1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW
PoliticăPolonia

Zelenski în Varșovia: Solidaritate demonstrativă

6 aprilie 2023

Polonia acordă Ucrainei un sprijin substanțial în lupta defensivă împotriva Rusiei. La Varșovia, președinții Poloniei și Ucrainei și-au reafirmat solidaritatea, împăcând trecutul și privind spre viitor.

Preşedintele Zelenski la Varşovia
Președintele Poloniei, Andrzej Duda, l-a primit pe omologul său ucrainean Volodimir Zelenski la VarşoviaImagine: Czarek Sokolowski/AP/dpa/picture alliance

După ce, în ultimele luni, a vizitat Washington, Londra, Paris și Bruxelles, președintele ucrainean Volodimir Zelenski a mers și la Varșovia. Într-un fel, deplasarea în Polonia este prima sa vizită oficială "adevărată" în străinătate. Ea a fost anunțată de către ambele părți și este prima vizită de stat pe care liderul de la Kiev o efectuează împreună cu soția sa, Olena, de la izbucnirea războiului.

Gazdele poloneze au oferit oaspeților de stat din Ucraina o primire demnă, cu onoruri militare, iar Zelenski a primit cea mai înaltă distincție a Poloniei - Ordinul Vulturul Alb. Inclusiv prin aceste gesturi, vizita s-a transformat într-un gest de solidaritate demonstrativă între doi șefi de stat și două națiuni care consideră Rusia o amenințare existențială la adresa securității Europei și care sunt hotărâte să facă față acestui pericol. "Nu există o Polonie independentă fără o Ucraină independentă", l-a citat Zelenski pe scriitorul și publicistul polonez în exil Jerzy Giedroyc după sosirea sa la Varșovia.

Președintele Poloniei, Andrzej Duda, l-a primit pe omologul său ucrainean cu onoruri militareImagine: Czarek Sokolowski/AP/picture alliance

"Zelenski a vrut să mulțumească Poloniei pentru ajutorul acordat până acum și, în același timp, să reamintească Occidentului că țara sa are nevoie de sprijin în continuare", explică Slawomir Debski, directorul Institutului Polonez de Relații Internaționale (PISM), pentru TVN.

Mulțumiri pentru Polonia

Punctul culminant al vizitei de o zi a fost întâlnirea oaspetelui ucrainean și a omologului polonez Andrzej Duda cu polonezii și ucrainenii la Castelul Regal din Varșovia, miercuri seara. "Rusia nu va învinge niciodată dacă un polonez și un ucrainean stau umăr la umăr", a declarat Zelenski. „Rămânem împreună în acest război și ne vom bucura împreună în pace. Umăr la umăr, împreună în UE și NATO". Discursul său în curtea palatului a fost întrerupt în mod repetat de aplauze.

Zelenski a mulțumit orașelor și municipalităților poloneze pentru primirea refugiaților ucraineni. "Le mulțumesc pentru că le-au permis copiilor ucraineni să studieze în Polonia și pentru că le-au acordat adulților ucraineni drepturi egale cu cele ale cetățenilor polonezi", a spus el. De la izbucnirea războiului, aproape 11 milioane de persoane cu pașapoarte ucrainene au intrat în Polonia. Mai mult de un milion au rămas în Polonia pentru mai mult timp.

Zelenski la discursul susținut în timpul vizitei sale la Varșovia la 5.04.2023Imagine: Czarek Sokolowski/AP/dpa/picture alliance

Duda a asigurat Ucraina de continuarea asistenței și a livrărilor de arme. "Ucraina a depus jurământul de mai bine de 400 de zile și ne-am ținut de cuvânt. Se poate conta întotdeauna pe Polonia", a declarat el. Adresându-se lui Zelenski, el a spus: "Sunteți un erou al lumii libere, dar pentru noi sunteți în primul rând un mare prieten al Poloniei".

Trecutul nu este un subiect tabu

Capitolele dificile ale istoriei polono-ucrainene au fost și ele abordate în timpul vizitei lui Zelenski la Varșovia. Andrzej Duda a declarat: "Ocupanții au încercat deseori să îi întoarcă pe polonezi și ucraineni unii împotriva altora, pe principiul "divide et impera". Asta fac și astăzi, o dată în plus. De aceea, trimitem un semnal clar Moscovei, Kremlinului. Nu veți reuși să ne dezbinați și să ne împărțiți, niciodată". Zelenski a sugerat că istoricii ar trebui să studieze împreună problemele dificile din trecut.

În special în jurul evenimentelor sângeroase din anii 1940, istoricii din ambele țări apărără poziții divergente de zeci de ani. În martie 1943, naționaliștii ucraineni din Volânia - o zonă care a aparținut statului polonez până în 1939, dar care a fost revendicată de ucraineni - au atacat cu arme familiile poloneze care locuiau acolo. Scopul era să le expulzeze sau să le extermine pentru a crea condiții favorabile pentru statul național ucrainean după retragerea Wehrmacht-ului.

Memorialul Volânia din Varșovia. Pe 8.07.2016, președintele ucrainean de atunci, Petro Poroșenko, a depus acolo o coroană de floriImagine: picture-alliance/NurPhoto/K. Dobuszynski

Luptele sângeroase, considerate "epurare etnică" în Polonia, s-au soldat cu 100.000 de polonezi morți, potrivit cifrelor de la Varșovia. De partea ucraineană s-au înregistrat 20.000 de victime în urma represaliilor poloneze. La finele celui de-Al Doilea Război Mondial și după mutarea forțată a granițelor de către Uniunea Sovietică, confruntările din sud-estul Poloniei au continuat. Deoarece forțele armate ale Poloniei comuniste nu au putut face față insurgenților ucraineni, toate familiile ucrainene au fost expulzate cu forța în nordul și vestul Poloniei în primăvara anului 1947, în timpul așa-numitei „Operațiuni Vistula". Pentru a le împiedica întoarcerea, satele și bisericile lor au fost distruse.

Arme poloneze pentru Kiev

Șeful statului polonez a reluat promisiunea că țara lui va continua să furnizeze arme Ucrainei. După o întâlnire individuală cu Zelenski în cursul dimineții, Duda a anunțat că Polonia a livrat deja opt MIG-29 Kievului iar alte șase avioane de luptă de concepție sovietică sunt pregătite pentru predare.

Prim-ministrul polonez Mateusz Morawiecki și omologul său ucrainean Denis Șmîhal la predarea tancurilor Leopard către Ucraina, la 24 februarie 2023Imagine: Ukrainian Governmental Press Service/REUTERS

În prezența celor doi președinți au fost semnate acorduri de cooperare în domeniul producției de muniție și de livrare a 100 de vehicule blindate Rosomak. Duda a anunțat că Polonia va încerca să obțină "garanții suplimentare de securitate" pentru Ucraina la summitul NATO din această vară din Lituania, ca "etapă preliminară pentru aderarea deplină" la Alianța Nord-Atlantică, a subliniat el.

Companiile poloneze se luptă pentru piața ucraineană

Un alt subiect abordat în cadrul discuțiilor a fost participarea companiilor poloneze la reconstrucția Ucrainei după război. Șeful guvernului, Mateusz Morawiecki, a formulat clar așteptările poloneze. "Polonia a fost prima țară care a avertizat în legătură cu Rusia și a oferit asistență Ucrainei. De aceea, Polonia dorește să fie prima țară care să participe la procesul de reconstrucție", a declarat Morawiecki. Sute de companii poloneze sunt pregătite, a precizat șeful guvernului.

La rândul său, Zelenski a declarat că Ucraina a invitat companiile poloneze să vină în țară pentru a "juca un rol important în reconstrucția țării". Un memorandum semnat în timpul vizitei este menit să asigure o poziție privilegiată pentru firmele poloneze.

Dispută pe tema cerealelor ucrainene        

În pofida tuturor declarațiilor de prietenie, relațiile dintre Polonia și Ucraina nu sunt lipsite de conflicte. O dispută legată de cerealele ucrainene face vâlvă de câteva săptămâni. Din cauza blocadei rusești asupra porturilor ucrainene de la Marea Neagră, transporturile de cereale, în principal grâu și porumb, sunt exportate în lume și prin intermediul porturilor poloneze de la Marea Baltică. Cu toate acestea, o parte din transporturi au ajuns în depozitele poloneze de cereale, ceea ce a dus la o scădere dramatică a prețurilor.

Ministrul polonez al agriculturii, Henryk Kowalczyk (al doilea din stânga), văzut aici la Săptămâna Verde de la Berlin din ianuarie 2023, a demisionat din cauza disputei cu Ucraina privind cerealeleImagine: Monika Stefanek/DW

Guvernul polonez a reacționat doar atunci când fermierii furioși au blocat drumurile, paralizând traficul. De altfel, protestele au continuat, în ciuda semnării unui acord cu asociațiile de fermieri, iar ministrul agriculturii Henryk Kowalczyk a demisionat miercuri (5 aprilie 2023). "Am găsit o soluție pentru fermieri", a declarat Zelenski după o discuție cu Morawiecki, fără a face alte precizări.

Comentatorii polonezi avertizează că, dacă astfel de conflicte de interese nu sunt dezamorsate rapid, ele ar putea deveni cu ușurință o problemă electorală care să tensioneze relațiile cu Ucraina. Un nou parlament va fi ales în Polonia în toamnă.