"Mai mult de atât nu se poate obţine", a spus Bernd Eichinger, producătorul german nominalizat, în 2009, la premiul Oscar pentru filmul său Complexul Baader Meinhof. A fost, într-un fel, vârful carierei sale. O carieră fără egal în cinematografia germană.

Eichinger a scris şi gândit succese pe bandă rulantă: Numele Trandafirului, Parfum, Pescarul şi soţia sa (transpunere modernă a unui basm al Fraţilor Grimm, în care rolul principal a fost interpretat de actriţa germană de origine română Alexandra Maria Lara), Resident Evil, Downfall (controversata biografie a sfârşitului lui Hitler, cu un scenariu scris pornind de la memoriile ultimei asistente a dictatorului nazist, Traudl Junge, interpretată în film de aceeaşi Alexandra Maria Lara), Ceţurile din Avalon, Niciunde în Africa sau fantasticul basm Never Ending Story, ecranizare a romanului omonim scris de germanul Michael Ende.

De zece ori a câştigat premiul german de film şi s-a numărat printre puţinii conaţionali ai săi care a reuşit la Hollywood. Născut în 1949, la Neuburg an der Donau, Eichinger a transformat filmul german într-o marfă căutată în străinătate - ca producător, regizor şi scenarist. A pătruns pe piaţa internaţională cu Noi, copii, la gara Zoo.

Intrată pe mâna sa, casa Constantin Film a devenit un reper în cinematografia europeană, fiind admisă în - hai să-i spunem aşa - Liga Hollywood. Garanţia sunt numele care au trecut pe acolo: Meryl Streep, Glenn Close, Jeremy Irons, Milla Jovovich. Plus o serie greu de numărat de seriale şi filme de televiziune sau cinematografie pentru piaţa germană.

În aprilie, când cinematografia din ţara natală îi recompensa întreaga carieră, Eichinger, emoţionat, mulţumea spunând că, de regulă, acest premiu ar trebui înmânat mai târziu în viaţa unui om de film - cu atât mai mult lui, care mai are multe proiecte în plan. Din nefericire, luni seară, la o cină, alături de câţiva prieteni şi de familie, în locuinţa din Los Angeles, inima lui Eichinger a cedat.

Autor: Cristian Ştefănescu
Redactor: Ovidiu Suciu