Центр по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) при подготовке документов не должен использовать, среди прочих, слова "трансгендер" и "уязвимый". Общественность критикует нововведение.
Реклама
Администрация Дональда Трампа составила список из семи слов и выражений, которые запрещается использовать в официальных документах Центра по контролю и профилактике заболеваний США (CDC). Об этом сообщает в пятницу, 15 декабря, американское издание The Washington Post. В список вошли "трансгендер", "уязвимый", "право на получение выплат", "многообразие", "плод", "эмпирически обоснованный" и "научно обоснованный".
Запретным словам предложили замену. Но не всем
Слова, попавшие в список, запрещается использовать при подготовке документов для планирования бюджета на следующий год. По информации The Washington Post, эти понятия присутствовали в описании определенных исследовательских проектов и противоэпидемических мер CDC. Среди прочих называется программа по предотвращению развития СПИД среди трансгендеров, а также исследование воздействия вируса Зика на зародышей.
В некоторых случаях сотрудникам CDC были предложены альтернативные варианты взамен слов, оказавшихся в запрещенном списке. Так, вместо выражений "эмпирически обоснованный" и "научно обоснованный" предлагается использовать следующее: "CDC основывает свои рекомендации на науке с учетом стандартов и пожеланий сообщества". В других случаях никакой замены предложено не было.
"Мы теперь собираемся лечить заболевания пиявками?"
Эксперты и политики обрушились на администрацию с жесткой критикой из-за списка. Так, представители некоммерческой организации Planned Parenthood написали у себя в Twitter, что правительство Трампа пренебрегало здоровьем женщин, ЛГБТ-сообщества и наукой с самого первого дня.
В свою очередь, конгрессмен-демократ Тед Лю обратился к своим подписчикам в Twitter с вопросом, собираются ли в США лечить заболевания с помощью магии вуду и пиявок. "Администрация Дональда Трампа делает Америку снова глупой", - заявил Лю.
Центр по контролю и профилактике заболеваний США подчиняется Министерству здравоохранения. Он является одним из крупнейших ведомств в медицинской сфере в Соединенных Штатах. В CDC работают более 12 тысяч сотрудников, а годовой бюджет Центра составляет приблизительно 6 млрд евро. Ведомство работает не только на территории США, но и по всему миру, занимаясь предотвращением инфекционных болезней, а также борьбой с раком и сердечным заболеваниями.
Смотрите также:
Вирус Зика: что о нем известно?
Тропическая лихорадка Зика стремительно распространяется по всей Америке, случаи заболевания зафиксированы и в Европе. Чем опасен вирус и как с ним пытаются бороться - в фотогалерее DW.
Фото: picture-alliance/dpa/O. Spata
4 миллиона инфицированных
Впервые вирус, который передается через укусы комаров, был обнаружен в 1947 году в лесу Зика в Уганде и долгое время оставался неактивным. В 2015 году был зарегистрирован резкий рост заболеваемости в странах Латинской Америки, в особенности в Бразилии и Колумбии. По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), число зараженных в этом регионе может достигать 4 млн человек.
Фото: Getty Images/AFP/Schneyder Mendoza
Угроза для беременных
Как правило, вирус не вызывает осложнений у взрослых людей, но представляет угрозу для беременных женщин. По предположению ученых, он повышает риск рождения ребенка с микроцефалией - заболеванием, характеризующимся значительным уменьшением массы головного мозга, что становится причиной умственной отсталости и неврологических отклонений. В Бразилии выявлено уже более 4 тысяч таких случаев.
Фото: Getty Images/M. Tama
ВОЗ бьет тревогу
В связи со стремительным распространением лихорадки Зика Всемирная организация здравоохранения объявила международную чрезвычайную ситуацию. Медицинские организации многих стран рекомендовали женщинам воздержаться от поездок в Южную Америку во время беременности. Лекарств и вакцины от вируса Зика пока не существует.
Фото: Reuters/P. Albouy
Власти США: Вирус передается половым путем
В начале февраля в США зафиксирован первый случай возможного заражения вирусом Зика половым путем. Ранее считалось, что заболевание передается только через укусы комаров. Как сообщили власти штата Техас, человек, заразившийся вирусом, вступил в связь с лицом, недавно посетившим Венесуэлу. Президент США Барак Обама призвал ускорить работу по исследованию вируса и поиску вакцины.
Фото: Reuters/R. Paiva
Бразилия: экстренные меры
Накануне ежегодного карнавала власти Бразилии принимают экстренные меры по борьбе с вирусом. Более 200 тысяч солдат бразильской армии информируют население о способах профилактики инфекции, а также распыляют реагенты для уничтожения насекомых. Кроме того, средства защиты от комаров получили почти полмиллиона беременных женщин. Число заболевших в Бразилии, по данным ВОЗ, достигло 1,5 млн человек.
Фото: Getty Images/AFP/C. Simon
Вирус добрался до Европы
Отдельные случаи заражения лихорадкой Зика зафиксированы и в Европе. В Германии вирус выявлен у двух вернувшихся в декабре с Гаити туристов. О случаях заражениях также сообщили Швейцария, Дания, Швеция, Великобритания, Португалия, Нидерланды и Ирландия. Все заболевшие недавно вернулись из поездок по странам Латинской Америки. В ВОЗ предупреждают, что вирус также может затронуть Африку и Азию.
Фото: picture-alliance/dpa/C. Schmidt
Как бороться с вирусом Зика?
В 20 процентах случаев симптомами лихорадки Зика являются тошнота, раздражительность, кожная сыпь, покраснение оболочек глаз и сильные суставные боли. Но в большинстве случаев заболевание протекает незаметно для больного, что делает его особенно опасным для беременных. При заболевании медики рекомендуют в первую очередь соблюдать постельный режим и пить много жидкости.