1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"Американская мечта" украинского нелегала в Германии

16 сентября 2011 г.

Отправляясь на заработки в Великобританию, украинец Руслан по нелепой случайности оказался в Германии, о чем никогда не пожалел. В этой стране он нашел не только работу, но и свое личное счастье.

Строительна каска, перчатки, молоток и кирпич
Фото: picture-alliance/ZB

К 25 годам житель западноукраинского города Хмельницкий Руслан успел окончить строительный техникум, обзавестись семьей, развестись с женой и сменить несколько мест работы. В стране, по словам парня, его ничто не держало. Да и мир посмотреть он был не прочь, поэтому в 1997 году, недолго думая, он согласился поехать с тремя друзьями на заработки в Великобританию. Правда, в Туманный Альбион ребята так и не попали. Нет, их не задержали на границе. Молодые люди всего лишь пропустили свой поезд, на который должны были пересесть в Германии, а поскольку денег на новые билеты у них не было, решили там и остаться - "где наше не пропадало".

Удобно устроившись на стуле в залитом светом конференц-зале одного из филиалов немецкой организации помощи мигрантам AWO Heimatgarten, теперь уже 39-летний Руслан рассказывает об этом, как о детской шалости. По внешнему виду он, как говорится, "свой в доску": короткая стрижка, потертые джинсы, свитер неопределенного цвета и кожаная куртка. В разговоре мужчина откровенен, но не многословен.

В то время, рассказывает Руслан, в больших городах Германии существовали импровизированные "биржи труда" для нелегальных мигрантов: на одной из улиц группами собирались все, кто не имел необходимых документов, но искал работу. "Здесь молдаване, там украинцы, еще дальше - литовцы… Абсолютно никаких проблем. Наших было человек 30-50", - вспоминает украинец. Туда же подъезжали и немцы, которым нужна была дешевая рабочая сила. Спрос был хороший, пользоваться услугами нелегалов немцы не гнушаются, говорит Руслан. Мол, однажды ему даже пришлось делать ремонт чиновнику финансового управления, а его знакомый рассказывал, что работал на стройке у работника криминальной полиции.

Помог школьный немецкий

Руслану было легче других договориться с работодателями, так как в школе он изучал немецкий. "Вот уж, никогда бы не подумал, что этот язык мне может пригодиться", - смеется мужчина. Да и работа на стройке была для него как специалиста привычной, в отличие от парней, бросивших ради заработков в Германии институт. "Я умел и кельму в руке держать, и нужные подсчеты по стройматериалам сделать мог", - почти с гордостью сообщает Руслан.

Руслан уже видел изнутри немецкую тюрьму и пережил депортациюФото: picture-alliance/dpa

Уверенность в себе сквозит во всех его движениях. Глядя на этого смуглого моложавого мужчину, не веришь, что он из тех, кто привык прятаться от полиции. Действительно, сознается Руслан, знакомства с немецкой полицией он не избежал - попадался дважды. После первой депортации он снова приехал в Германию. А после второго ареста даже отсидел в тюрьме девять месяцев, ожидая отправки на родину. В итоге прямо из зала суда его якобы отпустили на все четыре стороны: как уверяет Руслан, украинская сторона не удосужилась за это время подготовить необходимые для депортации документы, а держать его до высылки в - "и без того переполненной" - тюрьме более полугода не хотели.

До полного счастья - "одна бумажка"

За годы работы в Германии он приобрел бесценный жизненный опыт, уверен Руслан. Благодаря упорному труду, теперь на стройке у него как руководителя стройбригады в подчинении… немцы, рассказывает мужчина. Он работает в небольшой немецкой строительной фирме, но по статусу - все еще нелегал. Тем не менее, украинец ни о чем не жалеет, тем более, что именно в Германии он познакомился со своей Натальей. Землячка приехала на работу в Германию 10 лет назад, чтобы помочь сестре оплатить высшее образование на Украине.

Украинский нелегал не сожалеет о пережитомФото: Fotolia/fotofrank

Пара уверяет, что они прекрасно интегрировались в немецкое общество и довольны своей жизнью на сто процентов. Иногда они даже путешествуют на машине по Европе. Для полного счастья Руслану и Наталье не хватает только легализации своего пребывания в полюбившейся им стране. "Конечно, я бы работал, как обычно, и, кстати, с удовольствием платил бы налоги. Вообще жил бы, как нормальный человек", - мечтает Руслан.

Несмотря на успешное развитие событий в их жизни, оба продолжают много работать. "На Украине многие думают, что деньги здесь падают с неба, - хмурится Наталья. - Это не так. Я каждое утро встаю в шесть и возвращаюсь домой поздно вечером, но работу свою я делаю с удовольствием ". О возвращении на родину вопрос для украинской пары даже не стоит. Чтобы на Украине что-то изменилось к лучшему, в первую очередь должны измениться сами люди, их менталитет, уверен Руслан. В то, что это случится на их веку, ни он, ни его спутница не верят.

Автор: Татьяна Бондаренко
Редактор: Ольга Сосницкая

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW