DW: Cum vedeţi partidele de stânga din Balcani?

Serghei Stanişev: Este o întrebare bună şi relevantă. Aceste partide membre ale PSE din regiune au contribuit la reconciliere, la reformă, la instituţii democratice solide, îşi fac treaba. Dacă se poate spune că aceasta e o muncă. De fapt, este munca, sau destinul nostru. Am avut o reuniune la nivel înalt, cu ocazia congresului de weekend-ul trecut, pe 28 septembrie. Printre participanţi s-au aflat preşedintele Serbiei, Boris Tadic, preşedintele Muntenegrului, Ranko Krivokapic, preşedintele Sloveniei, Igor Luksic, şi preşedintele Albaniei, Edi Rama. Ei sunt vocea progresului, în regiune. Lucrăm împreună, pentru a crea economii puternice, bazate pe creştere solidă şi locuri de muncă decente. În plus, spiritul şi nivelul la care cooperează ne arată că putem realiza ceva în viitor. De asemenea, procesul de aderare e din nou credibil, datorită comisarului Fule. De aceea, sunt convins că muntenegrenii vor vota pentru SDP şi DPS la următoarele alegeri parlamentare, partide care i-au adus, alături de Croaţia, aproape de UE, mai mult decât oricine până acum. Pe de altă parte, regret enorm că nu s-a reuşit formarea unei coaliţii la guvernarea Serbiei, care să asigure continuitatea mandatului precedent şi reuşitele sale. Dar vom fi vigilenţi şi vom oferi Partidului Democrat şi liderului acestuia, Boris Tadic, tot sprijinul.

DW: Îl sprijiniţi pe Victor Ponta în România? Credeţi că socialiştii români respectă constituţia?

Serghei Stanişev: Pe perioada congresului, am avut ocazia să organizez cu domnii Swoboda şi Ponta o conferinţă de presă. Am subliniat angajamentul de a-l sprijini din toată inima, la alegerile din 9 decembrie. Toată familia socialistă europeană îl sprijină pe Victor. Şi-a condus partidul, guvernul şi ţara, într-o perioadă dificilă. Ridică ţara din nou, după ce au îngenuncheat-o măsurile de austeritate ale lui Băsescu. A răspuns la toate întrebările instituţiilor europene. Atunci, care e problema? Avem mare încredere, că la 9 noiembrie, cel mai important arbitru, electoratul român, îşi va exprima încrederea în Victor. Eu cred în asta.

DW: În ce stadiu se află socialiştii în Europa? De ce există numai cinci guverne socialiste în Europa?

Serghei Stanişev: O altă întrebare bună. Nu vedeţi că socialismul european e din nou în expansiune? În 2012, am avut rezultate majore în Olanda, în Slovacia, în România şi spectaculoase în Franţa, cu prietenul nostru Francois Hollande. Era dominaţiei conservatoare se încheie. Noi ne întoarcem. Cetăţenii Europei ştiu că noi suntem viitorul. Noi avem un program. Ştim ce avem de făcut. De ce? Pentru că acel concept al austerităţii a dat greş total. Sunt convins că vom avea rezultate bune în Lituania luna aceasta, în România, în decembrie şi bineînţeles în Germania, anul viitor. De exemplu, Peer Steinbruck este o alegere perfectă la cârma SPD. El înţelege cu adevărat că a fi pro-european înseamnă a fi progresiv, a include solidaritate în politica economică, aceasta e noua Europă. Aşa că vedeţi, socialismul merge din bine în mai bine.

DW: Ce părere aveţi despre nominalizarea lui Martin Schulz la preşedinţia Comisiei Europene?

Serghei Stanişev: PSE se mândreşte cu planul clar şi bine articulat, de a selecta un candidat comun, care să ne reprezinte la alegerile europene în 2014. Cel mai important criteriu şi cel pe care îl subliniez cu mândrie este că procedura va fi una democratică. Am avut intenţia de a pune procedura înaintea politicii, pentru că dacă dorim să construim Europa, trebuie să-i implicăm pe cetăţenii Europei să-şi aleagă liderii la toate alegerile, nu numai la cele care urmează acum. Da, îl cunosc pe Martin bine. E un prieten drag şi a avut un succes spectaculos, ca preşedinte al Parlamentului European. După părerea mea, ar fi un preşedinte perfect pentru Comisia Europeană, dar nu depinde de mine, depinde de miile noastre de activişti şi de cei care ne sprijină. Şi aici voi adăuga, suntem singurul partid, care poate să facă faţă acestui angajament pentru democraţie. Asta mă face foarte mândru.

DW: Care va fi agenda PSE pe perioada mandatului dumneavoastră?

Serghei Stanişev: E simpu - economie şi mai multă solidaritate. Politici sociale şi mai multe resurse, democraţie şi mai multă participare. Sună ca nişte slogane, dar e aşa cum e - strategii, sau politică, dacă vreţi. Europa a suferit foarte mult, din cauza lipsei de acţiune şi a amânărilor, în ultimii 3 ani. Pierderile la nivel mondial ajung undeva la un trilion de euro. Vrem să readucem în rândul cetăţenilor noştri mândria de a fi european. Vrem să le transmitem oamenilor care muncesc în Europa, că vor fi rugaţi să se implice în creşterea economică şi că îşi vor primi la rândul lor o bună parte din această creştere. Nu e uşor, dar e posibil. Actualul trend de pe pieţele financiare este o versiune distorsionată a capitalismului. Vom readuce starea firească prin legi rezonabile şi printr-un control democratic al pieţelor. Vom face asta, pentru că dorim să le oferim cetăţenilor o veritabilă refacere economică. Aceasta este o parte din agenda mea.