Газета «Франкенпост» из Хофа пишет:

Северный альянс и нынешние правители в Кабуле следят за ходом конференции ООН с явной отстранённостью. Но сегодняшние попытки урегулирования это лишь первый акт. И этот первый акт под эгидой ООН будет иметь решающее влияние на дальнейшее развитие ситуации. Это касается не только непривычного для Афганистана урока, что сильные договариваются между собой вместо того, чтобы искать решение с помощью оружия. В Петерсберге идёт работа над моделью, связанной с поиском некоего баланса между политическими и этническими группировками, которая может оказаться достаточно прочной в долгосрочной перспективе. И, возможно, эта конференция усилит афганцев во мнении, что их шанс вывести страну из нищеты и насилия заключается в принятии помощи от международного сообщества, - предполагает газета «Франкенпост».

Конференции по Афганистану посвятила свой комментарий и издающаяся в Берлине газета «Тагесшпигель»:

Вчера ООН капитулировала перед царящей в Петерсберге реальностью. В зале для пресс-конференций заменили плакат: к надписи «Бонн, ноябрь 2001 года» теперь добавился и декабрь. Три дня стрелки часов пытались обмануть. Теперь же объявлено официально: нам требуется ещё время. Эта смена темпа в любом случае лучше, нежели заключение необдуманного компромисса. Вначале ООН и Германия оказывали давление на участников переговоров. Не без успеха: афганцы сидят за круглым столом и без нашёптываний со стороны обсуждают совместное будущее. Основная работа ведётся ночью – после того, как все основательно подкрепились. Из-за поста в месяц Рамадан большую часть дня до захода солнца можно просто назвать потерянной. При создании переходного правительства тщательность отбора кандидатов должна быть важнее быстрых темпов. Иначе этот кабинет не сможет установить мир. Следствием чего может стать капитуляция ООН перед действительностью в охваченном гражданской войной Афганистане, - заключает газета «Тагесшпигель».

Бельгийская газета «Стандаард» останавливает внимание на юридических последствиях ареста бен Ладена:

Война в Афганистане приближается к тому этапу, когда арест (или же убийство) бен Ладена и людей из его окружения становится вполне вероятным. На первый взгляд, может показаться, что в результате этого повысится безопасность в мире. Однако в последнее время всё чаще звучат голоса тех, кто выражает оправданное беспокойство. Видные европейские юристы призывают Европейский союз к сдержанности, полагая, что даже перед лицом столь серьёзной угрозы недопустимо отказываться от соблюдения основных правовых принципов. Сохраняя и в рамках борьбы с международным терроризмом позиции правового государства, мы отнюдь не демонстрируем неуважение к погибшим 11 сентября. Скорее, наоборот, – считает бельгийская газета «Стандаард.»