Referendumul din Belarus, o farsă
18 octombrie 2004![Teroarea a fost principalul argument al lui Aleksandr Lukaşenko, cred ziarele occidentale](https://static.dw.com/image/1363746_800.webp)
Mass-media din Belarus a anunţat triumfător victoria preşedintelui Alexander Lukaşenko la referendumul de ieri, care-i asigură menţinerea în funcţie , prin modificarea constituţiei. Intr-o ţară în care domneşte legea stalinistă contează nu cum se alege, ci numărul de voturi. Referendumul de ieri, ca şi alegerile parlamentare nu au fost decît o parodie, scrie cu amărăciune ziarul polonez RZECZPOSPOLITA din Varşovia.
Poporul se teme straşnic, opinează LA REPUBBLICA din Roma, triumful lui Lukaşenko bazîndu-se doar pe teroare. Belaruşii par a fi paralizaţi şi fără speranţă, mai ales după ce au fost închise posturile de televiziune privată,ca şi radoiul şi ziarele independente. Oamenii nu se revoltă de teama producerii unei posibile băi de sînge.
Si Ziarul moscovit KOMMERSANT critică referendumul din Belarus şi învinuieşte opoziţia de slăbiciune. Preşedintele Lukaşenko gîndeşte în spirit sovietic şi vrea nu doar să cîştige alegerile, ci să fie recunoscut şi ca părinte al naţiunii. Dar cu o opţiune de 99 la sută din partea alegătorilor nu se poate vorbi de un rezultat democratic.
Alte teme prezente în presa germană şi străină sunt recentele conflicte din interiorul partidului creştin-democrat ca şi planurile de restructurare la uzinele Opel din Germania.
In partidul de opoziţie creştin-democrat, scrie ziarul olandez DE VOLKSKRANT din Haga are loc în prezent o revoltă contra liderei partidului Angela Merkel, acuzată de insuccesele creştin-democraţilor la alegerile regionale. Partidul social-democrat al cancelarului Gerhard Schroeder se poate profila în preznet ca o mostră de solidaritate. Cancelarul pare să-şi fi consolidat poziţia , fiind suveran pe situaţie.
La Bonn GENERAL ANZEIGER constată că alegătorii Uniunii creştin-democrate/creştin-sociale pretind fermitate din partea conducerii ,ceea ce în prezent aceasta nu le poate oferi, iar cotidianul DIE WELT din Berlin deplînge faptul că Angela Merkel, originară din noile landuri din est este adesea izolată în conducerea de partid, pentru că un rol decisiv îl joacă invidia concurenţială. Unii creştin-democraţii şi creştin-socialii o acuză pe Merkel că are prea puţină înţelegere pentru poziţia conservatoare.
Iată şi ultima temă.
In prezent nimeni nu mai deţine controlul asupra revoltei de la uzinele Opel din Bochum. Salaraiţii nu mai au încredere în nimeni şi în aceste condiţii au apărut primele teorii despre o eventuală conujuraţie. Uzinele Opel din Germania sunt pedepsite pentru poziţia Berlinului faţă de războiul din Irak, iar Polonia răspătită. Acum nu este nevoie de teorii, ci de soluţii, opinează WEST DEUTSCHE ZEITUNG din Düsseldorf.
O serie de ziare printre care şi FINANCIAL TIMES DEUTSCHLAND consideră că motivul principal al desfinţării masive a locurilor de muncă se datorează erorilor de managament şi costurilor salariale şi sociale prea ridicate în Germania comparativ cu alte state.