В прощальном обращении к американцам Барак Обама перечислил свои достижения на посту президента. Он заявил, что Россия и Китай не смогут сравниться с влиянием США в мире.
Барак Обама выступает с прощальным обращением к американцам в Чикаго, 10 января 2017 годаФото: Picture-Alliance/AP Photo/P. Ma. Monsivais
Реклама
Президент США Барак Обама выступил во вторник вечером, 10 января, с прощальным обращением к американскому народу. Свою речь покидающий Белый дом Обама произнес в Чикаго, где начиналась его политическая карьера.
Американский лидер перечислил свои основные достижения на посту президента. "Если бы я сказал вам, что Америка преодолеет мировой экономический кризис, перезагрузит свой автопром и начнет самый длительный период создания рабочих мест в своей истории… Если бы я сказал, что мы откроем новую главу (в отношениях. - Ред.) с кубинским народом, покончим с иранской ядерной программой без единого выстрела, уничтожим вдохновителя терактов 11 сентября… Если бы я сказал, что мы победим неравенство в браке и обеспечим право на медстраховку для еще 20 миллионов наших сограждан… Если бы я все это сказал вам, вы могли бы ответить, что наши ожидания слегка завышены. Но мы это сделали", - заявил Обама.
Последнюю фразу президент США повторил и в конце обращения: "Да, мы можем. Да, мы это сделали" (в оригинале: "Yes, we can. Yes, we did"). Тем самым Обама сделал отсылку на центральный слоган своей первой президентской кампании 2008 года "Yes, we can".
О России
В ходе выступления Обама лишь один раз упомянул Россию, говоря об угрозах и вызовах для США. "ИГИЛ будет пытаться убивать невинных людей, но они не смогут победить Америку, если мы сами не предадим нашу конституцию и принципы, за которые мы боремся. Соперники, как Россия или Китай, не смогут сравниться с нашим влиянием в мире, если мы сами не отречемся от того, чего мы придерживаемся, и не станем просто еще одной большой страной, которая запугивает соседей поменьше", - подчеркнул американский лидер.
Барак Обама провел на посту президента США максимально допустимые по американским законам два срока по четыре года. 20 января пройдет инаугурация нового американского президента Дональда Трампа.
Смотрите также:
Барак Обама и Германия
Предстоящая поездка Барака Обамы в Ганновер, похоже, станет его последним визитом в Германию на посту президента США. Американский лидер часто посещал ФРГ, а иногда не отказывался и от кружки пива. Фотогалерея DW.
Фото: Reuters/M. Kappeler
Обама в роли спасителя
Когда Барак Обама прибыл с визитом в Берлин в июле 2008 года, его встречала восторженная двухсоттысячная толпа. А ведь тогда он еще был "всего лишь" кандидатом в президенты. Со своим девизом "Yes, we can" ("Да, мы можем") Обама дал германо-американским отношениям новый импульс. В своем выступлении у Колонны Победы он заявил, что настало время "наводить новые мосты".
Фото: picture-alliance/dpa/R. Jensen
Человек власти
В начале апреля 2009 года, через несколько месяцев после вступления в должность президента, Обама впервые отправляется с официальным визитом в Германию. В рамках саммита НАТО новый американский лидер также посещает Баден-Баден. Дипломированный юрист со специализацией в области конституционного права уверенно и независимо ведет себя и на дипломатическом поприще.
Фото: Getty Images/S. Gallup
(Почти) всегда на равных
Даже если иногда это было не так, Обама всегда демонстрировал заинтересованность в своем собеседнике. В ходе своего визита в Баден-Баден в 2009 году самый влиятельный человек в мире нашел время даже для короткой беседы с двумя девочками из Шварцвальда, одетых в национальные костюмы . "Рад вас видеть", - сказал он Карине и Инес.
Фото: Getty Images/A. Grimm
Минута молчания
5 июня 2009 года Барак Обама посещает бывший концлагерь Бухенвальд под Веймаром. Здесь его не встречает толпа поклонников; в этот день было холодно, и небо было затянуто тучами. Двоюродный дед Обамы служил в армии США и видел ужасы Второй мировой войны собственными глазами, а впоследствии рассказал об этом Бараку. По словам президента США, посещение Бухенвальда потрясло его.
Фото: picture-alliance/dpa/J.-U. Koch
Обычный человек
Первое посещение немецкой столицы в качестве президента США: следуя примеру своих предшественников Джона Кеннеди и Рональда Рейгана, 19 июня 2013 года Обама произносит речь у Бранденбургских ворот. В этот день было очень тепло, поэтому он снял пиджак и закатал рукава рубашки. Это никого не смутило.
Фото: Getty Images/C. Koall
Марафон улыбок
19 июня 2013 года, произнеся у Бранденбургских ворот речь о прекрасных отношениях между США и ФРГ, Обама отправляется пообщаться с ликующей берлинской публикой. Несмотря на жару, он не устает улыбаться и приветственно махать людям рукой. Для президента, всегда находящегося в хорошей спортивной форме, это вовсе не трудно.
Фото: picture-alliance/dpa/M. Kappeler
Общение за кружкой пива
В июне 2015 года, прибыв в Германию для участия в саммите G7 в Крюне, Обама позволяет себе некоторую вольность - посидеть в пивной с канцлером ФРГ Ангелой Меркель. Однако вместо обычного светлого пива президенту США подают лишь безалкогольное. По-видимому, он предпочел избежать даже потенциальных проблем, помня о предстоящих встречах.
Фото: Getty Images/G. Gajanin
Любимец женщин
Высокий, спортивный, обворожительный: Обама знает, какое впечатление он производит на женщин. Лорин Харпер, жена экс-премьера Канады Стивена Харпера, на фото выглядит смущенной. Быть может, из-за того, что рядом сидит ее муж. Эта встреча состоялась 7 июня 2015 года в ходе саммита G7 в замке Эльмау.
Фото: Getty Images/G. Gajanin
И, наконец, деревянная скамейка…
Возможно, многие уже подзабыли, что именно обсуждалось на саммите G7 в замке Эльмау. Однако эту фотографию помнят все. Обама развалился на скамейке, а канцлер ФРГ объясняет ему… Что именно она ему объясняет, остается загадкой и по сей день. Быть может, речь шла о втором президентском сроке Обамы. Он заканчивается в ноябре 2016 года.
