Несмотря на отказ Германии направить своих солдат на юг Афганистана, генеральный секретарь НАТО Яап де Хооп Схеффер вновь потребовал более справедливого распределения тягот между союзниками в Афганистане. Выступая в понедельник, 10 марта, в Берлине на совещании командного состава бундесвера, де Хооп Схеффер заявил, что между равноправными союзниками не может существовать такого распределения обязанностей, когда одни только воюют, а другие занимаются только устранением последствий конфликтов. Однако федеральный канцлер Германии Ангела Меркель ответила отказом и на эти требования. В своем выступлении на совещании в Берлине она подчеркнула, что не стоит спорить о том, в какой части Афганистана опасностей больше. Север Афганистана, где действуют подразделения бундесвера, тоже не является безопасным. К тому же, отметила канцлер, бундесвер оказывает в случае конкретной необходимости помощь друзьям, попадающим в трудное положение на юге Афганистана.