1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Брэд Питт претендует на звание "Хранитель немецкого языка"

Элла Володина19 декабря 2014 г.

Ежегодно в Германии это звание присуждается людям и организациям за особые заслуги в деле сохранения чистоты языка, на котором говорили Шиллер и Гёте.

Брэд Питт на выставке Documenta-2012 в Касселе
Брэд Питт на выставке Documenta-2012 в КасселеФото: picture-alliance/dpa

Американский киноактер Брэд Питт имеет шанс получить в Германии звание "Хранитель языка - 2014". Голливудская знаменитость номинирована за заслуги перед немецким языком наряду с другими физическими и юридическими лицами. Об этом в пятницу, 19 декабря, сообщили издатели немецкого лингвистического журнала Deutsche Sprachwelt ("Мир немецкого языка"). С 2000 года журнал выдвигает кандидатов на звание "Хранителя языка". Голосование по списку номинантов нынешнего года идет в интернете и заканчивается 31 января 2015 года.

Брэд Питт, как сообщает издание, является на настоящий момент одним из самых известных людей, изучающих немецкий язык. Актер с немецкими корнями сказал как-то в интервью немецкой газете Kölner Express: "Мне нравится этот язык. Я нахожу его даже прекрасным и мелодичным". За изучение немецкого языка Брэд Питтвзялся, по его словам, из интереса к немецкому искусству, а также потому, что у него в Германии много друзей.

За чистоту немецкого языка

Помимо Брэда Питта на звание "Хранитель языка" номинированы учителя немецкого, бесплатно и добровольно обучающие языку беженцев в Германии, облегчая им тем самым жизнь в чужой стране. Кандидатами в номинации, отмечающей борьбу против искажения языка во имя лингвистической политкорректности, стали немецкий сатирик и артистка эстрады Моника Грубер (Monika Gruber), австрийский город Вельс и социологи Хайке Дифенбах (Heike Diefenbach) и Михаэль Кляйн (Michael Klein). Администрация города Вельс запретила использование заглавного "I" в суффиксе слова "in" для обозначения одним словом существ как мужского, так и женского рода. Социологи проводят общественные кампании за чистоту научного языка от идеологических веяний.

Также в списке номинантов оказался вице-председатель бундестага Йоханнес Зингхаммер (Johannes Singhammer), который старается повысить значение немецкого языка в Евросоюзе. Юрист из Гисена Андреас Хёфер (Andreas Höfer), еще один номинант, усомнился в вердикте в том, что немецкая биржа труда действительно является ведомством, поскольку ее обозначение "Jobcenter" происходит не из немецкого, который является официальным языком. И, наконец, на звание "Хранитель языка" претендует музыкальный коллектив Sportfreunde Stiller, принципиально поющие на немецком языке.

Германия предоставляет убежище только политическим беженцам

02:46

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW