Уже несколько часов они несут караул. Полицейские Андреас Хенниг и Хольгер Зайбт. Их зона ответственности - регион на германо-польской границе на востоке Саксонии. Их клиенты - контрабандисты, торговцы краденым и автоугонщики.
Андреас Хенниг
сотрудник полиции
Что касается автоугона, работать стало опаснее. В последнее время были случаи, что водители не хотели останавливаться, не реагировали на наши сигналы, приходилось быстро отходить в сторону, чтобы просто не попасть под колеса.
Через пару секунд они включают зажигание. Темный ауди с варшавскими номерами показался сотрудникам полиции подозрительным.
Андреас Хенниг
сотрудник полиции
У нас были недавно случаи, когда на машинах из этого региона провозились нелегальные мигранты.
лайф
Полицейские просят водителя-девушку проследовать за ними до следующей парковки.
Сначала она так и делает, но через мгновение -
лайф
Она дальше поехала!
На большой скорости машину нагоняют и провожают на ближайшую парковку.
За рулем - предпринимательница из Индии - говорит, она не поняла сигнала полиции. Ее документы не вызывают вопросов. Ее отпускают с миром.
Другая картина на полицейском участке в Людвигсдорфе - в нескольких километрах от границы. Все эти машины - краденые.
лайф
Места на временной стоянки больше нет.
Маркус Аллеке
комиссар полиции
Да, это наш урожай за последние два-три месяца. Чаще всего это Фольксвагены, как вы видите. Здесь есть и сеат, и пассат и ауди. Всё излюбленные модели. У них идентичная противоугонная система. Вот почему они популярны у злоумышленников.
Город Вайсвассер, на границе с Польшей. У Геральфа Рота и четырех его соседей украли машины.
Геральф Рот
пострадавший
Мы, конечно, сильно переживаем. Стали внимательнее, обращаем внимание на все. Особенно, на машины с иностранными номерами. К польским мы уже немного привыкли. Но если машина из Чехии или из другой страны восточной Европы, то сразу начеку.
Европа без границ, о которой мечтают как политики, так и обычные люди, на германо-польской границе показывает себя не с лучшей стороны. Случаев воровства все больше. Здесь, в Гёрлице, воры скрываются, перебегая в соседнее государство. Криминал из Восточной Европы и Германии - здесь - заодно.
Супермаркет в Вайсвассере - тоже стал местом преступления.
Титр - инсценировка
Поляк нападает на магазин, угрожает покупателям и сильно избивает кассиршу. Выручка - пара сотен евро.
Такие случаи, как говорит бургомистр города, не просто вызывают страх, они могут повлечь за собой фатальные последствия для всего региона.
Торстен Пётч
бургомистр города Вайсвассер
Туризм - это важная опора для нас, мы развиваемся в этом направлении. Мы пытаемся привлечь туристов, а они до поездки узнают, безопасная ли здесь обстановка. Можно ли приехать на машине или же это сопряжено с очень большим риском. В гостиницах тоже говорят, что это важный критерий для путешественников.
Несмотря на это, на полицейских участках, как здесь в Вайсвассере, количество сотрудников сокращают. Скоро, как говорят в профсоюзе полиции, упразднят еще несколько мест.
Хаген Хусген
профсоюз полиции в Саксонии
Местные жители недовольны ситуацией. А так как она не улучшается, то люди доходят до того, что собираются защищать себя сами. Они подумывают создать гражданское ополчение, местные автомобильные союзы, будут охранять сами себя, появятся высокие заборы. Это приведет к тому, что эти люди отсюда просто уедут.
К недавнему призыву министра внутренних дел теснее работать с польской полицией, в профсоюзе относятся скептически.
Хаген Хусген
профсоюз полиции в Саксонии
Это можно назвать очковтирательством. Если ничего не происходит. Как население чуть успокоится, там скажут - смотрите, это наша заслуга. А никто ничего ведь не сделал.
И снова граница. Полицейские Хенниг и Зайбт говорят, им нужно подкрепление. Машины контролируются все реже, а преследования становятся лотереей.
Их внимание привлекает красный фургон. Есть предположение, что там перевозят награбленное. На следующей стоянке машина останавливается.
лайф
В фургоне едет пара из Саксонии.
лайф
Они из Германии!
Однако предполагаемые подозреваемые оказываются жертвами!
Вокспоп - без титра - мужской голос
Мы сделали привал около заправки и заснули в фургоне. А все документы случайно забыли на переднем сиденье. Так кто-то разбил стекло и украл всё. Там были и права, и кредитки, деньги в евро, злотых и гривнах.
Полицейские сопереживают паре. На этом их рабочий день заканчивается. Такова обстановка на германо-польской границе, через пять лет после того, как был снят пограничный контроль.
E N D E