Accesarea informațiilor de încredere din interiorul Iranului este în continuare dificilă, după ce regimul a întrerupt accesul la internet și a blocat apelurile internaționale în timpul celei mai ample revolte împotriva sa din ultimele decenii.

În ultimele zile, unii iranieni din străinătate au reușit să ia legătura cu rude din Iran, deoarece accesul la comunicații a fost parțial restabilit. DW a vorbit cu unul dintre ei, care locuiește la Köln, în Germania.

Mohammad Saleh Zarif Moghadam a plecat de acasă, din capitala Teheran, în seara zilei de 8 ianuarie și s-a îndreptat către unul dintre protestele anti-regim care izbucneau în orașe din întreaga țară.

Potrivit mătușii sale, Farzaneh, tânărul de 28 de ani participase și la protestele din 2022, declanșate după moartea Jinei Mahsa Amini, o tânără kurdă care a murit în custodia poliției după ce temuta poliție a moralității din Iran a acuzat-o că ar fi încălcat codul vestimentar strict al țării.

De data aceasta, însă, Saleh nu avea să se mai întoarcă.

"Și-a pierdut viața pentru libertate", a declarat Farzaneh pentru DW.

Protestatari uciși cu muniție de război

Protestele au început la sfârșitul lunii decembrie în Marele Bazar din Teheran, pe fondul nemulțumirilor economice, dar au devenit rapid politice și s-au extins la nivel național.

Nopțile de 8 și 9 ianuarie au fost cele mai sângeroase, potrivit oficialilor de stat, ONG-urilor cu sediul în străinătate și mărturiilor martorilor oculari.

"În cartierul Narmak, ei [forțele de securitate] au împușcat și ucis cel puțin cinci sau șase oameni chiar în fața noastră", a declarat un martor ocular din cartierul Narmak din Teheran, citat de Amnesty International.

"Au încetat să mai folosească alice metalice și trag cu muniție reală."

Pe măsură ce forțele de securitate au trecut la înăbușirea revoltei, guvernul a restricționat accesul la internet, făcând aproape imposibil pentru multe familii să afle ce s-a întâmplat cu cei dragi.

Farzaneh a aflat despre moartea nepotului ei abia după ce accesul la comunicații a fost parțial restabilit la sfârșitul săptămânii trecute.

"De când au început protestele, le spusese membrilor familiei că va participa la fiecare manifestație", a spus ea. "Era sătul, la fel ca mulți alți tineri din Iran."

În acea seară, Mohammad Saleh s-a alăturat unui prieten de 25 de ani și iubitei acestuia în cartierul Arya Shahr din Teheran.

Acolo, au fost confruntați de militanți ai Basij, o facțiune paramilitară voluntară controlată de Corpul Gardienilor Revoluției Islamice, care asistă în mod obișnuit forțele anti-revoltă în reprimarea protestelor.

"Atât Mohammad Saleh, cât și prietenul lui au fost loviți de muniție reală", a spus Farzaneh.

"Primul glonț l-a lovit în coastă."

Prietenul său a fost, de asemenea, ucis, a adăugat ea, precizând că iubita acestuia a reușit să scape și a informat ulterior ambele familii despre cele întâmplate.

"Potrivit iubitei prietenului său, Mohammad Saleh era încă în viață după ce a căzut la pământ", a declarat Farzaneh pentru DW.

"Apoi l-au împușcat în cap."

Familiile presate să plătească 'bani pentru gloanțe' pentru a recupera trupurile celor morți

Presa internațională a relatat despre mai multe cazuri în care autoritățile iraniene au cerut așa-numiți "bani pentru gloanțe" familiilor protestatarilor uciși de forțele de securitate, în schimbul returnării trupurilor celor dragi.

Alte familii au spus că au fost forțate să semneze documente în care se preciza că rudele lor decedate erau membri ai forțelor de securitate și nu protestatari, pentru a le recupera trupurile.

Oficialii iranieni au negat ambele practici.

Cu toate acestea, Farzaneh a spus că familia ei s-a confruntat exact cu această situație.

Ea a declarat pentru DW că oficialii au cerut mai întâi ca părinții lui Mohammad Saleh să semneze o declarație conform căreia acesta era membru al Basij. Ei au refuzat. Autoritățile au cerut apoi bani pentru a elibera trupul, a spus Farzaneh.

Potrivit lui Farzaneh, ofițerii au cerut inițial 700 de milioane de toman (aproximativ 4.950 de dolari / 4.260 de euro) - o sumă enormă pentru majoritatea familiilor iraniene.

După patru zile de negocieri, au fost de acord să elibereze trupul pentru 200 de milioane de toman (aproximativ 1.400 de dolari / 1.220 de euro).

Mohammad Saleh a fost îngropat luni, într-o ceremonie strict controlată, în principalul cimitir din Teheran, Behesht-e Zahra.

Câți oameni au fost uciși la protestele din Iran?

Moartea lui Saleh este unul dintre miile de cazuri dintr-o represiune ale cărei cifre reale rămân neclare.

Martori oculari și organizații pentru drepturile omului au declarat că forțele guvernamentale au deschis focul asupra protestatarilor în orașe din întreaga țară.

Agenția Human Rights Activists News Agency (HRANA), cu sediul în SUA, a afirmat miercuri că a verificat până acum 4.519 decese, iar peste 9.000 de cazuri suplimentare sunt încă în curs de investigare.

Potrivit HRANA, printre cei uciși se numără 4.251 de protestatari și 197 de membri ai forțelor de securitate. Organizația Iran Human Rights, cu sediul în Norvegia, a raportat peste 3.400 de morți.

Un oficial iranian a declarat duminică pentru Reuters că autoritățile au verificat cel puțin 5.000 de decese în cadrul protestelor.

Liderul suprem al Iranului, ayatollahul Ali Khamenei, a declarat într-un discurs că 'mii' de oameni au fost uciși în ultimele două săptămâni - o recunoaștere neobișnuită din partea unui lider care, de regulă, evită să menționeze bilanțuri ale victimelor.

DW nu poate verifica independent aceste cifre și nu are permisiunea de a relata liber din interiorul Iranului.

Human Rights Watch a analizat dovezi care arată că mulți protestatari au fost uciși sau răniți prin împușcare în cap și în torace.

Mohammad Saleh lasă în urmă un fiu de 5 ani, Barsam.

"Familia lui încă nu a reușit să-i spună că tatăl său a fost ucis", a spus Farzaneh.

"Cum să-i spui unui copil de 5 ani că i-au ucis tatăl cu două gloanțe reale?"