1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Ungaria cere Comisiei Europene ajutor în disputa cu Ucraina

26 iulie 2024

Președintele Consiliului Uniunii Europene, premierul ungar Viktor Orban, are o dispută cu Ucraina și solicită ajutorul Bruxellesului. Motivul tensiunilor sunt sancțiunile ucrainene pentru exportul de petrol rusesc.

Terminalul din Ungaria al oleoductului "Drujba"
Terminalul din Ungaria al oleoductului "Drujba"Imagine: Zsolt Szigetvary/MTI/epa/dpa/picture alliance

Ungaria și Slovacia se plâng de Ucraina la Comisia Europeană. Cererea maghiaro-slovacă este un apel la Executivul comunitar pentru rezolvarea unei dispute legate de furnizarea petrolului rusesc. Un apel care vine tocmai de la premierul ungar Viktor Orban, care deține în prezent președinția în exercițiu a Consiliului Uniunii Europene și a provocat nemulțumiri în capitalele partenere cu autodeclarata ”misiune de pace” în războiul dus de Rusia împotriva Ucrainei.

Comisia de la Bruxelles, pe care Orban nu contenește să o insulte și o numește ”adunătură de birocrați incompetenți și avizi de putere”, examinează acum acuzațiile - fără prea multă grabă, însă. Și ignoră orice ultimatum de la Budapesta.

Care este esența disputei cu Ucraina?

Din iunie, Ucraina a împiedicat tranzitul petrolului livrat de compania rusă Lukoil către Ungaria și Slovacia printr-o conductă pusă în funcțiune în perioada sovietică și botezată atunci ”Drujba” (Prietenia). În ciuda războiului de agresiune rusesc împotriva Ucrainei, care durează de doi ani și jumătate, companiile energetice de stat ruse au putut continua să pompeze petrol și gaze naturale prin vechile instalații. Kievul, candidat la aderarea la UE de aproximativ o lună, își justifică noile sancțiuni împotriva Lukoil spunând că veniturile vor fi utilizate pentru finanțarea industriei de război a Rusiei.

Viktor Orban şi Vladimir Putin: Ungaria cumpără în continuare petrol din Rusia în ciuda sancţiunilor UEImagine: Valeriy Sharifulin/SNA/IMAGO

Ungaria și Slovacia s-au plâns acum în scris Comisiei Europene cu privire la aceste sancțiuni care, a declarat ministrul ungar de Externe Peter Szijjarto, ar încălca acordul de asociere a Ucrainei cu UE. Prin urmare, Comisia ar trebui să ia măsuri împotriva Kievului.

Ce spune Comisia Europeană?

Purtătorul de cuvânt responsabil al Comisiei de la Bruxelles, Olof Gill, a comunicat că sunt necesare mai multe date pentru a evalua situația. Prin urmare, oficialii europeni le-au cerut Ungariei și Slovaciei, înainte ca executivul comunitar - „și nimeni altcineva” - să decidă dacă Ucraina încalcă Acordul de Asociere (o înțelegere privind liberul schimb, în vigoare din 2014).

Ungaria amenințase că va da în judecată Ucraina, în cazul în care Comisia nu acționează în termen de trei zile. Comisia, în replică, a decis că încă nu există un ”caz”, așa că nu este nevoie de un apel la instanță.

Reţeaua de oleoducturi "Drujba"

Determinarea guvernului Ungariei de a se adresa Curții Europene de Justiție din Luxemburg a stârnit uimire în instituțiile comunitare de la Bruxelles. În iunie, premierul Ungariei, Viktor Orban, a descris cea mai înaltă instanță judecătorească a UE ca fiind incompetentă și a anunțat că nu va respecta hotărârea acesteia de a sancționa Budapesta pentru proceduri de azil inadecvate.

De ce Ungaria și alți membri UE primesc petrol din Rusia?

O interdicție generală a importurilor de petrol brut rusesc este în vigoare în UE din decembrie 2022, iar pentru produsele petroliere din februarie 2023. Se aplică atât livrărilor prin conducte, cât și petrolului transportat pe nave. Ungaria, Slovacia și Republica Cehă au convenit asupra unor excepții temporare de la aceste sancțiuni și continuă să se aprovizioneze în mare parte cu petrolul adus din Rusia deoarece nu au reușit să găsească alte rute de livrare din cauza lipsei infrastructurii.

"Pentru a putea cumpăra petrol din alte surse, ai nevoie de conducte. Dacă acestea nu sunt acolo și nimeni nu ne ajută să le construim, nu ne putem bucura de independența pe care am obține-o prin diversificare", a comentat miercuri șeful diplomației de la Budapesta, Szijjarto.

Oficialii Comisiei Europene au constatat, însă, că Ungaria nu a făcut niciun efort major pentru a se desprinde din aprovizionarea cu energie de la companiile statului rus, în ultimii doi ani și jumătate. De exemplu, Budapesta ar fi putut încerca să obțină mai multe provizii din Croația. Sau să negocieze cu alți furnizori ruși în afară de Lukoil.

Cum sunt ocolite sancţiunile impuse Rusiei

02:26

This browser does not support the video element.

Și Bulgaria a importat, de asemenea, petrol din Rusia pe cale maritimă, până în martie, pentru a opera o rafinărie mare - o altă excepție tolerată de restul statelor UE.

Sunt Ungaria sau Slovacia amenințate de o criză a petrolului?

Compania energetică de stat ucraineană Naftogaz contrazice afirmaţia că cele două țări care se plâng de decizia Kievului ar intra într-o criză gravă a aprovizionării. Lukoil nu este singura companie rusească prin care Moscova livrează petrol. ”Debitul din iulie este destul de normal în comparație cu volumele lunilor precedente, chiar și fără sursa Lukoil”, a precizat șeful Naftogaz, Oleksi Cernîsov, la Kiev. "Nu credem că există riscul unei oferte insuficiente în Europa. Este vorba mai mult despre politică".

Purtătorul de cuvânt al guvernului ungar, Zoltan Kovacs, susține, pe de altă parte, că ”decizia Ucrainei restricționează în mod fundamental aprovizionarea cu petrol a două state membre”. Ministrul de Externe de la Bratislava, Juraj Blanar, a apreciat că sancțiunile UE ar prejudicia mai mult Slovacia decât Rusia. Țara sa nu vrea să fie un ”instrument politic” în mâinile Ucrainei.

Cât de afectată e Rusia de sancțiuni?

03:06

This browser does not support the video element.

Unii experți calculează că prețul petrolului sau benzinei ar putea crește în ambele țări dacă disputa continuă. Direcția Generală pentru Energie din Comisia UE subliniază că Ungaria are o rezervă strategică de petrol de 90 de zile, care poate fi accesată pentru a evita lipsurile de aprovizionare.

UE verifică, Ungaria amenință Ucraina - ce urmează?

Purtătorul de cuvânt al Comisiei nu a putut spune de cât timp va avea nevoie instituția pentru a examina cazul. Ungaria a amenințat că va împiedica în continuare plățile de ajutor militar către Ucraina din fondul comun al UE. Guvernul ungar blochează de mai bine de un an plata a șase miliarde de euro pentru a compensa livrările de arme din țările UE către Ucraina. Nimic nou, prin urmare.

Europeo: Rusia și flota umbrelor

20:11

This browser does not support the video element.

Cu toate acestea, recenta amenințare a Ungariei de a opri furnizarea de energie electrică către Ucraina prin rețeaua ei națională ar putea deveni însă o problemă serioasă pentru Kiev. Potrivit Înaltului Reprezentant al UE pentru Afaceri Externe, Josep Borrell, 70% din centralele electrice din Ucraina au fost distruse de bombardamentele rusești.

Bernd Riegert Bernd Riegert este corespondent DW la Bruxelles și a fost corespondent în SUA.