Итальянская газета "Коррьере делла сера", в частности, отмечает:

Церковь доверилась 78-летнему человеку с детским лицом, застенчивому, но обладающему большой энергией и культурой… Это папа, которого будут любить и бояться, интеллектуал с замашками пастыря. Такого еще никогда не было, чтобы папа обращался к миру за 24 часа до своего избрания, как это сделал Ратцингер во время богослужения, предшествовавшего заседанию конклава. В словах "истина и милосердие", с которыми он обратился к кардиналам, прежде чем стать Бенедиктом XVI, содержится вся программа его понтификата.

Французская газета "Дерньер нувель д'Альзас"пишет:

Скорая победа Йозефа Ратцингера является завершающим пунктом в очень долгой и хорошо продуманной стратегии кардинала, который в большей степени, чем все остальные кандидаты, обладает инстинктом власти. Бенедикт XVI очень хорошо знает, что должен немедленно приступить к корректировке своего авторитарного имиджа, переняв стиль своего харизматического предшественника. Бенедикт XVI – не только папа, делающий упор на преемственность. Проблематичным является единственно его преклонный возраст. Во любом случае, однако, Ратцингеру, одному из самых старых кардиналов, не удастся вызвать такой же энтузиазм, каким сопровождалось избрание 58-летнего Иоанна Павла Второго. Да и глобальные масштабы деятельности предшественника могут оказаться ему не по плечу.

Британская газета "Индепендент" высказывает такую точку зрения:

Избрание такой реакционной фигуры вызовет раздражение многих за пределами церкви. Католическая церковь высказалась по таким центральным вопросам, как распространение СПИДа в Африке и Азии, притеснение женщин в странах "третьего мира" или положение гомосексуалистов в обществе, и тем самым причинила немалый вред… Белый дым из трубы Сикстинской капеллы оповестил о быстром решении и о продолжении войны Ватикана с современным миром.

Американская газета "Вашингтон пост" высказывает такое пожелание новому Папе:

Зрелая вера не следует веяниям моды и соблазнам нового. Такими словами завершил кардинал Йозеф Ратцингер, новый Папа Бенедикт XVI, свою последнюю проповедь перед тем, как кардиналы собрались в Риме на конклав. Папа Бенедикт XVI может совершить много хорошего, если он займет ясную и открытую позицию против ханжества и религиозных предрассудков, которых в этом мире существует более чем достаточно. Мы надеемся также, что этот Папа, как и его предшественник, будет выступать против диктатур этого мира и за свободу вероисповедания католиков и приверженцев других религий.

Тему продолжает венгерская газета "Мадьяр немзет":

Совершенно очевидно, что далекие страны являются истинно верующими, в то время как в благополучной Европе любовь к Богу постепенно умирает. На Западе веру променяли на безграничную свободу, но в нашем регионе она страдает от пережитков коммунизма. Поэтому послание Святого Духа конклаву было таким: давайте укреплять церковь, поскольку нам нельзя отдать Европу… Личность и имя Ратцингера свидетельствует о том, что Бог не бросил старый континент на произвол судьбы и не допустит, чтобы в развитых странах умерла любовь к Христу.

Швейцарская газета "Тагес-анцайгер" обращает внимание на идеологическую подоплеку выбора Папы:

Как можно было так ошибаться, полагая, что со смертью Иоанна Павла Второго закончится и карьера престарелого Йозефа Ратцингера? Сейчас она только начинается. Ратцингер продлит 26-летний польский понтификат, придав ему германскую остроту и чёткость. Новоизбранного не случайно называют "броненосным" кардиналом и Великим инквизитором. Во время последнего понтификата он выиграл все идеологические битвы против феминизма, противозачаточных средств и движения за права гомосексуалистов, а прежде всего – против теологии освобождения в Латинской Америке.

Обзор подготовила Мария Копыленко