Журналистка из Беларуси Нина Рыбик получила 18 июля премию для журналистов, освещающих ситуацию в Восточной Европе, Journalistenpreis Osteuropa, ежегодно вручаемую в Штутгарте. Второй лауреаткой стала редактор журнала Der Spiegel Никола Абэ (Nicola Abe). Премии в размере 3000 евро лауреатам вручили исполнительный директор католической организации Renovabis Буркхард Ханеке (Burkhard Haneke) и глава НКО Brot für die Welt Корнелия Фюллькруг-Вайтцель (Cornelia Füllkrug-Weitzel).

Жизненные истории

Нина Рыбик получила награду за свой репортаж "Лучистая коммерция", опубликованный в 2011 году в австрийском журнале Welt der Frau. Речь в ней идет о запретной зоне вокруг Чернобыля. Сама Рыбик родом из одной покинутых после аварии на Чернобыльской АЭС деревень. Жюри подкупила чуткость, с которой журналистка описывает жизненные истории, надежды и страдания тех, кто возвратился в запретную зону.

Редактор еженедельника Der Spiegel Никола Абэ получила премию за свой репортаж "Конечная остановка - станция Zoo". Статья, появившаяся в журнале Neon, описывает жизнь молодых людей из румынской провинции, приехавших в Германию искать счастья и занимающихся в Берлине проституцией. Жюри отметило, что автор без прикрас и литературных изысков описывает жизненные истории своих героев.

Премия призвана оказать финансовую поддержку журналистам, пишущим о ситуации и жизни людей в странах Восточной Европы.