Возможность представлять свою книгу “Песня Полифема: портрет массового убийцы” в аудитории, где собрались те, кто пережил ужасы гетто, Андреас фон Клевиц назвал большой честью для себя.

История мальчика из знатного рода

Он зачитал несколько глав из книги, главный персонаж которой - Гарольд Герневег. Мать Герневега происходит из знатного немецкого рода. В детстве Гарольд учился музыке и пению. Жил в родовом имении. Приход к власти фашистов изменил весь уклад жизни семьи. Во время войны Гарольд попал в СС и оказался одним из исполнителей плана по «окончательному решению еврейского вопроса». Судьба персонажа тесно связана с судьбой девушки из Беларуси, пережившей ужасы Минского гетто. Описанные в книге события Андреас фон Клевиц реконструировал на основе документов. Он участвовал в создании документальных фильмов о Нюрнбергском процессе.

Почему у книги такое название?

«Это история жизни человека, - рассказывает Андреас фон Клевиц, - выросшего в добропорядочной буржуазной семье, но попавшего в созданную нацистами машину по уничтожению людей. И это невыносимо для него. Он переживает внутреннюю катастрофу. А Полифем – это мифический циклоп из «Одиссеи», пожирающий людей. Главный герой книги поет арию Полифема из пасторальной серенады Генделя "Ацис, Галатея и Полифем" на экзамене по музыке. Мифическая история Полифема предопределяет жизненную историю персонажа книги».

Описывая нравственные страдания Гарольда Герневега, Андреас фон Клевиц ни в коем случае его не оправдывает. Он только констатирует факт и отмечает:

«Есть исследования, свидетельствующие о том, что огромное количество людей не вынесли участия в этой машине по убийству людей. Их психика не выдержала. Я не хочу их защищать. Но такие люди были. Как были и те, кто не признал своей вины и не сожалел о содеянном ими. Когда я писал книгу, меня нтересовал психологический аспект».

Благодарность, неприятие и актуальность темы

На вопрос, стоит ли ворошить страшное прошлое, ответы разные.

«Хотелось бы выразить благодарность автору за то, что он взялся за такую сложную тему и даже по тому, что мы сегодня услышали, мне как бывшему узнику Минского гетто, представляется, что он успешно справился с поставленной задачей»,

- говорит Евгений Денисович Стасевич. Вместе с тем, на представлении книги были и люди, высказавшие иную точку зрения:

«Я узница Минского гетто. Ни один писатель, ни один поэт и историк не сможет описать тех ужасов, которые мы пережили. Мне было 8 лет. Но я помню погром на этой улице. И когда мы пошли после погрома на улицу, где сейчас находится Историческая мастерская, там кровь ручьем лилась вниз.... Может ли какой-нибудь писатель описать эти ужасы? Никогда»,

- считает Фрида Вульфовна Рейзман. Неоднозначная реакция на книгу не удивила Андреаса фон Клевица. Когда он представлял книгу в Германии, там тоже были бурные дискуссии. Представители старшего поколения, по словам писателя, подвергались нападкам со стороны молодых людей, говоривших, что, мол, нужно было вести себя по-другому. Написание этой книги, говорит Андреас фон Клевиц, было попыткой подумать над тем, как получилось, что люди стали массовыми убийцами, какие идеологические и социальные установки вынуждают их в этом участвовать. Актуальность темы для Андреаса фон Клевица очевидна. Ребенком он в начале 90-ых прожил 5 лет в Югославии и лично был свидетелем того, как сосед был готов стрелять в соседа.