1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Ангела Меркель едет в Венгрию на годовщину "панъевропейского пикника"

19 августа 2009 г.

Канцлер ФРГ направляется с кратким визитом в Венгрию, для участия в церемонии по случаю юбилея событий 19 августа 1989 года, когда венгерские пограничники впервые на короткое время открыли границу для беженцев из ГДР.

Ангела Меркель
Ангела МеркельФото: picture-alliance/ dpa

Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) в среду, 19 августа, направляется с кратким визитом в Венгрию, чтобы принять участие в церемонии в память о событиях 20-летней давности, когда через венгерскую границу на Запад устремилась первая волна беженцев из бывшей ГДР.

19 августа 1989 года в окрестностях венгерского города Шопрон не менее 600 человек перешли границу с Австрией в ходе так называемого "панъевропейского пикника". Немногочисленные венгерские пограничники тогда не препятствовали беженцам и тем самым предотвратили кровопролитие.

В ходе церемонии, в которой примет участие и президент Венгрии Ласло Шойом, на месте прорыва границы будет торжественно открыт 6-метровый памятник свободе. Вечером Меркель и Шойом будут присутствовать на праздничном концерте.

Благодарность венгерскому народу

В своем видеообращении, обнародованном в интернете, Ангела Меркель подчеркнула, что ее поездка является знаком благодарности жителям Венгрии, которые вели себя мужественно и мудро и сделали возможной демократизацию в Центральной и Восточной Европе.

"20 лет тому назад мы пережили то, что принесло нам свободу не только в бывшей ГДР, но и во всех других социалистических странах Европы", - отмечается в послании федерального канцлера.

Ганс-Дитрих Геншер: "Незабываемый день"

Ганс-Дитрих ГеншерФото: DW

По словам бывшего министра иностранных дел ФРГ Ганса-Дитриха Геншера (Hans-Dietriech Genscher), после "панъевропейского пикника" стало "ясно, что в действительности думает правительство в Будапеште", которое стояло особняком среди остальных стран соцлагеря и давно осознало, что "социализм в том виде, в котором он существовал в то время, не имеет будущего".

"Это было так волнующе, что я всю ночь не мог сомкнуть глаз. Ведь это значило, что после открытия границы с Венгрией, открытия посольства в Праге наконец свершилось то, о чем мы мечтали и на что мы надеялись. Теперь все зависело от того, как мы будем действовать. Поэтому для меня это был незабываемый день", - вспоминает Геншер в интервью Deutsche Welle.

СР, ОД/dpa/AP
Редактор: Вадим Шаталин

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW