Preşedintele taiwanez Chen Shui-bian şi vicepreşedintele Annette Lu au fost răniţi cu focuri de armă trase împotriva maşinii în care circulau, în localitatea Tainan din sudul insulei. Cei doi oficiali încheiau, în respectivul oraş, campania electorală, înaintea alegerilor prezidenţiale care - au anunţat responsabilii taiwanezi - se vor dreula, conform programării iniţiale, sîmbătă, în ciuda incidentelor din ultimele ore. Chen, care şi-a revenit din starea de inconştienţă şi, între timp, a părăsit spitalul, suferise răni uşoare la nivel abdominal, glonţul care l-a lovit fiind îndepărtat de medici. Vicepreşedintele Lu a fost rănită la picior, fără ca viaţa ei să fie pusă în pericol. Deocamdată nu există indicii cu privire la autorii atacului. În afara confruntării prezidenţiale dintre şeful statului şi liderul opoziţiei, Lien Chan, sîmbătă are loc şi o consultare populară prin care electoratul este chestionat asupra întăririi sistemului taiwanez de apărare împotriva rachetelor chineze.