Так что же, теперь "ось зла", наряду с Пхеньяном, Тегераном и Багдадом, составляют также Берлин и Париж? Министр обороны США считает Францию и Германию "проблемными" государствами. К подобному выражению Рамсфельд обычно прибегает, говоря о "государствах-изгоях". Ещё более красноречивым является другое его высказывание. Две ведущие страны ЕС Рамсфельд пренебрежительно назвал "старой Европой". Мол, что может ожидать такая молодая и динамичная нация, как США, от впавших в старческий маразм государств? Вне всякого сомнения, трансатлантические отношения приближаются к точке замерзания, считает газета "Миттельбайерише Цайтунг".

Газета "Оффенбургер Тагеблатт" отмечает:

Выступив против войны с Ираком, Франция и Германия составили серьёзный противовес военным мечтаниям США. Вполне возможно, что это станет началом конца единственной мировой державы. Воинственность президента США, которую он сдабривает национально-патриотическим пафосом, получила явный отпор в "старом свете". Таким образом, может действительно закончиться эра, когда именно США указывали, что делать, а все остальные с криками "ура!" бежали за ними, читаем в газете "Оффенбургер Тагеблатт".

Тему продолжает газета "Кёльнише Рундшау":

От своих западных партнёров США ожидают если не слепого послушания, то хотя бы молчаливого согласия. Вашингтону казалось абсурдным представление о том, что Франция и Германия, эти два самозванных тяжеловеса в мировой политике, захотят помешать сверхдержаве США действовать аморально и в нарушение международного права. Сегодня можно только надеяться, что страны, которые воплощают собой "вчерашнюю Европу", найдут в себе достаточно политических сил, чтобы не допустить установления нового мирового порядка, напоминающего средневековое варварство и отвечающего вкусам всяких Бушей и Рамсфельдов, указывает газета "Кёльнише Рундшау".

Газета "Мюнхнер Меркур" пишет:

Рамсфельд считает, что Франция и Германия являются воплощением "старой Европы". То есть странами, которые не успели во время встать на колени перед сверхдержавой США. "Новой Европой Рамсфельд считает таких вассалов США, как Турция, которую Вашингтон, несмотря на серьёзнейшие нарушения прав человека, всеми силами старается пропихнуть в ЕС, читаем в газете "Мюнхнер Меркур".

Газета "Хандельсблатт" отмечает:

Америка и Европа могут только проиграть в своём споре. Для США появляется опасность, что им придётся без поддержки отправиться на войну, последствия которой американское политическое руководство в силу отсутствия воображения и представить себе не может. Франция же и Германия, заняв неразумную антивоенную позицию, сами себя завели в политический тупик, выйти из которого они могут только с помощью США. Ведь в борьбе с террором и за ликвидацию оружия массового поражения Европе не обойтись без Америки. В том, что сложилась нынешняя ситуация, виноваты обе стороны. Администрация Буша, несмотря на устроенную ею шумиху, так и не представила никаких доказательств того, почему Саддам Хусейн представляет собой острую опасность для безопасности Запада, напоминает газета "Хандельсблатт".

Газета "Нойе Прессе" указывает:

Дерзости Рамсфельда в адрес Германии и Франции произведут по эту сторону Атлантического океана, скорее, эффект солидаризации. Особенно сильно возмущение во Франции. И Вашингтон уже в скором времени ощутит это. Администрация США хочет убедить весь мир в необходимости войны против Ирака даже в том случае, если инспекторы ООН не обнаружат в этой стране никаких улик. Европа до сих пор молчала относительно манипуляций Вашингтона. Теперь резкие выпады Рамсфельда облегчают возможность говорить с США без обиняков, полагает газета "Нойе Прессе".

Газета "Шварцвельдер Боте" продолжает тему:

Тот факт, что Рамсфельд пытается расколоть ЕС на так называемую "старую" и "новую" Европу, не свидетельствует о его дипломатическом благоразумии. Ведь никакой "новой" Европы не было бы без "старой", то есть без Франции и Германии. Удивляет и то, что США собираются вести войну только против Саддама Хусейна. Ведь в мире есть и гораздо белее опасные деспоты, чем Саддам Хусейн. Рамсфельду не стоит ожидать, что Европа, как в прежние времена, пикнуть не посмеет. Бывшие воспитанники теперь уже взрослые люди, заключает газета "Шварцвельдер Боте".

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА