1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Аргентина: исход из страны иммигрантов

Андрей Бреннер, Алексей Букалов

06.02.2002

Десять тысяч километров отделяют Европу от Аргентины, а потому, казалось бы, какое дело старому свету до тяжелейшего финансового и экономического кризиса в этой латиноамериканской стране?

Ответ на этот вопрос можно найти в длинных очередях, выстроившихся в Буэнос-Айресе в последние месяцы перед посольствами Италии, Испании или Израиля. Всё больше желающих обращаются в эти дни и в дипломатическое представительство Германии. Бывшие иммигранты, их дети и внуки покидают свою новую родину, в надежде на лучшую жизнь в тех странах, откуда они приехали в Аргентину.

Аргентина - пожалуй, самая европейская из всех латиноамериканских стран. На протяжении последних ста лет иммигранты из Испании, Германии или Италии во многом способствовали появлению в Аргентине мощного среднего класса, с европейскими привычками и образом жизни, с любовью к европейской литературе и музыке.

По прибытии в Буэнос-Айрес значительная часть иммигрантов оставалась в этом городе. До недавнего времени в аргентинской столице проживала третья по величине после Нью-Йорка и Лос-Анджелеса еврейская община. Другие переселенцы из старого света обосновывались в провинции. И не без успеха.

Сто двадцать лет назад приехал в Аргентину из Восточной Пруссии дед Марио Куллада. В аргентинской глубинке он построил свою ферму и сколотил солидный капитал на продаже говядины, изделий из кожи и шерсти. Корреспондент немецкой телекомпании АРД встретил Марио Куллада в здании посольства Германии в Буэнос-Айресе. Сюда сеньор Кулладо пришёл со своими детьми и внуками подать документы на получение немецкого паспорта.

- Очень грустно видеть, как твоя семья готовится вернуться обратно в Европу. Поверьте мне, это очень горькое чувство.

Пока что немецкий паспорт - это своего рода последний резерв, которым семейство Кулладов собирается воспользоваться, если дела у них пойдут совсем плохо. Между тем, ферма уже продана, деньги потрачены, финансовый кризис "съел" последние сбережения, а найти работу в аргентинской провинции становится всё труднее и труднее.

Многие бывшие иммигранты и их дети уже покинули страну. Согласно официальным данным, аргентинские евреи являются самой многочисленной группой репатриантов из стран Запада, прибывающих сейчас в Израиль на постоянное место жительства. Полторы тысячи человек приехали на "землю обетованную" в прошлом году. Ожидается, что в этом году их число возрастёт вдвое.

Сходную статистку приводит и посол Германии в Аргентине Свен Краузе:

- Если в 1999 году число лиц, обратившихся в посольство Германии в Буэнос-Айресе с просьбой о выдаче немецкого паспорта, составило около трёх тысяч человек, то в прошлом году эта цифра возросла до семи тысяч.

По некоторым данным, израильское правительство всерьёз рассматривает планы по созданию программы, призванной облегчить аргентинским евреям переселение в Израиль, наподобие той, что существует для евреев из республик бывшего Советского Союза. А что касается Европы, то в Европейский Союз ведут множество путей, пусть иногда и окольных. В последние дни очереди в Буэнос-Айресе можно увидеть и перед польским посольством.

Австралия: одиссея афганских беженцев

Другая страна, население которой в основном также составляют потомки иммигрантов, в последнее время оказалась в центре внимания мировой общественности. Речь идёт об Австралии.

И как это не парадоксально, поводом для этого стали последствия жёсткой политики, проводимой правительством пятого континента по отношению к беженцам и иммигрантам, "неугодным" властям.

- Мы не можем просто так отказаться от этой политики, не подумав о последствиях. Если бы в нынешней ситуации мы действительно отказались от нашего курса, то это послужило бы сигналом всему остальному миру к тому, что попасть в Австралию не составляет большого труда.

Так премьер-министр Австралии Джон Говард отреагировал на протесты беженцев в лагере Вумера. На деле его слова означают, что претенденты на получение политического убежища могут покинуть территорию лагеря лишь после завершения рассмотрения их ходатайств. А это процесс длится иногда три года. Беженцам из Афганистана, Ирана, Ирака, а также из государств Юго-Восточной Азии, достигшим Австралии одним только им известными путями, не стоит тешить себя надеждой на лёгкое получение вида на жительство здесь.

Осенью прошлого года правительство страны несколько недель отказывалось принять более четырёхсот афганских беженцев, спасённых норвежским сухогрузом у австралийских берегов. В конце концов, люди были размещены на тихоокеанском острове Науру. Там они будут оставаться до тех пор, пока в Австралии не завершится рассмотрение их дел о предоставлении политического убежища. Канберра готова и дальше выплачивать Науру миллионы долларов, лишь беженцы оставались на территории этого острова.

Такое отношение к вновь прибывшим, по замыслу австралийских властей, должно отпугнуть других желающих попытать своего счастья на пятом континенте. Кроме того, правительство в Канберре делает всё для того, чтобы те, кому отказано в убежище, были высланы из страны, а не скрылись из виду, перейдя на нелегальный образ жизни.

Самый простой способ удержать всё под контролём - не давать беженцам покидать территорию лагеря, где они размещены. В Австралии - шесть таких лагерей, где сегодня находятся около трёх тысяч человек. Один из этих лагерей - Вумера. Он расположен вблизи бывшего ракетного полигона, на юге австралийской пустыни. Несколько сот километров отделяют лагерь от ближайшего города: сорокаградусная жара, клубы пыли и больше ничего кроме пустыни.

Между тем, в Вумере, казалось бы, есть все условия для жизни: помещения оборудованы кондиционерами, на территории лагеря - футбольное поле и детская площадка, не говоря уже о медсанчасти и столовой. Однако вынужденное безделье и тоска в ожидании своей участи являются причиной глубокой депрессии у многих беженцев.

В январе этого года несколько сот обитателей Вумеры объявили голодовку в знак протеста против изоляции и прекращения рассмотрения их ходатайств на получение политического убежища. Многие в отчаянии зашили себе рты, а некоторые дети и подростки предприняли попытку самоубийства.

Австралийский правозащитник Фрэнк Брэннан считает:

- Всему виной идея разместить здесь, в полной изоляции от внешнего мира людей, которые не совершили ничего противоправного. Ведь большинство из них действительно являются беженцами. Эта изоляция вынудили их пойти на крайние меры -

Лишь после протестов международных организаций и общественности Австралии правительство Джона Говарда заявило о готовности продолжить рассмотрение ходатайств беженцев. В то же время, по мнению премьер-министра, после падения режима талибов афганцы уже таковыми не являются.

Джон Говард:

- Если причины, по которой они вынуждены были покинуть свою страну, больше не существует, то естественно, что эти люди должны вернуться назад.

По данным австралийской печати, правительство страны намерено выплатить "подъёмные" тем афганцам, которые готовы добровольно вернуться на родину. Однако таких заявлений от беженцев пока не поступало.

Ватикан: развод по-ватикански

И в заключение выпуска - сообщение из Ватикана. На прошлой неделе глава Римско-католической церкви Иоанн Павел второй выступил с речью, в которой, по сути, подверг анафеме тех судей и адвокатов, которые занимаются бракоразводными процессами.

В католической Италии заявление папы римского вызвало бурную реакцию. О ней и о разводе по-ватикански рассказывает наш корреспондент Алексей Букалов.

При всей своей идейной «гибкости» и самокритичности старый римский понтифик не может поступаться принципами. Есть несколько тем в его проповедях, которые неподвластны велениям времени и ветрам, дующим за окнами папского рабочего кабинета на третьем этаже Апостольского дворца Ватикана. Одним из любимых коньков папских увещеваний в вопросах морали давно стала борьба с разводами, «за здоровую христианскую семью».

«Развод - это социальное зло, имеющее разрушительное последствие», - заявил Иоанн Павел Второй, выступая перед судьями и адвокатами церковного трибунала – Римской Роты по случаю открытия нового судебного года. Одновременно он призвал дать решительный отпор всем попыткам легализации супружеских «фактических союзов» и однополых браков, как «противоречащих божественному промыслу». «Незыблемыми принципами нерушимости брака, заключаемого на небесах, требуют от священнослужителей и от всех работников церковного гражданского делопроизводства огромного такта, умения найти правильные слова и аргументы, чтобы предотвратить распад семьи», - подчеркнул папа и пояснил: «Таинство брака, ее духовные ценности не могут стать предметом индивидуального выбора, поскольку касаются основ общественной жизни».

Справедливости ради заметим, что Иоанн Павел Второй – не первый папа римский, призвавший к ответу католических судей в вопросе о разводе. В ноябре 1949 года аналогичной анафемой разразился Папа Пий Двенадцатый. Этот призыв вызвал тогда дипломатический инцидент в отношениях Ватикана с правительством Великобритании, попросившей разъяснений от администрации святого престола. «Новая анафема» разводу, провозглашенная главой Римско-католической церкви, вызвала противоречивую реакцию на Апеннинах. Официально власти никак не прокомментировали этот очередной «крестовый поход» папы, хотя бы потому, что после референдума 1974 года, расторжение брака допускается итальянским законом. На личном уровне высказываний появилось не мало, причем прямо противоположных. Отдельные представители правой партии «Лига Севера» одобрили выступление понтифика, посчитав его своевременным. А ряд парламентариев от других партий назвали папский демарш открытым вмешательством во внутренние дела итальянского государства и, следовательно, нарушением Латеранских соглашений. Депутат от национального альянса Алессандра Муссолини, внучка диктатора, оценила выступление Иоанна Павла Второго, как «ретроградное», не учитывающее социальный контекст нашего времени. Группа римских адвокатов предложили даже упростить процедуру развода, поручив его оформление (в случае отсутствия детей и взаимных имущественных претензий) нотариусу. Министр юстиции Италии Роберто Кастелли поддержал эту идею и тоже осудил попытку главы Ватикана оказать давление на частное судопроизводство в итальянской республике. Туринская газета «Стампа» опубликовала выразительный рисунок итальянского карикатуриста Джорджо Фараттини: папа провозглашает с амвона «Развод – это смерть!», а из толпы верующих доносится ответ «А брак – это пожизненное заключение!». По данным опросов, порядка 87% итальянцев высказывается за сохранение практики развода.

Не остались в стороне от полемики и религиозные деятели. Старший раввин Рима, Риккардо Ди Сеньи заявил, что развод «никогда не бывает легким делом, но иногда – это единственный выход, иудейский закон признает развод. Шейх Али Абу Шваима, имам Милана, сказал, что «согласно исламу развод – это не богоугодное дело, но он существует в мусульманской практике уже 14 веков». Национальная католическая организация «Базовые христианские общины» распространила заявление, где выразила несогласие с призывами понтифика. «Эти проклятия идут в разрез с экуменической линией, заявленной святым престолом в священном итальянском городе Ассизи», - говорится в документе.

Церковный трибунал «Римская рота» – это ватиканская судебная инстанция высшего, так называемого третьего ранга. Она не санкционирует разводы, а аннулирует браки. Из 124 дел, рассмотренных трибуналом в 2000 году, 57 завершились аннулированием брачных уз, а 67 их подтверждением. Ожидает рассмотрение еще 1022 дела. Согласно существующей практике, уважительными причинами для аннулирования брака являются: отказ от продолжения рода, невозможность выполнения супружеских обязанностей, психические расстройства, алкоголизм, обман при заключении брака, насилие в супружеской жизни. Был даже случай, когда удовлетворили иск жены, обвинившей мужа в приверженности к коммунистической идеологии. Средний срок рассмотрения дел в «Римской роте» достигает пяти лет и обходится это в сумму порядка 10 000 долларов.

Среди самых знаменитых клиентов числились экс-председатель палаты депутатов итальянского парламента Ирене Пиветти, принцесса Монакская Каралина и принцесса Нидерландов Ирен, дочь бывшей королевы страны. Излишне говорить, что для членов монархических семей римская рота – это обязательная штрафная рота и единственный легальный путь изменить свое семейное положение.

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW