Немецкая газета "Вельт" комментирует освобождение палестинского лидера Ясира Арафата из-под домашнего ареста в Рамаллахе.

Пробыв почти пять недель под домашним арестом, лидер палестинцев проехал на автомобиле по Рамаллаху как Уинстон Черчилль по Лондону после окончания Второй мировой войны. Похоже, Арафат по-прежнему страдает потерей чувства реальности, что так часто оборачивалось несчастьями для него самого и для его народа. Однако скоро празднование победы завершится. Ведь речь идет о сохранении власти, ради чего дряхлый идеолог на время готов стать прагматиком. В этом таится шанс на возвращение на путь политики. Руководствуясь своими личными интересами, Ясир Арафат в ближайшие дни мог бы пойти на все ради получения от американцев гарантий сохранения его автономии. Правда, для этого ему придется убедить американцев в серьезности своих намерений бороться против террора. Если ему удастся обуздать своих сторонников и бойцов движения ХАМАС, тогда премьер-министру Израиля Шарону не останется другого выбора, как только вернуться за стол переговоров с палестинцами, полагает немецкая газета "Вельт".

"Зюддойче цайтунг" комментирует позиции Израиля и палестинцев в ближневосточном конфликте:

Израиль не может добиться обеих целей одновременно – господства над палестинцами и мира. Эти несопоставимые требования приведут к краху любой мирный план, который мог бы предложить Шарон. Но и Арафат, освобожденный из-под домашнего ареста, тоже является частью этой проблемы. Палестинцы были отброшены в своих усилиях создать независимое государство на три десятилетия назад не только из-за кровавого наступления Шарона, но и по вине Арафата, принимавшего катастрофически неверные решения. Наверное, в любой стране мира деятель, подобный Арафату, вынужден был бы уйти из политики. Но арабский мир руководствуется другими критериями. И в этом заключается еще одна причина того, что будущее ближневосточного региона выглядит таким мрачным, пишет немецкая газета "Зюддойче цайтунг".