Вот как комментирует этот факт газета Nordkurier:

Подобное позирование является нарушением этических принципов. Оно показывает, что и в бундесвере, заработавшем себе добрую репутацию благодаря продуманной концепции миротворческой миссии, встречаются белые вороны, лишенные моральных ориентиров. Имидж армии, которая в сравнении с другими является более интеллигентной, квалифицированной и дружелюбной, теперь разрушен.

Это поистине медвежья услуга для тысяч добросовестных солдат, причем – с крайне опасными для жизни последствиями. Тут уже не помогут и жесткие наказания виновных. Однако весьма странно, что именно американцы требуют незамедлительного расследования случившегося: как будто они рады, что теперь они не одиноки в своих проступках.

Выходящая в Бонне газета General-Anzeiger приходит к такому выводу:

Как ни отвратителен произошедший в Афганистане инцидент, он все же не идет ни в какое сравнение со сценами пыток в тюрьме Абу-Грейб в Ираке. Только вот согласятся ли с этим и представители исламского мира?

Опубликованные ныне фотографии не просто шокируют. Они должны вызывать гнев, который, очевидно, сделает положение и всех нас, и в первую очередь солдат, которые несут службу в Кабуле и Кундузе, еще опаснее. Однако было бы принципиально неверным идти на поводу у тех, кто теперь требует незамедлительно положить конец миссии в Афганистане. Бундесвер, задействованный на севере Афганистана, вносит важный вклад в дело восстановления страны – политически, организационно, а также в правовом, материальном и гуманитарном планах.

Газета Kölner Stadt-Anzeiger заостряет внимание на таком аспекте:

Скандал? Бесспорно. Однако следовало бы проявить некоторую осторожность, прежде чем предвиденная волна возмущения по поводу опубликованных фотографий разрастется до размеров цунами. Неужели настолько поразительно, что люди, преимущественно молодые, участвующие в военных операциях, черствеют и иногда теряют контроль над собой?

Речь, конечно, отнюдь не идет об оправдании омерзительных извращений. Однако и обычная, и военная история постоянно дают примеры подобных срывов. Кроме того, кому выгодны дебаты по поводу фотографий как раз в нынешний момент? Решения по таким серьезным вопросам, как операция в Афганистане, должны приниматься обдуманно, а не сгоряча. Раздувание истерии по поводу фотографий, на которых изображены немецкие солдаты с черепом, уже почти сродни уровню самих позирующих солдат.

Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung продолжает эту тему:

Несмотря на шок и возмущение в связи с опубликованием фотографий, запечатлевших омерзительное позирование отдельных солдат бундесвера с человеческим черепом в руках, правительство поступило абсолютно верно, непоколебимо решив в тот же день продлить антитеррористический мандат в Афганистане и одобрить новую "Белую книгу" об основных направлениях политики Германии в сфере безопасности.

Тем самым кабинет подтвердил свое фундаментальное доверие к армии, которое остается оправданным и несмотря на подобный (единичный) инцидент. Тем не менее, есть основания опасаться, что эти фотографии вызовут бурю негодования в Афганистане и других исламских странах. Если тамошние враги Запада заходят воспользоваться нынешним скандалом в своих интересах, то он вполне может перерасти во второй Абу-Грейб.