Берлинская газета Bild пишет:

Папа Римский считается непогрешимым в вопросах веры. Означает ли это, однако, что он не может признать ошибочность принятого им решения? Даже в том случае, когда он возвращает в лоно католической церкви епископа, отрицающего факт Холокоста? Если в Германии неонацист отрицает факт уничтожения 6 миллионов евреев, то это подсудное дело. Но даже если забыть о юридической стороне вопроса, в моральном плане релятивация убийств на расовой почве, кровожадных бесчинств в отношении евреев - это самое последнее и презренное дело.

Папа совершил грубую ошибку. И тот факт, что он является немцем, только усугубляет дело. Бенедикт XVI наносит Германии большой ущерб на мировой арене. И это ужасающее пятно омрачает весь срок его пребывания на Святом престоле. Поэтому выход только один: Папа должен исправить свою ошибку, пересмотреть свое решение и принести извинения. Тот, у кого на это не хватает сил, не вправе и ссылаться на силу Господню.

Газета Dresdner Neueste Nachrichten так комментирует эту тему:

Здание мировой католической церкви основательно зашаталось. С одной стороны, пуристы бичуют как происки дьявола любую уступку современности. С другой, прогрессисты поносят догматическую косность и мечтают о блаженной ойкумене. Римский понтифик должен наводить мосты между этими двумя отдаляющимися друг от друга фракциями, если он хочет избежать пугающей перспективы нового церковного раскола.

Это все больший вызов для работника умственного труда Бенедикта, который, опираясь на ошибочные советы закоснелых ватиканских структур, делает ставку на силу слова. Тот факт, что первый немец на Святом престоле за почти 500 лет не в состоянии найти правильного тона именно в деликатном диалоге с евреями, особенно трагичен. Мы - это Папа? Да уж! В любом случае, ликование по поводу Папы Ратци явно улетучилось.

Подготовил Сергей Ромашенко