielemann, care a participat la această acţiune, aşteaptă, de fapt, ca statul să interzică manifestările neonaziste - şi de aceeaşi părere este Fiore Egidio, proprietarul unui restaurant cu specific italian. Wolfgang Freese nu se opune dar nu e convins de eficienţa unui astfel de demers; mai degrabă trebuie făcut ceva ca gândirea rasistă să nu găsească mijloace de răspândire - în special prin orientarea atenţiei tinerilor spre altfel de proiecte.

Autor: Uwe Hessler / cş
Redactor: Robert Schwartz